“水品茶经手自携”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水品茶经手自携”出自哪首诗?
答案: “水品茶经手自携”出自: 宋代 陆游的 《雨晴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǐ pǐn chá jīng shǒu zì xié ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“水品茶经手自携”的上一句是什么?
答案:
“水品茶经手自携”的上一句是: 孰知倦客萧然意 , 诗句拼音为: shú zhī juàn kè xiāo rán yì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“水品茶经手自携”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“水品茶经手自携”已经是最后一句了。
“水品茶经手自携”全诗
雨晴 (yǔ qíng)
小雨初增气惨凄,新晴差解病沉迷。
虚廊静院听松籁,细草甘泉养鹿麛。
寒霭细分山远近,野歌相应路高低。
孰知倦客萧然意,水品茶经手自携。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“水品茶经手自携”繁体原文
雨晴
小雨初增氣慘凄,新晴差解病沉迷。
虛廊靜院聽松籟,細草甘泉養鹿麛。
寒靄細分山遠近,野歌相應路高低。
孰知倦客蕭然意,水品茶經手自携。
“水品茶经手自携”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
小雨初增气惨凄,新晴差解病沉迷。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
虚廊静院听松籁,细草甘泉养鹿麛。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
寒霭细分山远近,野歌相应路高低。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
孰知倦客萧然意,水品茶经手自携。
“水品茶经手自携”全诗注音
小雨初增气惨凄,新晴差解病沉迷。
虚廊静院听松籁,细草甘泉养鹿麛。
寒霭细分山远近,野歌相应路高低。
孰知倦客萧然意,水品茶经手自携。
“水品茶经手自携”全诗翻译
译文:
小雨初增气凄凉,新晴差点解愁病。
虚廊静谧院听松籁,细草甘泉养鹿麋。
寒霭细分山远近,野歌相应路高低。
谁知倦客萧然意,水品茶经手自携。
全诗内容描述了一位游人在雨中感到凄凉,而新晴时却有一丝解愁之意。在虚廊和静谧的院子里,听着松韵,细草丛中养着鹿麋。寒霭随山的远近细细分布,野歌唱和着路的高低。然而,谁能体会到这倦客心中萧然的情意,只有自己手中的水和品尝的茶能陪伴着他。
“水品茶经手自携”相关诗句:
- 水品茶经手自携 出自 [宋] 陆游 ·《雨晴 》
- 水品茶经常在手 出自 [宋] 陆游 ·《戏书燕几二首 其一 》
- 品茶嬾检茶经看 出自 [宋] 陈岩 ·《煎茶峰 》
- 携手逸羣品 出自 [唐] 严武 ·《题龙日寺西龛石壁 》
- 闲品茶经拜羽仙 出自 [宋] 文天祥 ·《太白楼 其二 》
- 更续茶经校奇品 出自 [宋] 苏轼 ·《虎跑泉 》
- 欲着茶经校奇品 出自 [宋] 释来复 ·《和子瞻学士游祖塔院 》
- 会须添入品茶经 出自 [宋] 陈岩 ·《金地茶 》
- 评茶及品水 出自 [宋] 舒岳祥 ·《题王德渊水西藁 》
- 品水爲知茶 出自 [宋] 舒岳祥 ·《再次韵酬正仲 》
- 谒茶携手上招提 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《行春 》
- 茶品颇自修 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《留题婺州智者寺 》
- 石鼎煮茶论水品 出自 [宋] 高翥 ·《秋兴 》
- 君不见水经品第天下水 出自 [宋] 王十朋 ·《夫子泉 》
- 不经提携手 出自 [宋] 刘子翬 ·《和安汝功采紫竹杖篇 》
- 手携金仙经 出自 [宋] 张耒 ·《晚春独酌有感 其一 》
- 山茶独自携 出自 [唐] 尚颜 ·《与陈陶处士 》
- 茶炉亦自携 出自 [宋] 陆游 ·《幽栖 》
- 品第高水经 出自 [宋] 王十朋 ·《虾蟆碚水 》
- 慰此经旬携手阻 出自 [宋] 释德洪 ·《卧病次彦周韵 》