“信美那能久”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“信美那能久”出自哪首诗?
答案: “信美那能久”出自: 宋代 苏轼的 《自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得十一诗寄子由同作 北寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xìn měi nà néng jiǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“信美那能久”的上一句是什么?
答案:
“信美那能久”的上一句是: 野桂不胜炊 , 诗句拼音为: yě guì bù shèng chuī
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“信美那能久”的下一句是什么?
答案: “信美那能久”的下一句是: 应先学忍饥 , 诗句拼音为: yìng xiān xué rěn jī ,诗句平仄:平平仄仄平。
“信美那能久”全诗
自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得十一诗寄子由同作 北寺 (zì qīng píng zhèn yóu lóu guān wǔ jùn dà qín yán shēng xiān yóu wǎng fǎn sì rì dé shí yī shī jì zǐ yóu tóng zuò běi sì)
唐初传有此,乱後不留碑。
畏虎关门早,无村得米迟。
山泉自入瓮,野桂不胜炊。
信美那能久,应先学忍饥。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
“信美那能久”繁体原文
自清平鎮遊樓觀五郡大秦延生仙遊往返四日得十一詩寄子由同作 北寺
唐初傳有此,亂後不留碑。
畏虎關門早,無村得米遲。
山泉自入甕,野桂不勝炊。
信美那能久,應先學忍饑。
“信美那能久”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
唐初传有此,乱後不留碑。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
畏虎关门早,无村得米迟。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
山泉自入瓮,野桂不胜炊。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
信美那能久,应先学忍饥。
“信美那能久”全诗注音
唐初传有此,乱後不留碑。
畏虎关门早,无村得米迟。
山泉自入瓮,野桂不胜炊。
信美那能久,应先学忍饥。
“信美那能久”全诗翻译
译文:
唐初有这样的传说,乱世之后,没有留下碑文记载。
畏惧虎,就早早关好门,没有村落得到米食会晚。
山泉自己流入瓮中,野生的桂树不能满足炊烹之需。
信美那能够长久,应该先学会忍受饥饿。
全诗描绘了唐初传说中的情景,揭示了乱世中的艰难处境。在这个时期,人们为了保护自己,宁愿早早关门躲避虎的威胁,而边远的村落则较晚得到米食。山中清泉自流入瓮中,野生的桂树却不能满足炊烹的需求,暗示着资源短缺和生活困苦。作者强调了信美难以长久存在的现实,唯有学会忍受饥饿,方能度过艰难时期。这首诗通过古代的典故,反映了人们面对逆境时的无奈与坚韧精神。
“信美那能久”总结赏析
赏析:: 苏轼在《自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得十一诗寄子由同作 北寺》中表现了对战乱时代的困惑和苦闷,以及对仙游生活的向往。诗中描述了游览途中的景象和自身感受,透露了对清平、寂静、宁静生活的向往之情。
标签: 写景、感怀、寄托
“信美那能久”相关诗句:
- 信美那能久 出自 [宋] 苏轼 ·《自清平镇游楼观五郡大秦延生仙游往返四日得十一诗寄子由同作 北寺 》
- 三峰信美那能恋 出自 [宋] 强至 ·《马上见华山 》
- 信美那知非我里 出自 [宋] 綦崇礼 ·《用晦显谟近出长篇德升尚书遂已赓和輙牵鄙思以继二公之後兼简行之待制 》
- 信美那知非我里 出自 [宋] 綦崇礼 ·《德升尚书赋溪风亭二首以题爲韵顾风字某已先作别赋溪字一首 》
- 信美难久伫 出自 [宋] 秦观 ·《春日杂兴十首 其六 》
- 信美难久留 出自 [宋] 仇远 ·《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓爲韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其八 》
- 信美难久住 出自 [宋] 陈着 ·《灵溪房偶成 》
- 信美难久驻 出自 [宋] 楼钥 ·《枢密府雪後作故韩氏子舍也 》
- 睡美那能动 出自 [宋] 杨万里 ·《早发建安寺过大栎虚 》
- 少年信美何曾久 出自 [唐] 白居易 ·《劝行乐 》
- 信美终非吾久处 出自 [宋] 楼钥 ·《枢密新府 其一 》
- 信宿那应久在东 出自 [宋] 庄绰 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 》
- 睡美那能候钟鼓 出自 [宋] 郑若冲 ·《纪梦 》
- 君心美恶那能量 出自 [宋] 晁补之 ·《行路难和鲜于大夫子骏 》
- 那能吐芳信 出自 [唐] 李白 ·《赠范金卿二首 一 》
- 朝市那能尽信书 出自 [宋] 刘攽 ·《嘲昼眠 》
- 迟景那能久 出自 [唐] 张九龄 ·《折杨柳 》
- 那能久如此 出自 [唐] 鲍溶 ·《悲湘灵 》
- 衰疾那能久 出自 [唐] 杜甫 ·《遣兴 》
- 那能久相伴 出自 [唐] 皇甫冉 ·《病中对石竹花 》