“定自从渠有宿缘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“定自从渠有宿缘”出自哪首诗?
答案: “定自从渠有宿缘”出自: 宋代 张孝祥的 《去临川书西津渔家》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dìng zì cóng qú yǒu sù yuán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“定自从渠有宿缘”的上一句是什么?
答案:
“定自从渠有宿缘”的上一句是: 无端此地成留滞 , 诗句拼音为: wú duān cǐ dì chéng liú zhì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“定自从渠有宿缘”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“定自从渠有宿缘”已经是最后一句了。
“定自从渠有宿缘”全诗
去临川书西津渔家 (qù lín chuān shū xī jīn yú jiā)
作客临川又一年,却寻归路浅滩船。
宦游到处真聊尔,别恨何须更黯然。
夹道长红惭父老,绕城浓碧记山川。
无端此地成留滞,定自从渠有宿缘。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“定自从渠有宿缘”繁体原文
去臨川書西津漁家
作客臨川又一年,却尋歸路淺灘船。
宦游到處真聊爾,別恨何須更黯然。
夾道長紅慚父老,繞城濃碧記山川。
無端此地成留滯,定自從渠有宿緣。
“定自从渠有宿缘”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
作客临川又一年,却寻归路浅滩船。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
宦游到处真聊尔,别恨何须更黯然。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
夹道长红惭父老,绕城浓碧记山川。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
无端此地成留滞,定自从渠有宿缘。
“定自从渠有宿缘”全诗注音
作客临川又一年,却寻归路浅滩船。
宦游到处真聊尔,别恨何须更黯然。
夹道长红惭父老,绕城浓碧记山川。
无端此地成留滞,定自从渠有宿缘。
“定自从渠有宿缘”全诗翻译
译文:
作为客人,来到临川已经过了一年,现在又要寻找归途,只能乘坐浅滩船。在漂泊旅途中,真的感受到了宦游的艰辛,你应该对自己的生活没有太多的悔恨和忧愁。
你游历到处,和许多人交谈,都是真心的,没有伪装。别为离别而感到悲伤,因为这样的别离也没必要黯然神伤。
这里的道路两旁长满了鲜红的花,你惭愧地看着当地的父老们,他们长时间在这里生活,而你则只是路过。城市周围的山和水也让你难忘。
无端端地,你却在这个地方停留下来,不得不留滞。这似乎是注定的,一定是你和这里有着某种缘分,所以你才会自己决定留在这里。
“定自从渠有宿缘”相关诗句:
- 定自从渠有宿缘 出自 [宋] 张孝祥 ·《去临川书西津渔家 》
- 自是宿缘应有累 出自 [唐] 罗隐 ·《寄右省王谏议 》
- 便幽定宿缘 出自 [宋] 张鎡 ·《徇俗 》
- 定应缘宿契 出自 [宋] 赵蕃 ·《留别陈明叔兼属胡仲威五首 其一 》
- 杯茶定宿缘 出自 [宋] 李昴英 ·《武夷观 》
- 入道从来自有缘 出自 [宋] 黄裳 ·《六祖传付偈颂 三祖 其一 》
- 宿缘分定莫罔求 出自 [宋] 徐守信 ·《诗三首 其二 》
- 古歙遭逢定宿缘 出自 [宋] 杨公远 ·《一溪赵宰惠诗次韵谢 》
- 从渠定天山 出自 [宋] 李彭 ·《用韵寄潘仲达 》
- 爲渠从此定交盟 出自 [宋] 杨公远 ·《梅花五首 其五 》
- 一日相从是宿缘 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《寄石隠老屿上人 》
- 一笑相从亦宿缘 出自 [宋] 陆游 ·《次林伯玉侍郎韵赋西湖春游 》
- 从渠自嗤我自乐 出自 [宋] 廖行之 ·《西郊即事三首 其三 》
- 渠曹定自别肺肝 出自 [宋] 陆游 ·《寄题方伯谟远庵 》
- 应知宿有缘 出自 [宋] 赵知章 ·《游虎丘 》
- 幸有宿昔缘 出自 [宋] 陆游 ·《送子虡赴金坛丞 》
- 遭逢有宿缘 出自 [宋] 叶适 ·《送张知录 》
- 人言有宿缘 出自 [宋] 李龏 ·《与昭庆因律师 》
- 招提有宿缘 出自 [宋] 刘黻 ·《和杜老人龙门寺诗题宝界东柱 》
- 还应有宿缘 出自 [唐] 姚合 ·《寄默然上人 》