首页 > 全宋诗 > 送孟宾于

sòng mèng bīn yú
 送孟宾于 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 马致恭 (mǎ zhì gōng) 。

曾闻洛下缀神仙，火树南栖几十年。
白首自忻丹桂在，诗名已得四方传。
行随秋渚将归雁，吟傍梅花欲雪天。
今日还家莫惆怅，不同初上渡头船。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

céng wén luò xià zhuì shén xiān ， huǒ shù nán qī jǐ shí nián 。
bái shǒu zì xīn dān guì zài ， shī míng yǐ dé sì fāng chuán 。
xíng suí qiū zhǔ jiāng guī yàn ， yín bàng méi huā yù xuě tiān 。
jīn rì huán jiā mò chóu chàng ， bù tóng chū shàng dù tóu chuán 。

马

送孟賓于

—— 馬致恭

曾聞洛下綴神仙，火樹南棲幾十年。
白首自忻丹桂在，詩名已得四方傳。
行隨秋渚將歸雁，吟傍梅花欲雪天。
今日還家莫惆悵，不同初上渡頭船。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

céng wén luò xià zhuì shén xiān ， huǒ shù nán qī jǐ shí nián 。
bái shǒu zì xīn dān guì zài ， shī míng yǐ dé sì fāng chuán 。
xíng suí qiū zhǔ jiāng guī yàn ， yín bàng méi huā yù xuě tiān 。
jīn rì huán jiā mò chóu chàng ， bù tóng chū shàng dù tóu chuán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
曾经听说在洛水之滨有一位神仙，他在那里居住了几十年。
如今年老了，他欣喜地看到自己的诗篇被四方传颂，名声远播。
他跟随着秋天的江滨一同归来的候鸟，吟唱在梅花下，仿佛天空即将下起雪来。
今天回家，不要感到忧愁，不同于刚刚踏上渡头船的那份迷茫。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《送孟宾于》的诗：

本文作者马致恭介绍：🔈

马致恭，太宗太平兴国初入秘阁（《南唐书》卷二三《孟宾于传》），後知吉州（《诗话总龟》前集卷五）。 查看更多>>

马致恭的诗：

相关诗词：