“早讶年年狂士来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“早讶年年狂士来”出自哪首诗?
答案: “早讶年年狂士来”出自: 宋代 李廌的 《题峻极下院列岫亭诗 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǎo yà nián nián kuáng shì lái ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“早讶年年狂士来”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“早讶年年狂士来”已经是第一句了。
问题3:“早讶年年狂士来”的下一句是什么?
答案: “早讶年年狂士来”的下一句是: 每来亭上独徘徊 , 诗句拼音为: měi lái tíng shàng dú pái huái ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“早讶年年狂士来”全诗
题峻极下院列岫亭诗 其一 (tí jùn jí xià yuàn liè xiù tíng shī qí yī)
早讶年年狂士来,每来亭上独徘徊。
山应又喜添知己,去後山容似死灰。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“早讶年年狂士来”繁体原文
題峻極下院列岫亭詩 其一
早訝年年狂士來,每來亭上獨徘徊。
山應又喜添知己,去後山容似死灰。
“早讶年年狂士来”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
早讶年年狂士来,每来亭上独徘徊。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山应又喜添知己,去後山容似死灰。
“早讶年年狂士来”全诗注音
早讶年年狂士来,每来亭上独徘徊。
山应又喜添知己,去後山容似死灰。
“早讶年年狂士来”全诗翻译
译文:
早晨惊讶地,每年都有狂热的士人来到这里,每次来到亭子上独自徘徊。
山中的景物似乎又因增加了知己而更加欢喜,可是他们离开后,山容却像是熄灭了一般,没有了生机。
“早讶年年狂士来”总结赏析
赏析:这首诗《题峻极下院列岫亭诗 其一》是李廌创作的一首山水田园诗。诗人以峻极下院列岫亭为背景,表达了他对友情和自然景致的感慨。
诗中,诗人首先描述了狂士年年来到亭上,这里可能是一个雅致的山亭,也可能是一个幽静的胜地。狂士的频繁到来让诗人感到惊讶,这表现出友情之深。狂士可能是诗人的知己或者朋友,他的到来使得亭上的风景更加丰富多彩。
接着诗人用“山应又喜添知己”的词句,表达了自然界似乎也因为狂士的到来而感到高兴。这种将自然界赋予人的情感的描写,增强了诗中的情感共鸣。
最后两句“去後山容似死灰”,表现了当狂士离去后,山的容颜就如同死灰般沉闷和暗淡。这种对离别之情的表达,突显了友情的珍贵和独特性。
“早讶年年狂士来”相关诗句:
- 早讶年年狂士来 出自 [宋] 李廌 ·《题峻极下院列岫亭诗 其一 》
- 年来懒作少年狂 出自 [宋] 连文凤 ·《有感 》
- 莫讶南邻狂处士 出自 [宋] 谢薖 ·《招汪叔野 》
- 早除郎将少年狂 出自 [宋] 苏辙 ·《洪休上人少年读书以多病出家居泐潭爲马祖修塔以三绝句来谒答一首 》
- 谁讶经年一度来 出自 [唐] 齐己 ·《秋夕言怀寄所知 》
- 欢悰莫讶年来减 出自 [宋] 虞俦 ·《有怀汉老弟 其二 》
- 嫦娥应讶年来瘦 出自 [宋] 李纲 ·《山居四景 窗月 》
- 当年三士各清狂 出自 [宋] 周紫芝 ·《顷与徐美祖汪养源同游杯渡道场余来钱塘而二君再游以诗见寄 》
- 前年狂胡来 出自 [唐] 戎昱 ·《苦哉行五首 四 》
- 前年狂胡来 出自 [唐] 戎昱 ·《相和歌辞 苦哉行五首 四 》
- 年年尚爲此花狂 出自 [宋] 吴芾 ·《病中秋香开因成拙句呈诸亲友 》
- 年年使我成狂叟 出自 [唐] 李建勳 ·《惜花 》
- 老年须记少年狂 出自 [宋] 汪元量 ·《幽州会饮 》
- 老年合悔少年狂 出自 [宋] 方回 ·《老悔 》
- 兴来犹作少年狂 出自 [宋] 陆游 ·《晚步湖堤 》
- 老来都减少年狂 出自 [宋] 张耒 ·《春暮 》
- 年来对酒诗狂减 出自 [宋] 叶时亨 ·《示郭仲达 其一 》
- 年来狂妄婴逆鳞 出自 [宋] 邓肃 ·《别珠公 》
- 年来得疾号诗狂 出自 [宋] 邵雍 ·《後园即事三首 其三 》
- 名成莫讶归来早 出自 [宋] 释宝昙 ·《次杨绵州韵二首 其二 》