“分苗刈麦满平田”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“分苗刈麦满平田”出自哪首诗?
答案: “分苗刈麦满平田”出自: 宋代 华镇的 《郊原 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēn miáo yì mài mǎn píng tián ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“分苗刈麦满平田”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“分苗刈麦满平田”已经是第一句了。
问题3:“分苗刈麦满平田”的下一句是什么?
答案: “分苗刈麦满平田”的下一句是: 缫茧声争涧水喧 , 诗句拼音为: sāo jiǎn shēng zhēng jiàn shuǐ xuān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“分苗刈麦满平田”全诗
郊原 其一 (jiāo yuán qí yī)
分苗刈麦满平田,缫茧声争涧水喧。
我亦方怀三釜乐,暂逃尘鞅过郊原。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“分苗刈麦满平田”繁体原文
郊原 其一
分苗刈麥滿平田,繅繭聲爭澗水喧。
我亦方懷三釜樂,暫逃塵鞅過郊原。
“分苗刈麦满平田”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
分苗刈麦满平田,缫茧声争涧水喧。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
我亦方怀三釜乐,暂逃尘鞅过郊原。
“分苗刈麦满平田”全诗注音
分苗刈麦满平田,缫茧声争涧水喧。
我亦方怀三釜乐,暂逃尘鞅过郊原。
“分苗刈麦满平田”全诗翻译
译文:
分苗刈麦,满平田,缫茧声与涧水的声音争相响彻。我也正怀着对三釜之乐的喜爱,暂时逃离尘嚣,穿过郊野原野。
全文总结:诗人描绘了农村的景象,描述了农民在田间劳作的场景,其中缫茧声与涧水声交织在一起。诗人表达了对田园生活的向往,希望暂时摆脱繁忙的城市生活,回归自然。
“分苗刈麦满平田”相关诗句:
- 分苗刈麦满平田 出自 [宋] 华镇 ·《郊原 其一 》
- 麦苗翠被铺平田 出自 [宋] 舒岳祥 ·《出入二岭行 》
- 高田低田麦苗绿 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《偕仲退周南翁登曲岛山分韵得曲字 》
- 刈麦千平壠 出自 [宋] 范成大 ·《小溪县 》
- 山田麦苗肥 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其一 》
- 麦换新苗绿满畴 出自 [宋] 刘挚 ·《北山道中 》
- 田畴总是十分苗 出自 [宋] 曾协 ·《老农十首 其五 》
- 麦苗疎瘦豆苗稀 出自 [宋] 范成大 ·《大丫隘 》
- 麦苗黄熟稻苗青 出自 [宋] 韩维 ·《登城楼呈子华 》
- 朝望平田插稻苗 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题千步院兼示諲上人 》
- 大麦黄满田 出自 [宋] 苏洵 ·《途次长安上都漕傅谏议 》
- 麦苗渐见青青满 出自 [宋] 华镇 ·《田园四时 春 其一 》
- 绿满田畴齐种麦 出自 [宋] 朱光庭 ·《题福昌寺南轩东壁 》
- 秧田水满麦栖亩 出自 [宋] 范成大 ·《送曾原伯运使归会稽用送徐叔智韵 》
- 麦已登场稻满田 出自 [宋] 释师范 ·《复古 》
- 麦穗含风秀满田 出自 [宋] 欧阳修 ·《依韵和杜相公喜雨之什 》
- 平畴麦苗青芃芃 出自 [宋] 喻良能 ·《点检朝陵内人顿递至西兴道中纪事 》
- 麦田高下五分收 出自 [宋] 许及之 ·《新晴 》
- 满畦秋水稻苗平 出自 [唐] 韦庄 ·《虢州涧东村居作 》
- 蔬畦麦陇带平田 出自 [宋] 方岳 ·《山中 其二 》