首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓为韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其八 > 信美难久留

“信美难久留”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“信美难久留”出自哪首诗？

答案： “信美难久留”出自： 宋代 仇远的 《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓为韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其八》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xìn měi nán jiǔ liú ，诗句平仄： 仄仄○仄○ 。

问题2：“信美难久留”的上一句是什么？

答案： “信美难久留”的上一句是： 班荆履孱顔 , 诗句拼音为： bān jīng lǚ chán yán ，诗句平仄： 仄仄○仄○ 。

问题3：“信美难久留”的下一句是什么？

答案： “信美难久留”的下一句是： 道远足力悭 , 诗句拼音为： dào yuǎn zú lì qiān ，诗句平仄：仄仄仄仄平。

“信美难久留”全诗

予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓为韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其八 (yǔ jiǔ kè sī guī yǐ qiū guāng dōu sì huàn qíng báo shān sè bù rú guī yì nóng wèi yùn yán zhì yuē jīn lì zhū yǒu gòng fù jì qián táng qīn jiù qí bā)

。 朝代：宋 。    作者： 仇远。

去郭十五里，翼然屏风山。
上有看经院，创始昇元间。
山润易生云，竹嫩未作斑。
登高佛阁小，四面青回环。
空门事弥多，永日僧不闲。
归径路委蛇，班荆履孱顔。
信美难久留，道远足力悭。
遥知故山月，问我何时还。

仄仄仄仄仄，仄平○平平。
仄仄○平仄，仄仄平平○。
平仄仄平平，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄平○平。
○平仄平平，仄仄平仄○。
平仄仄仄平，平平仄平平。
仄仄○仄○，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，仄仄平平平。

qù guō shí wǔ lǐ ， yì rán píng fēng shān 。
shàng yǒu kàn jīng yuàn ， chuàng shǐ shēng yuán jiān 。
shān rùn yì shēng yún ， zhú nèn wèi zuò bān 。
dēng gāo fó gé xiǎo ， sì miàn qīng huí huán 。
kōng mén shì mí duō ， yǒng rì sēng bù xián 。
guī jìng lù wěi shé ， bān jīng lǚ chán yán 。
xìn měi nán jiǔ liú ， dào yuǎn zú lì qiān 。
yáo zhī gù shān yuè ， wèn wǒ hé shí huán 。

“信美难久留”繁体原文

予久客思歸以秋光都似宦情薄山色不如歸意濃爲韻言志約金溧諸友共賦寄錢唐親舊 其八

去郭十五里，翼然屏風山。
上有看經院，創始昇元間。
山潤易生雲，竹嫩未作斑。
登高佛閣小，四面青回環。
空門事彌多，永日僧不閒。
歸徑路委蛇，班荆履孱顔。
信美難久留，道遠足力慳。
遥知故山月，問我何時還。

“信美难久留”韵律对照

仄仄仄仄仄，仄平○平平。
去郭十五里，翼然屏风山。

仄仄○平仄，仄仄平平○。
上有看经院，创始昇元间。

平仄仄平平，仄仄仄仄平。
山润易生云，竹嫩未作斑。

平平仄仄仄，仄仄平○平。
登高佛阁小，四面青回环。

○平仄平平，仄仄平仄○。
空门事弥多，永日僧不闲。

平仄仄仄平，平平仄平平。
归径路委蛇，班荆履孱顔。

仄仄○仄○，仄仄仄仄平。
信美难久留，道远足力悭。

平平仄平仄，仄仄平平平。
遥知故山月，问我何时还。

“信美难久留”全诗注音

qù guō shí wǔ lǐ ， yì rán píng fēng shān 。

去郭十五里，翼然屏风山。

shàng yǒu kàn jīng yuàn ， chuàng shǐ shēng yuán jiān 。

上有看经院，创始昇元间。

shān rùn yì shēng yún ， zhú nèn wèi zuò bān 。

山润易生云，竹嫩未作斑。

dēng gāo fó gé xiǎo ， sì miàn qīng huí huán 。

登高佛阁小，四面青回环。

kōng mén shì mí duō ， yǒng rì sēng bù xián 。

空门事弥多，永日僧不闲。

guī jìng lù wěi shé ， bān jīng lǚ chán yán 。

归径路委蛇，班荆履孱顔。

xìn měi nán jiǔ liú ， dào yuǎn zú lì qiān 。

信美难久留，道远足力悭。

yáo zhī gù shān yuè ， wèn wǒ hé shí huán 。

遥知故山月，问我何时还。

“信美难久留”全诗翻译

译文：

我往郭外走十五里，便来到了翼然屏风山。山上有一座看经的院子，传说是在创始昇元年间建造的。山上的云雾常常滋润，竹子嫩绿而没有斑点。登上高处的佛阁很小巧，四周是一片青翠的回环景色。
空门修行的事情很多，整日里僧人们都没有闲暇。回家的小径蜿蜒曲折，像是班荆那柔软的草鞋，走起来略显羸弱。虽然这里景色美丽，但难以久留，因为修行之道遥远，需要不断努力。
我远远地知道了故乡山中的明月，却不知何时才能归来。全诗描绘了一个寺庙山林的景象，道出了修行者的苦与乐，以及对故乡的思念之情。

“信美难久留”诗句作者仇远介绍：

仇远（一二四七～？）（生年据本集卷六《纪事》诗注“淳佑丁未予始生”等推定），字仁近，号近村，又号山村民，学者称山村先生，钱塘（今浙江杭州）人。度宗咸淳间以诗着，与同邑白珽合称仇白。元成宗大德九年（一三○五）爲溧阳学正，秩满归。享年七十余。有《金渊集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷，均系官溧阳时所作。又有《兴观集》、《山村遗稿》，爲後人据手迹所裒集，清乾隆时歙人项梦昶合辑爲《山村遗集》。事见清嘉庆《溧阳县志》卷九。　仇远诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。《金渊集》编爲一至六卷，《山村遗集》编爲第七卷。新辑集外诗附於卷末。更多...

“信美难久留”相关诗句：

“信美难久留”每个字的意思：

包含“信美难久留”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂