“初试梅粧惬寿阳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“初试梅粧惬寿阳”出自哪首诗?
答案: “初试梅粧惬寿阳”出自: 宋代 张纲的 《用前韵戏公显》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chū shì méi zhuāng qiè shòu yáng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“初试梅粧惬寿阳”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“初试梅粧惬寿阳”已经是第一句了。
问题3:“初试梅粧惬寿阳”的下一句是什么?
答案: “初试梅粧惬寿阳”的下一句是: 藁砧山上夜何长 , 诗句拼音为: gǎo zhēn shān shàng yè hé cháng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“初试梅粧惬寿阳”全诗
用前韵戏公显 (yòng qián yùn xì gōng xiǎn)
初试梅粧惬寿阳,藁砧山上夜何长。
式微未尽闺中怨,束晳那辞补一章。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
“初试梅粧惬寿阳”繁体原文
用前韻戲公顯
初試梅粧惬壽陽,藁砧山上夜何長。
式微未盡閨中怨,束晳那辭補一章。
“初试梅粧惬寿阳”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
初试梅粧惬寿阳,藁砧山上夜何长。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
式微未尽闺中怨,束晳那辞补一章。
“初试梅粧惬寿阳”全诗注音
初试梅粧惬寿阳,藁砧山上夜何长。
式微未尽闺中怨,束晳那辞补一章。
“初试梅粧惬寿阳”全诗翻译
译文:
初次试妆,心情愉悦地在寿阳停留,但是在藁砧山上过夜却觉得时间好长。
容颜逐渐衰退,未能尽情诉说闺中的怨愤,只得在束晳时离别,没有机会再聚一次。
总结:这段古文描写了一个女子初次试妆的情景,她在寿阳停留后夜晚在藁砧山上过夜。虽然容颜已渐衰老,但未能尽情诉说闺中的怨愤,只能在离别时补充了一章,没有再次相聚的机会。
“初试梅粧惬寿阳”相关诗句:
- 初试梅粧惬寿阳 出自 [宋] 张纲 ·《用前韵戏公显 》
- 梅试催粧粉 出自 [宋] 洪咨夔 ·《端平三年春帖子词 贵妃合 其一 》
- 梅新竞试粧 出自 [宋] 刘筠 ·《宣曲二十二韵 》
- 笑看宫额试梅粧 出自 [宋] 周麟之 ·《春贴子词 皇太后阁六首 其四 》
- 玉人罢浴试梅粧 出自 [宋] 陈造 ·《泛湖十绝句 其九 》
- 梅含宿润粧先试 出自 [宋] 韩维 ·《观灯市井之利得雨农田所急而二者不可以并时乃所愿灯彻而雨作也今幸得之辄次原韵以酬来贶 》
- 自有新粧试落梅 出自 [宋] 欧阳修 ·《春日词五首 其五 》
- 要看梅花试晓粧 出自 [宋] 杨万里 ·《南斋前梅花二首 其二 》
- 寿阳红粉旧粧残 出自 [宋] 楼钥 ·《谢潘端叔惠红梅 其一四 》
- 宫人思学寿阳粧 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其一○ 》
- 晓开争看寿阳粧 出自 [宋] 释绍昙 ·《梅窗 》
- 寿阳深笑靓宫粧 出自 [宋] 阳枋 ·《避地云山全父弟诗寄梅花 其三 》
- 寿阳还作醉时粧 出自 [宋] 韩元吉 ·《红梅 》
- 粧点寿阳宫里人 出自 [宋] 释行海 ·《梅 其七 》
- 寿阳催粧花睡起 出自 [宋] 张纲 ·《次韵公显赋蜡梅诗二首 其一 》
- 寿阳粧误点臙脂 出自 [宋] 姜特立 ·《红梅 》
- 寿阳粧额太矜持 出自 [宋] 卢襄 ·《和田南仲梅 》
- 新翻微变寿阳粧 出自 [宋] 王质 ·《黄香梅 》
- 残粧如见寿阳面 出自 [宋] 李处权 ·《次韵德基效欧阳体作雪诗禁体物之字兼送表臣才臣友直勉诸郎力学之乐仍率同赋 其二 》
- 山花忍作寿阳粧 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵缪教授 其一 》