“达生自信诚知命”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“达生自信诚知命”出自哪首诗?

答案:达生自信诚知命”出自: 宋代 苏籀 《题刘紫微贡父公是集一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dá shēng zì xìn chéng zhī mìng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“达生自信诚知命”的上一句是什么?

答案:达生自信诚知命”的上一句是: 何殊阙里孔顔徒 , 诗句拼音为: hé shū quē lǐ kǒng yán tú ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“达生自信诚知命”的下一句是什么?

答案:达生自信诚知命”的下一句是: 晚节遭逢德不孤 , 诗句拼音为: wǎn jié zāo féng dé bù gū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“达生自信诚知命”全诗

题刘紫微贡父公是集一首 (tí liú zǐ wēi gòng fù gōng shì jí yī shǒu)

朝代:宋    作者: 苏籀

惆怅栾城旧朋执,何殊阙里孔顔徒。
达生自信诚知命,晚节遭逢德不孤。
贯悉该明汉中垒,雍容通雅蜀相如。
老成流辈方吹荐,典训斯文示後儒。
疏奏襄阳正平手,表章天策伯襃俞。
明窗棐几一呻绎,背痒政逢长爪姑。

平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄○仄,○平平仄仄○○。
仄平平仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
○仄平平○平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平○仄平。

chóu chàng luán chéng jiù péng zhí , hé shū quē lǐ kǒng yán tú 。
dá shēng zì xìn chéng zhī mìng , wǎn jié zāo féng dé bù gū 。
guàn xī gāi míng hàn zhōng lěi , yōng róng tōng yǎ shǔ xiāng rú 。
lǎo chéng liú bèi fāng chuī jiàn , diǎn xùn sī wén shì hòu rú 。
shū zòu xiāng yáng zhèng píng shǒu , biǎo zhāng tiān cè bǎi bāo yú 。
míng chuāng fěi jǐ yī shēn yì , bèi yǎng zhèng féng cháng zhuǎ gū 。

“达生自信诚知命”繁体原文

題劉紫微貢父公是集一首

惆悵欒城舊朋執,何殊闕里孔顔徒。
達生自信誠知命,晚節遭逢德不孤。
貫悉該明漢中壘,雍容通雅蜀相如。
老成流輩方吹薦,典訓斯文示後儒。
疏奏襄陽正平手,表章天策伯襃俞。
明窗棐几一呻繹,背癢政逢長爪姑。

“达生自信诚知命”韵律对照

平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
惆怅栾城旧朋执,何殊阙里孔顔徒。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
达生自信诚知命,晚节遭逢德不孤。

仄仄平平仄○仄,○平平仄仄○○。
贯悉该明汉中垒,雍容通雅蜀相如。

仄平平仄平○仄,仄仄平平仄仄平。
老成流辈方吹荐,典训斯文示後儒。

○仄平平○平仄,仄平平仄仄平平。
疏奏襄阳正平手,表章天策伯襃俞。

平平仄仄仄平仄,仄仄仄平○仄平。
明窗棐几一呻绎,背痒政逢长爪姑。

“达生自信诚知命”全诗注音

chóu chàng luán chéng jiù péng zhí , hé shū quē lǐ kǒng yán tú 。

惆怅栾城旧朋执,何殊阙里孔顔徒。

dá shēng zì xìn chéng zhī mìng , wǎn jié zāo féng dé bù gū 。

达生自信诚知命,晚节遭逢德不孤。

guàn xī gāi míng hàn zhōng lěi , yōng róng tōng yǎ shǔ xiāng rú 。

贯悉该明汉中垒,雍容通雅蜀相如。

lǎo chéng liú bèi fāng chuī jiàn , diǎn xùn sī wén shì hòu rú 。

老成流辈方吹荐,典训斯文示後儒。

shū zòu xiāng yáng zhèng píng shǒu , biǎo zhāng tiān cè bǎi bāo yú 。

疏奏襄阳正平手,表章天策伯襃俞。

míng chuāng fěi jǐ yī shēn yì , bèi yǎng zhèng féng cháng zhuǎ gū 。

明窗棐几一呻绎,背痒政逢长爪姑。

“达生自信诚知命”全诗翻译

译文:
彷徨在栾城,怀念旧日朋友的扶持,为何与阙里的孔子相比,有何不同?
达生深知命运自信诚实,晚年仍秉持高尚品德,虽遭遇困境,但德行不孤。
通晓典籍,明了汉中的战略要塞,举止优雅,如同蜀地的贤相相如。
老成的学识代代相传,一直受到称赞和推崇,成为后人学习的楷模。
在襄阳,正平屡次献上奏疏,为国效力,表现出色。
写下天策伯襃俞的赞词,展现他的才华和品德。
明亮的窗户前,略施书案,一番吟咏述说不舍,背后政治上却遇上了强势的对手。

全文总结:这篇文章描绘了一个晚年的学者,他对旧友的怀念,自信知命,遭遇困境仍保持高尚品德,通晓典籍,受到推崇,为国效力,但在政治上也遇到了一些挑战。文章表达了对这位学者为人和学术贡献的赞美和肯定。

“达生自信诚知命”总结赏析

这首诗《题刘紫微贡父公是集一首》是苏籀创作的,它具有多种主题和情感。
首先,这首诗可以归类为"颂扬功德"的诗歌,因为它赞美了刘紫微贡父公的卓越品德和才华。作者称赞他的智慧,表现在他对生命和命运的理解,以及在晚年依然保持着高尚的品德。
其次,这首诗也可以看作是"述志抒怀"的诗篇,因为它表达了刘紫微贡父公的坚定信念和晚年的自信。他的生活充满了追求,他的晚节仍然光彩照人,不感孤独,显示了他对人生的积极态度。
这首诗还反映了中国古代社会中士人的风采和追求,强调了文化传统的重要性。它提到了一些历史事件和文化符号,如汉中垒、蜀相如等,以彰显刘紫微贡父公的卓越地位和影响。
总的来说,这首诗通过赞美刘紫微贡父公的品德和智慧,表现了对高尚品质和文化传统的崇敬,同时也反映了对生命和命运的积极态度。

“达生自信诚知命”诗句作者苏籀介绍:

苏籀(一○九一~?)(生年据《栾城遗言》:“籀年十有四,侍先祖颍昌,首尾九年”推定),字仲滋,眉山(今属四川)人,侨居婺州(今浙江金华)。辙孙、适子。以祖荫补陕州仪曹掾,曾入转运使幕。徽宗宣和四年(一一二二),爲迪功郎(苏迟《苏仲南(适)墓志铭》)。官南剑州添差通判(明嘉靖《延平府志》卷七)。高宗绍兴三年(一一三三),以右宣义郎爲大宗正丞(《建炎以来系年要录》卷六八)。十四年,爲将作监丞(同上书卷一五一)。十九年,以左朝奉大夫爲台州添差通判(《嘉定赤城志》卷一○)。三十年前後尚在世。有《双溪集》十五卷、《栾城遗言》一卷。事见集中有关诗文,《敬乡录》卷七、《宋史翼》卷四有传。 苏籀诗,以影印文渊阁《四库全书·双溪集》爲底本。参校明抄残本(简称明抄本,存一至九卷,藏北京图书馆)、《粤雅堂丛书》所收咸丰元年刊本(简称粤雅堂本)。辑得集外诗一首,附于卷末。更多...

“达生自信诚知命”相关诗句: