“眉山汉嘉东西州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“眉山汉嘉东西州”出自哪首诗?
答案: “眉山汉嘉东西州”出自: 宋代 陆游的 《次韵师伯浑见寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: méi shān hàn jiā dōng xī zhōu ,诗句平仄: 平平仄平平平平 。
问题2:“眉山汉嘉东西州”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“眉山汉嘉东西州”已经是第一句了。
问题3:“眉山汉嘉东西州”的下一句是什么?
答案: “眉山汉嘉东西州”的下一句是: 估船日日到津头 , 诗句拼音为: gū chuán rì rì dào jīn tóu ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“眉山汉嘉东西州”全诗
次韵师伯浑见寄 (cì yùn shī bǎi hún jiàn jì)
眉山汉嘉东西州,估船日日到津头。
不得讲书一行字,倚遍临江百尺楼。
黄钟大吕忽复见,绣叚英瑶何足酬。
愿约青神王夫子,来醉万景作中秋。
平平仄平平平平,仄平仄仄仄平平。
仄仄仄平仄○仄,仄仄○平仄仄平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平○平仄,平仄仄仄仄○平。
“眉山汉嘉东西州”繁体原文
次韵師伯渾見寄
眉山漢嘉東西州,估船日日到津頭。
不得講書一行字,倚遍臨江百尺樓。
黄鐘大吕忽復見,繡叚英瑶何足酬。
願約青神王夫子,來醉萬景作中秋。
“眉山汉嘉东西州”韵律对照
平平仄平平平平,仄平仄仄仄平平。
眉山汉嘉东西州,估船日日到津头。
仄仄仄平仄○仄,仄仄○平仄仄平。
不得讲书一行字,倚遍临江百尺楼。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
黄钟大吕忽复见,绣叚英瑶何足酬。
仄仄平平○平仄,平仄仄仄仄○平。
愿约青神王夫子,来醉万景作中秋。
“眉山汉嘉东西州”全诗注音
眉山汉嘉东西州,估船日日到津头。
不得讲书一行字,倚遍临江百尺楼。
黄钟大吕忽复见,绣叚英瑶何足酬。
愿约青神王夫子,来醉万景作中秋。
“眉山汉嘉东西州”全诗翻译
译文:
眉山是汉嘉地区的东西两个州,估计每天都有船只抵达津头。
但我却无法借助文字来讲述任何一行,只能倚着高达百尺的楼台,眺望着江水的彼岸。
黄钟和大吕这两种乐音突然再次响起,绣叚和英瑶的美景又何尽足以回报。
愿能邀请青神山的王夫子,共同畅饮,共赏万千景色,共度中秋佳节的欢愉时光。
全诗描述了眉山汉嘉地区东西两个州的景色和津头的忙碌港口,诗人倚楼眺望江景,但因不能言表而感叹。接着,诗人用音乐典故来比喻美景,表达了自己对于景色之美无法用语言完全描述的感叹。最后,他愿意邀请青神山的王夫子共同欣赏美景,共度中秋佳节,表达了对欢聚和共赏美景的向往之情。
“眉山汉嘉东西州”相关诗句:
- 眉山汉嘉东西州 出自 [宋] 陆游 ·《次韵师伯浑见寄 》
- 梓汉东西甲乙州 出自 [宋] 苏辙 ·《送周思道朝议归守汉州三绝 其二 》
- 家在东嘉山水州 出自 [宋] 王十朋 ·《再和 其二 》
- 汉家山东二百州 出自 [宋] 文天祥 ·《胡笳曲 十八拍 》
- 西瞻岷山兮东望峨眉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送焦浚明 》
- 君不闻汉家山东二百州 出自 [唐] 杜甫 ·《兵车行 》
- 瓜州东望西津山 出自 [宋] 蔡肇 ·《烟江叠障图 》
- 雅闻东嘉州 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵沈司法送行 》
- 西州回首望东州 出自 [宋] 张埴 ·《江汉 》
- 东州见了又西州 出自 [宋] 释元肇 ·《送僧归淮西二首 其二 》
- 东州西州走诸禅 出自 [宋] 洪咨夔 ·《灭翁爲日者求诗 》
- 兴州东谷凤州西 出自 [宋] 苏辙 ·《奉使契丹二十八首 绝句二首 其一 》
- 东州十刹如西州 出自 [宋] 李流谦 ·《东州行上费检正 》
- 嘉州地僻天西南 出自 [唐] 李尧夫 ·《题白崖三洞 》
- 西州客子莫颦眉 出自 [宋] 释居简 ·《逆风 》
- 君住眉山我永嘉 出自 [宋] 王十朋 ·《送宋山甫知县 》
- 嘉荣东西川 出自 [宋] 陆游 ·《次韵何元立都曹赠行 》
- 进涉汉州西 出自 [宋] 王刚中 ·《弥牟镇孔明八阵图 》
- 嘉鱼万族连西东 出自 [宋] 刘攽 ·《戏题西湖中鱼 》
- 汉嘉山水邦 出自 [宋] 陆游 ·《夜读岑嘉州诗集 》