“县弩清尘资远抚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“县弩清尘资远抚”出自哪首诗?
答案: “县弩清尘资远抚”出自: 宋代 韩琦的 《明镐学士领漕益州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiàn nǔ qīng chén zī yuǎn fǔ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“县弩清尘资远抚”的上一句是什么?
答案:
“县弩清尘资远抚”的上一句是: 经计才优帝命谐 , 诗句拼音为: jīng jì cái yōu dì mìng xié
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“县弩清尘资远抚”的下一句是什么?
答案: “县弩清尘资远抚”的下一句是: 史彤修职峻荣阶 , 诗句拼音为: shǐ tóng xiū zhí jùn róng jiē ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“县弩清尘资远抚”全诗
明镐学士领漕益州 (míng hào xué shì lǐng cáo yì zhōu)
忠臣重此过邛崃,经计才优帝命谐。
县弩清尘资远抚,史彤修职峻荣阶。
蜀天星入人先候,剑路铭昏藓半埋。
锦里万家迎使旆,壶浆应释去思怀。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“县弩清尘资远抚”繁体原文
明鎬學士領漕益州
忠臣重此過邛崍,經計才優帝命諧。
縣弩清塵資遠撫,史彤修職峻榮階。
蜀天星入人先候,劍路銘昏蘚半埋。
錦里萬家迎使旆,壺漿應釋去思懷。
“县弩清尘资远抚”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
忠臣重此过邛崃,经计才优帝命谐。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
县弩清尘资远抚,史彤修职峻荣阶。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
蜀天星入人先候,剑路铭昏藓半埋。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
锦里万家迎使旆,壶浆应释去思怀。
“县弩清尘资远抚”全诗注音
忠臣重此过邛崃,经计才优帝命谐。
县弩清尘资远抚,史彤修职峻荣阶。
蜀天星入人先候,剑路铭昏藓半埋。
锦里万家迎使旆,壶浆应释去思怀。
“县弩清尘资远抚”全诗翻译
译文:
忠臣经过邛崃重重山峦,凭借才智脱颖而出,获得了帝王的赞赏和任命。
作为一名县官,他清廉自持,治理有方,得到了远方人民的敬爱。历史学者彤修身履职责,崇高的荣誉层层加冕。
在蜀地的天空中,星辰璀璨,他成为众人仰望的先行者;剑路遥远,他的英名被永远铭刻在昏暗的苔藓上。
锦里的万家齐心迎接使节的到来,喜悦洋溢,而他却应该将烦忧放下,抛开牵挂,专心履行使命。
“县弩清尘资远抚”总结赏析
赏析:: 诗《明镐学士领漕益州》由唐代文学家韩琦创作,表现了一位忠臣明镐学士领导漕运前往益州的壮丽场景和对忠诚仕途的赞美。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以壮丽的山水背景为背景,展现了一幅仕途中的壮丽画面。第一句中的"忠臣重此过邛崃"表明主题,忠臣明镐学士正在领导重要的任务,他的忠诚和才干备受皇帝的赏识。"经计才优帝命谐"强调了他的才智和对帝命的忠诚,使他能够胜任这一重任。
接下来的几句描述了壮丽的景色和漕运的重要性。"县弩清尘资远抚"中的"县弩"可能指的是漕船,它们在清澈的河水中行驶,象征着漕运的顺利。"史彤修职峻荣阶"则提到了历史的记录者,强调了这次任务的历史重要性。
诗中还包含了对自然界的描述,"蜀天星入人先候"描述了夜空中的星星,"剑路铭昏藓半埋"则描绘了通往目的地的道路,给人以壮丽和遥远的感觉。
最后两句"锦里万家迎使旆,壶浆应释去思怀"表达了人们的欢迎和盛情,以及明镐学士在远行时的思乡之情。
标签: 写景、抒情、壮丽、仕途
“县弩清尘资远抚”相关诗句:
- 县弩清尘资远抚 出自 [宋] 韩琦 ·《明镐学士领漕益州 》
- 驿路尘清迎弩密 出自 [宋] 宋祁 ·《送荆湖北漕张职方 》
- 使星催县弩 出自 [宋] 吴充 ·《送程给事知越州 其二 》
- 县官负弩迎 出自 [宋] 梅尧臣 ·《韩子华江南安抚 》
- 出宰清远县 出自 [宋] 韩淲 ·《送钱清远 》
- 弩兰乡县壮前驱 出自 [宋] 宋祁 ·《送齐殿丞监缙云军 》
- 十城县弩争趋府 出自 [宋] 饶奭 ·《送向综通判桂州 》
- 丁宁县令莫负弩 出自 [宋] 项安世 ·《上安抚高大卿五十韵 》
- 县弩曾陪竹马迎 出自 [宋] 杨杰 ·《上知郡宋大卿 》
- 负弩不须烦县令 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送同舍朱君彦明奉使东南措置铜事 》
- 县令负弩当前驱 出自 [宋] 强至 ·《送王宾玉 》
- 县弩前驱过射阳 出自 [宋] 秦观 ·《次韵何子温 》
- 时资抚字功 出自 [宋] 张栻 ·《送临武雷令 其一 》
- 治县聊绥抚 出自 [宋] 韩淲 ·《上饶送番江酒次韵谢之 》
- 望尘将负弩 出自 [宋] 李商叟 ·《寿傅宪 》
- 负弩候前尘 出自 [宋] 司马光 ·《依前韵奉送才元和甫使北 》
- 清意尘俗远 出自 [宋] 王炎 ·《梅花 》
- 清绝嚣尘远 出自 [宋] 楼钥 ·《陪沈虞卿使君游钱园 》
- 初清远陌尘 出自 [宋] 梅尧臣 ·《饯彭城公赴随州龙门道上作 》
- 流尘清远陌 出自 [唐] 李正封 ·《咏露 》