“水品茶经常在手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水品茶经常在手”出自哪首诗?
答案: “水品茶经常在手”出自: 宋代 陆游的 《戏书燕几二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǐ pǐn chá jīng cháng zài shǒu ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“水品茶经常在手”的上一句是什么?
答案:
“水品茶经常在手”的上一句是: 烟火年来只仅通 , 诗句拼音为: yān huǒ nián lái zhī jǐn tōng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“水品茶经常在手”的下一句是什么?
答案: “水品茶经常在手”的下一句是: 前身疑是竟陵翁 , 诗句拼音为: qián shēn yí shì jìng líng wēng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“水品茶经常在手”全诗
戏书燕几二首 其一 (xì shū yàn jǐ èr shǒu qí yī)
平生万事付天公,白首山林不厌穷。
一枕鸟声残梦里,半窗花影独吟中。
柴荆日晚犹深闭,烟火年来只仅通。
水品茶经常在手,前身疑是竟陵翁。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“水品茶经常在手”繁体原文
戲書燕几二首 其一
平生萬事付天公,白首山林不厭窮。
一枕鳥聲殘夢裏,半窗花影獨吟中。
柴荆日晚猶深閉,烟火年來只僅通。
水品茶經常在手,前身疑是竟陵翁。
“水品茶经常在手”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平生万事付天公,白首山林不厌穷。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
一枕鸟声残梦里,半窗花影独吟中。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
柴荆日晚犹深闭,烟火年来只仅通。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
水品茶经常在手,前身疑是竟陵翁。
“水品茶经常在手”全诗注音
平生万事付天公,白首山林不厌穷。
一枕鸟声残梦里,半窗花影独吟中。
柴荆日晚犹深闭,烟火年来只仅通。
水品茶经常在手,前身疑是竟陵翁。
“水品茶经常在手”全诗翻译
译文:
平生所有事情都交给天公,白发年华在山林间也不嫌贫困。
在醒来的梦里听到鸟鸣,半扇窗户映着花影独自吟咏。
柴荆日晚时仍然深闭,烟火岁月来了只是微通。
喝水品茶时常拿在手中,前世怀疑是竟陵翁。
全诗主题以平淡、隐逸为主,表达了诗人对天命的虔诚态度和对自然山林生活的热爱,抒发了诗人宁静安逸、超脱尘世的心境。每一节都是一个小场景,展示了诗人生活的细节,旨在表达诗人淡泊名利、喜欢宁静生活的情感。整体氛围温婉、恬静,具有一定的禅意和哲理。
“水品茶经常在手”相关诗句:
- 水品茶经常在手 出自 [宋] 陆游 ·《戏书燕几二首 其一 》
- 水品茶经手自携 出自 [宋] 陆游 ·《雨晴 》
- 品茶嬾检茶经看 出自 [宋] 陈岩 ·《煎茶峰 》
- 更续茶经校奇品 出自 [宋] 苏轼 ·《虎跑泉 》
- 会须添入品茶经 出自 [宋] 陈岩 ·《金地茶 》
- 闲品茶经拜羽仙 出自 [宋] 文天祥 ·《太白楼 其二 》
- 欲着茶经校奇品 出自 [宋] 释来复 ·《和子瞻学士游祖塔院 》
- 品水爲知茶 出自 [宋] 舒岳祥 ·《再次韵酬正仲 》
- 评茶及品水 出自 [宋] 舒岳祥 ·《题王德渊水西藁 》
- 石鼎煮茶论水品 出自 [宋] 高翥 ·《秋兴 》
- 君不见水经品第天下水 出自 [宋] 王十朋 ·《夫子泉 》
- 石标官品名常在 出自 [宋] 李之仪 ·《同子椿游三品石诗井寻三阁故基久之因以次韵 》
- 品第高水经 出自 [宋] 王十朋 ·《虾蟆碚水 》
- 品茶未及毁茶妙 出自 [宋] 陆游 ·《戏述渊明鸿渐遗事 》
- 郦元水经陆羽品 出自 [宋] 权邦彦 ·《二月九日游百门泉览□由殿院有诗刻石因用其韵书之并律诗奉呈 其一 》
- 江乡水品忆经年 出自 [宋] 强至 ·《谢徐屯田惠海味 》
- 鸿渐茶经在 出自 [宋] 杨亿 ·《北苑焙 》
- 此经手常持 出自 [宋] 欧阳修 ·《获麟赠姚辟先辈 》
- 尝茶验水经 出自 [宋] 魏野 ·《和宗人见寄 》
- 七水煎茶必有经 出自 [宋] 李正民 ·《颐庆堂爲徐氏赋 》