“笑引庄生五石樽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“笑引庄生五石樽”出自哪首诗？
答案： “笑引庄生五石樽”出自： 宋代 吕奫的 《翠蛟 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiào yǐn zhuāng shēng wǔ shí zūn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“笑引庄生五石樽”的上一句是什么？
答案：
“笑引庄生五石樽”的上一句是： 恍然身在龙头上 , 诗句拼音为： huǎng rán shēn zài lóng tóu shàng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“笑引庄生五石樽”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“笑引庄生五石樽”已经是最后一句了。
“笑引庄生五石樽”全诗
翠蛟 其一 (cuì jiāo qí yī)
远岫参横滃白云，一声雷震出天门。
恍然身在龙头上，笑引庄生五石樽。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“笑引庄生五石樽”繁体原文
翠蛟 其一
遠岫參橫滃白雲，一聲雷震出天門。
恍然身在龍頭上，笑引莊生五石樽。
“笑引庄生五石樽”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
远岫参横滃白云，一声雷震出天门。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
恍然身在龙头上，笑引庄生五石樽。
“笑引庄生五石樽”全诗注音
远岫参横滃白云，一声雷震出天门。
恍然身在龙头上，笑引庄生五石樽。
“笑引庄生五石樽”全诗翻译
译文：
远处的山峰如参巍峨，横亘在飘渺的白云之间，突然响起一声震耳欲聋的雷声，宛如在天门山门口轰鸣。
我恍然感觉自己置身于巍峨的龙头之上，不禁发出笑声，仿佛亲自引领庄子前来品尝那五石樽美酒。
总结：
诗人描绘了遥远山峰耸立于白云之间的壮丽景象，突然雷声响起，仿佛在天门山门口回响。他产生奇特的感觉，似乎置身于龙头之上，想象引领庄子前来共饮五石樽美酒的场景。
“笑引庄生五石樽”相关诗句：
- 笑引庄生五石樽 出自 [宋] 吕奫 ·《翠蛟 其一 》
- 须乞庄生五石樽 出自 [宋] 袁说友 ·《求酒於邵元实删定 》
- 试满庄生五石樽 出自 [宋] 苏轼 ·《惠守詹君见和复次韵 》
- 笑引藤樽漱浊醪 出自 [宋] 周麟之 ·《终风行 》
- 又见《五灯会元》卷五石霜庆诸引「颂洞山五位王子」 出自 [唐] 良价 ·《王子颂五首 内生 》
- 愁无五石樽 出自 [宋] 袁说友 ·《周可大惠崑仑桃 》
- 倾泻五石樽 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵和王巩 》
- 浮我五石樽 出自 [宋] 苏轼 ·《复次韵谢赵景贶陈履常见和兼简欧阳叔弼兄弟 》
- 徒使庄生笑二虫 出自 [宋] 张纲 ·《晚兴二首次人韵 其一 》
- 物理返笑庄生齐 出自 [宋] 张鎡 ·《赠道士张易 》
- 免使庄生笑重伤 出自 [宋] 綦崇礼 ·《重拟自赋一首呈德升尚书 》
- 却笑庄生始欲齐 出自 [唐] 韩偓 ·《小隐 》
- 却笑庄生未谙此 出自 [宋] 方一夔 ·《观物 》
- 笑谈樽俎倚儒生 出自 [宋] 彭汝砺 ·《过右北平 》
- 又见同书卷五引吴越释赞宁开宝五年撰《护塔灵鳗菩萨传》引） 出自 [唐] 宗亮 ·《灵鳗井 》
- 据《古籍整理出版情况简报》一五六期刊张忱石先生《〈永乐大典〉续印本印象记》转引 出自 [唐] 王感化 ·《咏马（题拟） 》
- 抉庄引骀它 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和李廷老家会饮 》
- 引置庄岳间 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵鲁直留别 》
- 却笑轻生泛五湖 出自 [唐] 张蠙 ·《经范蠡旧居 》
- 乃以嬉笑生五兵 出自 [宋] 王炎 ·《吊祢正平 》