“仰冲云阵寻峰顶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仰冲云阵寻峰顶”出自哪首诗?
答案: “仰冲云阵寻峰顶”出自: 宋代 葛胜仲的 《追贤院食已度岭历宋胡诸庵转山夜归》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǎng chōng yún zhèn xún fēng dǐng ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“仰冲云阵寻峰顶”的上一句是什么?
答案:
“仰冲云阵寻峰顶”的上一句是: 销魂来访小桑门 , 诗句拼音为: xiāo hún lái fǎng xiǎo sāng mén
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“仰冲云阵寻峰顶”的下一句是什么?
答案: “仰冲云阵寻峰顶”的下一句是: 细步泉流觅水源 , 诗句拼音为: xì bù quán liú mì shuǐ yuán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“仰冲云阵寻峰顶”全诗
追贤院食已度岭历宋胡诸庵转山夜归 (zhuī xián yuàn shí yǐ dù lǐng lì sòng hú zhū ān zhuǎn shān yè guī)
撃缶那能似漆园,销魂来访小桑门。
仰冲云阵寻峰顶,细步泉流觅水源。
九里环观山向背,两舆归趁月黄昏。
春风不识愁人意,柳暗花明自逐村。
仄仄仄平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“仰冲云阵寻峰顶”繁体原文
追賢院食已度嶺歷宋胡諸庵轉山夜歸
撃缶那能似漆園,銷魂来訪小桑門。
仰衝雲陣尋峰頂,細步泉流覓水源。
九里環觀山向背,兩輿歸趁月黄昏。
春風不識愁人意,柳暗花明自逐村。
“仰冲云阵寻峰顶”韵律对照
仄仄仄平仄仄平,平平平仄仄平平。
撃缶那能似漆园,销魂来访小桑门。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仰冲云阵寻峰顶,细步泉流觅水源。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
九里环观山向背,两舆归趁月黄昏。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
春风不识愁人意,柳暗花明自逐村。
“仰冲云阵寻峰顶”全诗注音
撃缶那能似漆园,销魂来访小桑门。
仰冲云阵寻峰顶,细步泉流觅水源。
九里环观山向背,两舆归趁月黄昏。
春风不识愁人意,柳暗花明自逐村。
“仰冲云阵寻峰顶”全诗翻译
译文:
击缶那(一种乐器)的声音能像漆园般美妙动听,我销魂地来到小桑门。
仰望蓬莱云阵,寻找山峰的顶峰,细步踏入泉水流动的地方寻找水源。
沿着九里的山环绕着观赏山峰的背面,两辆车在月黄昏时一同归来。
春风吹来,不知道愁苦之人的心情,柳树昏暗处,花儿明媚处,自顾自地往村庄追随。
全文总结:
此文描绘了作者在自然山水之间游览的情景。他赞美击缶那的美妙音响,描述了仰望云阵、寻找山峰和寻觅水源的场景,然后回到家乡,欣赏春风拂面,感受柳暗花明的美景,心情豁然开朗。文章通过描写自然景观,表达了对大自然的赞美和对生活的豁然开朗。
“仰冲云阵寻峰顶”总结赏析
赏析:: 诗人葛胜仲以《追贤院食已度岭历宋胡诸庵转山夜归》这首诗,表现了一次夜晚归山的美丽场景,以及自然界的宁静和和谐。诗中通过四个独立的句子描绘了不同的景象,展现了作者的情感和感受。
首句"撃缶那能似漆园,销魂来访小桑门"描述了诗人在山林中的归程,用"撃缶"和"漆园"的词语来形容山间的宁静和秀美,"销魂"表达了他对这美景的沉醉。"小桑门"则似乎是他前往的目的地,这里可能是一处清幽的山间寺院。
第二句"仰冲云阵寻峰顶,细步泉流觅水源"展现了诗人攀登山峰的过程,他仰望着云雾缭绕的山峰,脚步轻盈地跟随着溪水,寻找自然的水源。这一句中蕴含了对大自然的崇敬和敬畏之情。
第三句"九里环观山向背,两舆归趁月黄昏"提到了归程的距离和时间,九里的山路环绕,车马徐徐,正值月黄昏时分,给人以宁静和安详的感觉。
最后一句"春风不识愁人意,柳暗花明自逐村"表达了春天的气息和生机,即使有愁事,但自然界的景色仍然如画一般美丽,柳树婆娑,花朵灿烂,这也暗示着诗人对美的追求和向往。
标签: 写景、抒情、山水、春天
“仰冲云阵寻峰顶”相关诗句:
- 仰冲云阵寻峰顶 出自 [宋] 葛胜仲 ·《追贤院食已度岭历宋胡诸庵转山夜归 》
- 仰瞻峰顶松 出自 [宋] 李纲 ·《和唐人张爲秋醉歌 》
- 欲寻庐峰顶 出自 [唐] 李白 ·《留别金陵诸公 》
- 瀑布千寻落峰顶 出自 [宋] 李纲 ·《寄题丹霞雨花轩 》
- 慈云峰顶 出自 [宋] 释大观 ·《芝岩禅师赞 》
- 黑山峰外阵云开 出自 [唐] 不详 ·《杂曲歌辞 水鼓子 》
- 云生峰顶白 出自 [宋] 释斯植 ·《江村晚望 》
- 云顶峰崛奇 出自 [宋] 勾涛 ·《送孙太冲守怀安 》
- 太白峰顶云 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其六四 》
- 白云峰顶泉 出自 [宋] 释德洪 ·《同敦素沈宗师登锺山酌一人泉 》
- 云归峰露顶 出自 [宋] 杨公远 ·《白茅道中 》
- 阵阵送雨千峰来 出自 [宋] 洪咨夔 ·《冬雷行 》
- 坐我集云峰顶 出自 [宋] 曾几 ·《黄嗣深尚书自仰山来惠茶及竹薰炉 》
- 几般云色出峰顶 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其六一 》
- 云峰顶上玉仙家 出自 [宋] 陆文圭 ·《夜宿范以善提举云林清远风大作偶成二绝句 其二 》
- 人行峰顶步云霞 出自 [宋] 徐玑 ·《秋日登玉峰 》
- 德云只在此峰顶 出自 [宋] 饶节 ·《德云庵诗 》
- 峰顶云收余夕雪 出自 [宋] 韦骧 ·《都竹道中 》
- 坐断集云峰顶上 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一一八 》
- 牛峰绝顶凌云阁 出自 [宋] 冯山 ·《和果倅赵衮良弼平江亭 》