“水风池阁帘栊静”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水风池阁帘栊静”出自哪首诗?
答案: “水风池阁帘栊静”出自: 宋代 释居简的 《题水仙梨花菊蒲萄栀子 其五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǐ fēng chí gé lián lóng jìng ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“水风池阁帘栊静”的上一句是什么?
答案:
“水风池阁帘栊静”的上一句是: 凉云缀叶借春华 , 诗句拼音为: liáng yún zhuì yè jiè chūn huá
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“水风池阁帘栊静”的下一句是什么?
答案: “水风池阁帘栊静”的下一句是: 小试微薰着一花 , 诗句拼音为: xiǎo shì wēi xūn zhe yī huā ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“水风池阁帘栊静”全诗
题水仙梨花菊蒲萄栀子 其五 (tí shuǐ xiān lí huā jú pú táo zhī zǐ qí wǔ)
嫩玉温柔浄弗瑕,凉云缀叶借春华。
水风池阁帘栊静,小试微薰着一花。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“水风池阁帘栊静”繁体原文
題水仙梨花菊蒲萄梔子 其五
嫩玉溫柔浄弗瑕,凉雲綴葉借春華。
水風池閣簾櫳靜,小試微薰著一花。
“水风池阁帘栊静”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
嫩玉温柔浄弗瑕,凉云缀叶借春华。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
水风池阁帘栊静,小试微薰着一花。
“水风池阁帘栊静”全诗注音
嫩玉温柔浄弗瑕,凉云缀叶借春华。
水风池阁帘栊静,小试微薰着一花。
“水风池阁帘栊静”全诗翻译
译文:
嫩玉温柔无瑕疵,凉云点缀在叶间借春光。
水风吹拂池阁,帘栊静谧,微薰轻轻地触及一朵花儿。
这首诗通过描绘嫩玉、凉云、水风、池阁、帘栊等元素,表达了清新宁静的春日景象,以及微薰轻拂花儿的温柔场景。
“水风池阁帘栊静”相关诗句:
- 水风池阁帘栊静 出自 [宋] 释居简 ·《题水仙梨花菊蒲萄栀子 其五 》
- 翠幕帘栊画阁 出自 [唐] 冯延巳 ·《思越人 》
- 午景帘栊静 出自 [宋] 苏轼 ·《端午帖子词 皇太妃阁五首 其一 》
- 点缀静帘栊 出自 [宋] 邵雍 ·《落花长吟 》
- 燕语帘栊静 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和郴州杨侍郎翫郡斋紫薇花十四韵 》
- 小阁帘栊频梦蝶 出自 [宋] 郑獬 ·《雨夜怀唐安 》
- 小阁帘栊频梦蝶 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜怀唐安 》
- 总宜阁畔小帘栊 出自 [宋] 岳珂 ·《上巳约客总宜一病不及往二诗呈陈元履王囦衜诸人自酌 其一 》
- 燕归画栋帘栊静 出自 [宋] 文同 ·《和子山春日雨中书事见寄 其一 》
- 静闻虫响度帘栊 出自 [宋] 范成大 ·《新凉夜坐 》
- 静看桂影上帘栊 出自 [宋] 张侃 ·《延桂堂 》
- 栊帘昼静燕已去 出自 [宋] 张耒 ·《早秋感怀 》
- 帘栊动水精 出自 [唐] 王棨 ·《省题诗二十一首 咏清 》
- 风帘水阁压芙蓉 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 五十八 》
- 散作水镂锵帘栊 出自 [宋] 张灏 ·《水帘 》
- 水精帘栊鉴明月 出自 [宋] 田锡 ·《进瑞雪歌 》
- 近水帘栊探借秋 出自 [宋] 陆游 ·《夏日湖上 》
- 水泛帘栊檐影倒 出自 [宋] 汪元量 ·《眉州借景亭 》
- 霜风吹帘栊 出自 [宋] 刘攽 ·《初冬晨起作四声诗 平声 》
- 微风到帘栊 出自 [宋] 孔武仲 ·《馆中竹影 》