“中和助宣布”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“中和助宣布”出自哪首诗?
答案: “中和助宣布”出自: 宋代 王安石的 《送文学士倅邛州》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhōng hé zhù xuān bù ,诗句平仄: ○○仄平仄 。
问题2:“中和助宣布”的上一句是什么?
答案:
“中和助宣布”的上一句是: 关陇正繁霜 , 诗句拼音为: guān lǒng zhèng fán shuāng
,诗句平仄: ○○仄平仄 。
问题3:“中和助宣布”的下一句是什么?
答案: “中和助宣布”的下一句是: 循吏缀前芳 , 诗句拼音为: xún lì zhuì qián fāng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“中和助宣布”全诗
送文学士倅邛州 (sòng wén xué shì cuì qióng zhōu)
文翁出治蜀,蜀士始文章。
司马唱成都,嗣音得王扬。
荦荦汉守孙,千秋起相望。
操笔赋上林,脱巾选为郎。
拥书天禄阁,奇字校偏傍。
忽乘驷马车,牛酒过故乡。
时平无谕檄,不访碧鸡祥。
问君行何为,关陇正繁霜。
中和助宣布,循吏缀前芳。
岂特为亲荣,区区夸一方。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
○仄仄平平,仄平仄○平。
仄仄仄仄平,平平仄○仄。
○仄仄仄平,仄平仄平平。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
仄○仄仄平,平仄○仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平○平平,平仄○平平。
○○仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平○平,平平平仄平。
“中和助宣布”繁体原文
送文學士倅邛州
文翁出治蜀,蜀士始文章。
司馬唱成都,嗣音得王揚。
犖犖漢守孫,千秋起相望。
操筆賦上林,脫巾選爲郎。
擁書天祿閣,奇字校偏傍。
忽乘駟馬車,牛酒過故鄉。
時平無諭檄,不訪碧雞祥。
問君行何爲,關隴正繁霜。
中和助宣布,循吏綴前芳。
豈特爲親榮,區區夸一方。
“中和助宣布”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
文翁出治蜀,蜀士始文章。
○仄仄平平,仄平仄○平。
司马唱成都,嗣音得王扬。
仄仄仄仄平,平平仄○仄。
荦荦汉守孙,千秋起相望。
○仄仄仄平,仄平仄平平。
操笔赋上林,脱巾选为郎。
仄平平仄仄,平仄仄平仄。
拥书天禄阁,奇字校偏傍。
仄○仄仄平,平仄○仄平。
忽乘驷马车,牛酒过故乡。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
时平无谕檄,不访碧鸡祥。
仄平○平平,平仄○平平。
问君行何为,关陇正繁霜。
○○仄平仄,平仄仄平平。
中和助宣布,循吏缀前芳。
仄仄平○平,平平平仄平。
岂特为亲荣,区区夸一方。
“中和助宣布”全诗注音
文翁出治蜀,蜀士始文章。
司马唱成都,嗣音得王扬。
荦荦汉守孙,千秋起相望。
操笔赋上林,脱巾选为郎。
拥书天禄阁,奇字校偏傍。
忽乘驷马车,牛酒过故乡。
时平无谕檄,不访碧鸡祥。
问君行何为,关陇正繁霜。
中和助宣布,循吏缀前芳。
岂特为亲荣,区区夸一方。
“中和助宣布”全诗翻译
译文:
文翁治理蜀地,蜀士开始创作文章。
司马歌唱成都,后人传颂王扬之音。
荦荦汉守孙,千秋岁月中出现了相望的伟人。
握笔在上林写赋,脱巾而被选为郎官。
拥书在天禄阁,校勘奇字偏旁。
忽然乘坐驷马车,携带牛酒回到故乡。
此时时局平和,无谕檄可寻,碧鸡报喜音也未来。
问君行何去何从,关陇地区已逐渐寒霜弥漫。
中和时代助力宣布政令,优秀的吏部官员接连涌现。
不仅是为了亲人的荣耀,更是为了夸耀自己的家乡。
“中和助宣布”总结赏析
《送文学士倅邛州》是王安石的一首诗,属于送别诗。以下是赏析:
这首诗描述了一位名叫文翁的士人离开蜀地前往邛州,以发挥他的文学才华。王安石以儿时王扬的传世之声来开篇,引出文翁的抱负和才华。文翁的成就被描绘为蔚然成风,他的文学作品在上林阁备受推崇。在政治上,他也受到了重用,成为一名郎官。
诗中用“拥书天禄阁,奇字校偏傍”来表现文翁在官场和文学领域的成功,以及他对文字的精雕细琢。然后,诗人描述了文翁的归乡之旅,骑着驷马车,带着牛和酒,回到故乡。然而,他并没有等待官方的命令或召唤,而是自发地离开,不在碧鸡祥等待好运。
最后,诗人询问文翁离开的原因,他可能是因为邛州需要他的才华,但他不仅仅是为了个人荣誉,还是为了一方百姓的幸福。这反映了文翁的高尚品德和公共责任感。
“中和助宣布”相关诗句:
- 中和助宣布 出自 [宋] 王安石 ·《送文学士倅邛州 》
- 吾上中和宣布诗 出自 [宋] 许及之 ·《客有自成都来者传制帅华学尚书年丈巫山诗辄次韵奉寄 》
- 可但中和宣布诗 出自 [宋] 刘一止 ·《谢会稽守翟内相临学行乡饮酒之礼 》
- 愿奏宣布中和诗 出自 [宋] 刘一止 ·《送吴兴太守行十绝句 其三 》
- 齐唱中和宣布曲 出自 [宋] 陈与义 ·《均台辞二首 其一 》
- 已赋中和宣布诗 出自 [宋] 许及之 ·《次韵袁尚书同年巫山之什 》
- 蚤赋中和乐职宣布诗 出自 [宋] 杨万里 ·《送李君亮大着出守眉州 》
- 中和宣上德 出自 [宋] 刘宰 ·《挽赵和仲侍郎三首 其一 》
- 愿布中和政 出自 [宋] 真德秀 ·《送曹晋伯令尹之官 其二 》
- 新令布中和 出自 [唐] 刘长卿 ·《送梁郎中赴吉州 》
- 不假中和助政声 出自 [宋] 冯山 ·《送李之纯宝文二首 其一 》
- 中和已乐宣风职 出自 [宋] 裴煜 ·《送程给事知越州 》
- 宣和殿中图复古 出自 [宋] 洪适 ·《石鼓诗 》
- 流转宣和画苑中 出自 [宋] 韩淲 ·《南唐画有宣和题 》
- 中兴复见宣和盛 出自 [宋] 王之道 ·《次韵寄荀晋仲简陈夫子 》
- 公家宣和中大夫 出自 [宋] 杨万里 ·《贺必远叔四月八日洗儿 》
- 宣风宜有中和作 出自 [宋] 王之道 ·《和陶尉喜雨呈张文伯 》
- 寄语宣和政和元和佛陀 出自 [宋] 释昙密 ·《偈颂十首 其六 》
- 中和好布万家春 出自 [宋] 刘敞 ·《送沈康学士知常州 》
- 已留旧政布中和 出自 [唐] 白居易 ·《闻歌妓唱严郎中诗因以绝句寄之 》