“早晚渡头船”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“早晚渡头船”出自哪首诗?

答案:早晚渡头船”出自: 宋代 释契嵩 《浙江晚望》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zǎo wǎn dù tóu chuán ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“早晚渡头船”的上一句是什么?

答案:早晚渡头船”的上一句是: 几人来往老 , 诗句拼音为: jǐ rén lái wǎng lǎo ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“早晚渡头船”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“早晚渡头船”已经是最后一句了。

“早晚渡头船”全诗

浙江晚望 (zhè jiāng wǎn wàng)

朝代:宋    作者: 释契嵩

暮色看无际,秋空水混天。
片帆飞鸟外,新月落潮边。
隔越山形小,吞吴地势偏。
几人来往老,早晚渡头船

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

mù sè kàn wú jì , qiū kōng shuǐ hùn tiān 。
piàn fān fēi niǎo wài , xīn yuè luò cháo biān 。
gé yuè shān xíng xiǎo , tūn wú dì shì piān 。
jǐ rén lái wǎng lǎo , zǎo wǎn dù tóu chuán 。

“早晚渡头船”繁体原文

浙江晚望

暮色看無際,秋空水混天。
片帆飛鳥外,新月落潮邊。
隔越山形小,吞吳地勢偏。
幾人來往老,早晚渡頭船。

“早晚渡头船”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
暮色看无际,秋空水混天。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
片帆飞鸟外,新月落潮边。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
隔越山形小,吞吴地势偏。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
几人来往老,早晚渡头船。

“早晚渡头船”全诗注音

mù sè kàn wú jì , qiū kōng shuǐ hùn tiān 。

暮色看无际,秋空水混天。

piàn fān fēi niǎo wài , xīn yuè luò cháo biān 。

片帆飞鸟外,新月落潮边。

gé yuè shān xíng xiǎo , tūn wú dì shì piān 。

隔越山形小,吞吴地势偏。

jǐ rén lái wǎng lǎo , zǎo wǎn dù tóu chuán 。

几人来往老,早晚渡头船。

“早晚渡头船”全诗翻译

译文:
夜幕下望去,景色无尽辽阔,秋天的天空如水与天融为一。
一艘小船在飞鸟的陪伴下航行,新月在潮水退去的边缘悄然落下。
隔着连绵的山峦,地势向吴国一带倾斜。
几位行人来往穿越着古老的渡口,船只在黎明和黄昏之间往返。

“早晚渡头船”诗句作者释契嵩介绍:

释契嵩(一○○七~一○七二),字仲灵,自号潜子,欲姓李,藤州镡津(今广西藤县)人。七岁出家,十四受具足戒,十九游方天下。仁宗庆历间居钱塘,嘉佑六年(一○六一)入京,献所着《禅宗定祖图》、《传法正宗记》,诏付传法院,并赐号明教。神宗熙宁五年六月卒於杭州灵隐寺,年六十六。有《嘉佑集》、《治平集》凡百余卷。今存《镡津文集》二十二卷,其中诗二卷。事见《镡津文集》卷首宋陈舜俞《镡津明教大师行业记》。 契嵩诗,以《四部丛刊》三编影印明弘治刊本《镡津文集》爲底本,校以《宋四十名家小集》(清抄本,藏北京图书馆)。《镡津文集》尚有有明永乐刻本(藏湖南省图书馆)、万历三十五年嘉兴楞岩寺刻径山藏本(藏武汉大学图书馆),其所载诗与弘治刊本同。更多...

“早晚渡头船”相关诗句: