“不同初上渡头船”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不同初上渡头船”出自哪首诗？
答案： “不同初上渡头船”出自： 宋代 马致恭的 《送孟宾于》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù tóng chū shàng dù tóu chuán ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“不同初上渡头船”的上一句是什么？
答案：
“不同初上渡头船”的上一句是： 今日还家莫惆怅 , 诗句拼音为： jīn rì huán jiā mò chóu chàng
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“不同初上渡头船”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“不同初上渡头船”已经是最后一句了。
“不同初上渡头船”全诗
送孟宾于 (sòng mèng bīn yú)
曾闻洛下缀神仙，火树南栖几十年。
白首自忻丹桂在，诗名已得四方传。
行随秋渚将归雁，吟傍梅花欲雪天。
今日还家莫惆怅，不同初上渡头船。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“不同初上渡头船”繁体原文
送孟賓于
曾聞洛下綴神仙，火樹南棲幾十年。
白首自忻丹桂在，詩名已得四方傳。
行隨秋渚將歸雁，吟傍梅花欲雪天。
今日還家莫惆悵，不同初上渡頭船。
“不同初上渡头船”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
曾闻洛下缀神仙，火树南栖几十年。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
白首自忻丹桂在，诗名已得四方传。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
行随秋渚将归雁，吟傍梅花欲雪天。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
今日还家莫惆怅，不同初上渡头船。
“不同初上渡头船”全诗注音
曾闻洛下缀神仙，火树南栖几十年。
白首自忻丹桂在，诗名已得四方传。
行随秋渚将归雁，吟傍梅花欲雪天。
今日还家莫惆怅，不同初上渡头船。
“不同初上渡头船”全诗翻译
译文：
曾经听说在洛水之滨有一位神仙，他在那里居住了几十年。
如今年老了，他欣喜地看到自己的诗篇被四方传颂，名声远播。
他跟随着秋天的江滨一同归来的候鸟，吟唱在梅花下，仿佛天空即将下起雪来。
今天回家，不要感到忧愁，不同于刚刚踏上渡头船的那份迷茫。
“不同初上渡头船”相关诗句：
- 不同初上渡头船 出自 [唐] 马致恭 ·《送孟宾于 》
- 不同初上渡头船 出自 [宋] 马致恭 ·《送孟宾于 》
- 锺声催上渡头船 出自 [宋] 王十朋 ·《至兴国军 其一 》
- 全家送上渡头船 出自 [宋] 孟宾于 ·《献主司 》
- 全家送上渡头船 出自 [唐] 孟宾于 ·《献主司 》
- 何处渡头人上船 出自 [宋] 楼钥 ·《春雨 其二 》
- 浑家送上渡头船 出自 [宋] 释德光 ·《偈颂十首 其七 》
- 不须重唤渡头船 出自 [宋] 李翔 ·《朝天堤 》
- 野渡初回月满船 出自 [宋] 冯时行 ·《赠李西台 》
- 独照渡头船 出自 [宋] 林季仲 ·《钱塘别诸同年 》
- 青草渡头船 出自 [宋] 李石 ·《九日类试院雨中制司送酒关子二首 其二 》
- 早晚渡头船 出自 [宋] 释契嵩 ·《浙江晚望 》
- 兀尔渡头船 出自 [宋] 赵蕃 ·《自吉水乘月放舟至玄潭 》
- 暝火渡头船 出自 [唐] 刘禹锡 ·《思归寄山中友人 》
- 秋船倚渡头 出自 [唐] 祖咏 ·《别怨 》
- 惯使渡头船 出自 [宋] 释道昌 ·《颂古四首 其一 》
- 豫促渡头船 出自 [宋] 李之仪 ·《山居夏日 》
- 暝火渡头船 出自 [唐] 李频 ·《秋夜山中思归送友人 》
- 空认渡头船 出自 [唐] 冷朝阳 ·《晚次渭上 》
- 人唤渡头船 出自 [宋] 陆游 ·《晚归 》