“闲品茶经拜羽仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闲品茶经拜羽仙”出自哪首诗?
答案: “闲品茶经拜羽仙”出自: 宋代 文天祥的 《太白楼 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xián pǐn chá jīng bài yǔ xiān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“闲品茶经拜羽仙”的上一句是什么?
答案:
“闲品茶经拜羽仙”的上一句是: 男儿斩却楼兰首 , 诗句拼音为: nán ér zhǎn què lóu lán shǒu
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“闲品茶经拜羽仙”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“闲品茶经拜羽仙”已经是最后一句了。
“闲品茶经拜羽仙”全诗
太白楼 其二 (tài bái lóu qí èr)
扬子江心第一泉,南金来此铸文渊。
男儿斩却楼兰首,闲品茶经拜羽仙。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“闲品茶经拜羽仙”繁体原文
太白樓 其二
揚子江心第一泉,南金來此鑄文淵。
男兒斬却樓蘭首,閑品茶經拜羽仙。
“闲品茶经拜羽仙”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
扬子江心第一泉,南金来此铸文渊。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
男儿斩却楼兰首,闲品茶经拜羽仙。
“闲品茶经拜羽仙”全诗注音
扬子江心第一泉,南金来此铸文渊。
男儿斩却楼兰首,闲品茶经拜羽仙。
“闲品茶经拜羽仙”全诗翻译
译文:
扬子江心的第一泉,就像南金前来这里铸造文渊一样。
真正的男儿斩断了楼兰的首领,闲暇之时品味着茶经,向羽仙表示敬意。
总结:
诗人讴歌了一位英勇的男子,他勇敢地斩断了楼兰国的首领,展现出了豪情壮志。而在平静的时光中,他以品茶、学习茶经的方式,向神仙羽化的存在表示虔诚的崇敬。诗中蕴含了对英雄气概和精神修养的赞美。
“闲品茶经拜羽仙”相关诗句:
- 闲品茶经拜羽仙 出自 [宋] 文天祥 ·《太白楼 其二 》
- 闲将陆羽茶经较 出自 [宋] 诸葛监 ·《青衣泉 》
- 品茶嬾检茶经看 出自 [宋] 陈岩 ·《煎茶峰 》
- 欲着茶经校奇品 出自 [宋] 释来复 ·《和子瞻学士游祖塔院 》
- 更续茶经校奇品 出自 [宋] 苏轼 ·《虎跑泉 》
- 水品茶经手自携 出自 [宋] 陆游 ·《雨晴 》
- 会须添入品茶经 出自 [宋] 陈岩 ·《金地茶 》
- 水品茶经常在手 出自 [宋] 陆游 ·《戏书燕几二首 其一 》
- 郦元水经陆羽品 出自 [宋] 权邦彦 ·《二月九日游百门泉览□由殿院有诗刻石因用其韵书之并律诗奉呈 其一 》
- 精品平收陆羽经 出自 [宋] 刘倓 ·《句 其二 》
- 闲临静案修茶品 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美冬晓章上人院 》
- 汲泉闲品故园茶 出自 [宋] 陆游 ·《过武连县北柳池安国院煮泉试日铸顾渚茶院有二泉皆甘寒传云唐僖宗幸蜀在道不豫至此饮泉而愈赐名报国灵泉云三首 其三 》
- 陆羽旧茶经 出自 [宋] 梅尧臣 ·《得雷太简自制蒙顶茶 》
- 茶高陆羽经 出自 [宋] 韦骧 ·《和道中咏怀 》
- 茶经陆羽泉 出自 [宋] 张舜民 ·《郴州 》
- 陆羽作茶经 出自 [宋] 白玉蟾 ·《茶歌 》
- 陆羽修茶经 出自 [宋] 胡仲弓 ·《感古十首 其一○ 》
- 几多衲子拜茶仙 出自 [宋] 杨万里 ·《题陆子泉上祠堂 》
- 试观陆羽煮茶经 出自 [宋] 于石 ·《次韵杨恂夜兴 》
- 陆羽茶经第一州 出自 [宋] 欧阳修 ·《夷陵书事寄谢三舍人 》