“使星催县弩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“使星催县弩”出自哪首诗?
答案: “使星催县弩”出自: 宋代 吴充的 《送程给事知越州 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shǐ xīng cuī xiàn nǔ ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“使星催县弩”的上一句是什么?
答案:
“使星催县弩”的上一句是: 西山追旧游 , 诗句拼音为: xī shān zhuī jiù yóu
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“使星催县弩”的下一句是什么?
答案: “使星催县弩”的下一句是: 乡月伴仙舟 , 诗句拼音为: xiāng yuè bàn xiān zhōu ,诗句平仄:平仄仄平平。
“使星催县弩”全诗
送程给事知越州 其二 (sòng chéng gěi shì zhī yuè zhōu qí èr)
曾乘使君马,数上豫章楼。
北阙领新命,西山追旧游。
使星催县弩,乡月伴仙舟。
却顾区区者,风波鬓已秋。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“使星催县弩”繁体原文
送程給事知越州 其二
曾乘使君馬,數上豫章樓。
北闕領新命,西山追舊遊。
使星催縣弩,鄉月伴仙舟。
却顧區區者,風波鬢已秋。
“使星催县弩”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄平平。
曾乘使君马,数上豫章楼。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
北阙领新命,西山追旧游。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
使星催县弩,乡月伴仙舟。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
却顾区区者,风波鬓已秋。
“使星催县弩”全诗注音
曾乘使君马,数上豫章楼。
北阙领新命,西山追旧游。
使星催县弩,乡月伴仙舟。
却顾区区者,风波鬓已秋。
“使星催县弩”全诗翻译
译文:
我曾经骑着使君的马,多次登上豫章楼。
北阙领受新的任务,向西山追寻往昔的游历。
使命之星催促着县城的弩手,乡间的明月伴随着仙船。
然而我却回首看着那些平凡的人,风尘之波已使他们的鬓发如秋天的枯黄。
全文概述:在这首古文中,作者回顾了自己曾经随使君出使的经历,以及游历豫章楼的回忆。之后,他接受了新的使命,追随过去的游历向西山前进。他感叹使命的来临,促使着县城弩手,而在乡间,明月伴随着仙船。最后,作者回首望向平凡的人们,意识到岁月已让他们苍老。整篇古文表达了时光流逝,岁月更迭,让人不禁思考生命的意义和历史的沧桑。
“使星催县弩”总结赏析
《送程给事知越州 其二》赏析:
这首诗由吴充创作,表达了对程给事的送别之情。诗中通过叙述行程和情感来勾画出壮阔的画面,充满着离愁别绪和对旧时友情的留恋。
首句"曾乘使君马,数上豫章楼。"中,诗人回忆起曾经陪同使君旅行的情景,提到了豫章楼,这是一座具有历史意义的建筑,为整首诗增添了一层文化底蕴。
接下来的句子"北阙领新命,西山追旧游。"表现了程给事即将北上,迎接新的职务和使命,而诗人则留恋着他们过去在西山游玩的美好时光。这种对过去和未来的对比营造了时光流转的感觉。
"使星催县弩,乡月伴仙舟。"这两句描述了程给事的旅途,使星催促着他快速前行,而家乡的月亮则伴随着他的仙舟。这里运用了星月的对比,强调了程给事离家的遥远和归乡的渴望。
最后两句"却顾区区者,风波鬓已秋。"则表现出诗人对程给事离去的不舍之情。"区区者"指的是诗人自己,他觉得自己渺小而无助,而时间的流逝使得他的发鬓如秋叶般逐渐变白,寓意岁月的不饶人。
“使星催县弩”相关诗句:
- 使星催县弩 出自 [宋] 吴充 ·《送程给事知越州 其二 》
- 县吏催钱星火急 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵王次之龙图六绝 其六 》
- 县官负弩迎 出自 [宋] 梅尧臣 ·《韩子华江南安抚 》
- 县令负弩当前驱 出自 [宋] 强至 ·《送王宾玉 》
- 十城县弩争趋府 出自 [宋] 饶奭 ·《送向综通判桂州 》
- 县弩清尘资远抚 出自 [宋] 韩琦 ·《明镐学士领漕益州 》
- 县弩曾陪竹马迎 出自 [宋] 杨杰 ·《上知郡宋大卿 》
- 负弩不须烦县令 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送同舍朱君彦明奉使东南措置铜事 》
- 丁宁县令莫负弩 出自 [宋] 项安世 ·《上安抚高大卿五十韵 》
- 县弩前驱过射阳 出自 [宋] 秦观 ·《次韵何子温 》
- 弩兰乡县壮前驱 出自 [宋] 宋祁 ·《送齐殿丞监缙云军 》
- 即日前驱催负弩 出自 [宋] 宋祁 ·《渊宗郎中移利州路漕 》
- 竟使赤眦弩 出自 [宋] 苏轼 ·《食槟榔 》
- 负弩迎使车 出自 [宋] 郭印 ·《迓帅夜渡广汉 》
- 或迎使者负弩 出自 [宋] 刘克庄 ·《送强甫赴惠安六言十首 其四 》
- 使君负弩爲前驱 出自 [宋] 苏轼 ·《送宋构朝散知彭州迎侍二亲 》
- 客星今喜使星聚 出自 [宋] 史浩 ·《宴奉使杨御药致语口号 》
- 藩星仍映使星明 出自 [宋] 陈造 ·《寓吴门十首 其九 》
- 使星转作副枢星 出自 [宋] 曾丰 ·《上广东运副马少卿寿十口号 其七 》
- 星郎星使两俱优 出自 [宋] 沈继祖 ·《送直阁刘郎中知平江府 》