“麦苗渐见青青满”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“麦苗渐见青青满”出自哪首诗?
答案: “麦苗渐见青青满”出自: 宋代 华镇的 《田园四时 春 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mài miáo jiàn jiàn qīng qīng mǎn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“麦苗渐见青青满”的上一句是什么?
答案:
“麦苗渐见青青满”的上一句是: 陇头残雪已全销 , 诗句拼音为: lǒng tóu cán xuě yǐ quán xiāo
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“麦苗渐见青青满”的下一句是什么?
答案: “麦苗渐见青青满”的下一句是: 土脉膏疏日舒缓 , 诗句拼音为: tǔ mài gāo shū rì shū huǎn ,诗句平仄:仄仄○○仄平仄。
“麦苗渐见青青满”全诗
田园四时 春 其一 (tián yuán sì shí chūn qí yī)
晓来风信从东转,风中春气生微暖。
陇头残雪已全销,麦苗渐见青青满。
土脉膏疏日舒缓,锄犁但觉塍畦短。
桑叶生阴布谷鸣,可使流光容易晚。
仄平平仄○平仄,平○平仄平平仄。
仄平平仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
仄仄○○仄平仄,平平仄仄平平仄。
平仄平平仄仄平,仄仄平平平仄仄。
“麦苗渐见青青满”繁体原文
田園四時 春 其一
曉來風信從東轉,風中春氣生微暖。
隴頭殘雪已全銷,麥苗漸見青青滿。
土脈膏疏日舒緩,鋤犁但覺塍畦短。
桑葉生陰布穀鳴,可使流光容易晚。
“麦苗渐见青青满”韵律对照
仄平平仄○平仄,平○平仄平平仄。
晓来风信从东转,风中春气生微暖。
仄平平仄仄平平,仄平仄仄平平仄。
陇头残雪已全销,麦苗渐见青青满。
仄仄○○仄平仄,平平仄仄平平仄。
土脉膏疏日舒缓,锄犁但觉塍畦短。
平仄平平仄仄平,仄仄平平平仄仄。
桑叶生阴布谷鸣,可使流光容易晚。
“麦苗渐见青青满”全诗注音
晓来风信从东转,风中春气生微暖。
陇头残雪已全销,麦苗渐见青青满。
土脉膏疏日舒缓,锄犁但觉塍畦短。
桑叶生阴布谷鸣,可使流光容易晚。
“麦苗渐见青青满”全诗翻译
译文:
晓天来临,风向东方转动,微风中传来春天的气息,微暖愈加明显。陇头的残留雪已经完全融化,麦苗逐渐长满了青翠。土地的脉络变得肥沃宽广,耕种锄犁时感觉田间地头短暂。桑树的叶子为田间提供阴凉,田野中传来着谷鸟的歌声,这让白昼的光辉容易拖延至晚上。
总结:诗人描绘了春天的到来,风渐暖,雪融化,农作物生长茂盛,田地肥沃,整个景象充满着春天的气息,让人感受到生机勃勃的景象。
“麦苗渐见青青满”总结赏析
《田园四时 春 其一》赏析:
这首诗由华镇创作,以生动的笔触描绘了春天的田园景象。诗人通过细腻的描述和鲜明的对比,将春天的气息栩栩如生地呈现在读者面前。
首先,诗人以“晓来风信从东转”开篇,通过风的信使,传达了春天的到来。风带来了春的信息,让人感到一丝微暖,预示着冬季的寒冷即将过去。
接着,诗人描述了田野的景象,陇头的残雪已经融化殆尽,麦苗渐渐长出翠绿的嫩苗。这种自然景观的转变使人感到春天的生机和希望。
诗中提到“土脉膏疏日舒缓”,这句话形象地表现了土地逐渐松软,农事也变得不再紧张,农民们开始翻耕和种植。这是春季农活的开始,也是大地重新焕发生机的象征。
最后,诗人以“桑叶生阴布谷鸣”来结束诗篇,这句话传达了春天的清新和生机,也意味着白天变长,让人可以更充分地享受白昼的时光。
“麦苗渐见青青满”相关诗句:
- 麦苗渐见青青满 出自 [宋] 华镇 ·《田园四时 春 其一 》
- 青青见麦苗 出自 [宋] 贺铸 ·《重送 》
- 陇麦渐渐满意青 出自 [宋] 何耕 ·《段文昌读书台 其二 》
- 麦苗黄熟稻苗青 出自 [宋] 韩维 ·《登城楼呈子华 》
- 青青麦苗 出自 [宋] 牟巘 ·《侍辂院叔过山庐意行甚适夜过半乃知醉卧山中而亲友或去或留因借渊明时运暮春篇一笑 其一 》
- 麦头渐青青 出自 [宋] 刘一止 ·《道中杂兴五首 其四 》
- 满畦扶起麦青青 出自 [宋] 仲并 ·《平江守祷晴即应时近元夕矣寄呈五绝句 其三 》
- 春麦又苗青 出自 [唐] 张祜(一) ·《闲居作五首 其三 》
- 麦苗青有主 出自 [宋] 戴表元 ·《次韵苏教授立春书事 》
- 苗麦已复青 出自 [宋] 程俱 ·《寄开化李令光四首 其一 》
- 出门欣见麦青青 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《岁旦勉田隣 》
- 还家又见麦青青 出自 [宋] 王十朋 ·《上元山中百姓出游作三章谕之 其二 》
- 出门唯见麦青青 出自 [宋] 贺铸 ·《陈留道中 》
- 吴苑麦苗连地青 出自 [宋] 汪元量 ·《同毛敏仲出湖上由万松岭过浙江亭 》
- 更夸陇首麦苗青 出自 [宋] 虞俦 ·《委长洲赵丞祷雨阳山龙祠有应 》
- 青天露下麦苗湿 出自 [宋] 许顗 ·《梦中诗 》
- 青边尤喜麦成苗 出自 [宋] 楼钥 ·《环村踏雪 其二 》
- 土膏初动麦苗青 出自 [宋] 曾巩 ·《二月八日北城闲步 》
- 麦苗出陇渐渐绿 出自 [宋] 刘攽 ·《野次 》
- 菜色青肥麦渐黄 出自 [宋] 仇远 ·《多雨 》