“昔建经离乱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“昔建经离乱”出自哪首诗?
答案: “昔建经离乱”出自: 宋代 刘克庄的 《挽姚漕贵叔》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī jiàn jīng lí luàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“昔建经离乱”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“昔建经离乱”已经是第一句了。
问题3:“昔建经离乱”的下一句是什么?
答案: “昔建经离乱”的下一句是: 烦公出拊循 , 诗句拼音为: fán gōng chū fǔ xún ,诗句平仄:平平仄仄平。
“昔建经离乱”全诗
挽姚漕贵叔 (wǎn yáo cáo guì shū)
昔建经离乱,烦公出拊循。
鲁宫恢故宇,蔡卒即吾人。
薏苡何伤我,甘棠尚在民。
悲哉元日召,当宁记名臣。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄平仄平平。
“昔建经离乱”繁体原文
挽姚漕貴叔
昔建經離亂,煩公出拊循。
魯宮恢故宇,蔡卒即吾人。
薏苡何傷我,甘棠尚在民。
悲哉元日召,當宁記名臣。
“昔建经离乱”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
昔建经离乱,烦公出拊循。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
鲁宫恢故宇,蔡卒即吾人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
薏苡何伤我,甘棠尚在民。
平平平仄仄,仄平仄平平。
悲哉元日召,当宁记名臣。
“昔建经离乱”全诗注音
昔建经离乱,烦公出拊循。
鲁宫恢故宇,蔡卒即吾人。
薏苡何伤我,甘棠尚在民。
悲哉元日召,当宁记名臣。
“昔建经离乱”全诗翻译
译文:
昔日,建立经国,离乱时局,烦忧公务,以德行来治理国家。
鲁宫虽然废弃了,但蔡卒的美德仍能启发我们大众。
薏苡之美受到了伤害,而甘棠之美仍然存在于民间。
悲哉,原本值得被召见的元日,却没有留下名臣的名字在册中。
总结:此诗表达了对过去治理国家的遗憾,同时强调美德的重要性,暗示了元日不应忘却名臣的功绩。
“昔建经离乱”相关诗句:
- 昔建经离乱 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽姚漕贵叔 》
- 自昔说离乱 出自 [宋] 李流谦 ·《宿船家小舟中凡三日夜作此 》
- 昔共逢离乱 出自 [唐] 袁皓 ·《重归宜春偶成十六韵寄朝中知己 》
- 乱离非复昔 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄蜀二首 其一 》
- 已经乱离苦 出自 [宋] 刘辰翁 ·《山中雨行 其一 》
- 久别经离乱 出自 [唐] 皎然 ·《送鄥傪之洪州觐兄弟 》
- 昔日乱离今太平 出自 [宋] 李新 ·《送柳慎徽赴道州教授 》
- 人道乱离今过昔 出自 [宋] 吴芾 ·《续潘仲严秋夜叹 》
- 忆昔江乡遭乱离 出自 [宋] 周紫芝 ·《双鹄飞行 》
- 忆昔干戈多乱离 出自 [宋] 钱时 ·《穉女谈命有感 》
- 经过转见乱离情 出自 [宋] 张嵲 ·《过郧乡寒食日 》
- 旧邑人稀经乱离 出自 [唐] 刘长卿 ·《得遇入京(伯三八一二) 》
- 入道曾经离乱前 出自 [唐] 皎然 ·《荅李侍御问 》
- 旧邑人疏经乱离 出自 [唐] 刘长卿 ·《得遇入京(伯三八一二) 》
- 旧邑人稀经乱离 出自 [唐] 刘长卿 ·《自江西归至旧任官舍赠袁赞府 》
- 老去未尝经乱离 出自 [宋] 邵雍 ·《观盛化吟 其二 》
- 乱离南国忽经年 出自 [宋] 刘着 ·《至日 》
- 人心不似经离乱 出自 [唐] 韦庄 ·《汉州 》
- 身经离乱偶相逢 出自 [宋] 王庭珪 ·《次前韵酬周公予年家 》
- 离乱乱离应打折 出自 [唐] 贯休 ·《读顾况歌行 》