“欲与先生拚醉赏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲与先生拚醉赏”出自哪首诗?
答案: “欲与先生拚醉赏”出自: 宋代 家铉翁的 《和唐寿隆上元三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù yǔ xiān shēng pīn zuì shǎng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“欲与先生拚醉赏”的上一句是什么?
答案:
“欲与先生拚醉赏”的上一句是: 江路犹残的皪梅 , 诗句拼音为: jiāng lù yóu cán de lì méi
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题3:“欲与先生拚醉赏”的下一句是什么?
答案: “欲与先生拚醉赏”的下一句是: 未须归去隠蒿莱 , 诗句拼音为: wèi xū guī qù yǐn hāo lái ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“欲与先生拚醉赏”全诗
和唐寿隆上元三首 其一 (hé táng shòu lóng shàng yuán sān shǒu qí yī)
满城和气在春台,玉漏沉沉铁锁开。
明月谁知千里共,华灯同照万人来。
市桥未涨丰容柳,江路犹残的皪梅。
欲与先生拚醉赏,未须归去隠蒿莱。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“欲与先生拚醉赏”繁体原文
和唐壽隆上元三首 其一
滿城和氣在春臺,玉漏沉沉鐵鎖開。
明月誰知千里共,華燈同照萬人來。
市橋未漲丰容柳,江路猶殘的皪梅。
欲與先生拚醉賞,未須歸去隠蒿萊。
“欲与先生拚醉赏”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
满城和气在春台,玉漏沉沉铁锁开。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
明月谁知千里共,华灯同照万人来。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
市桥未涨丰容柳,江路犹残的皪梅。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
欲与先生拚醉赏,未须归去隠蒿莱。
“欲与先生拚醉赏”全诗注音
满城和气在春台,玉漏沉沉铁锁开。
明月谁知千里共,华灯同照万人来。
市桥未涨丰容柳,江路犹残的皪梅。
欲与先生拚醉赏,未须归去隠蒿莱。
“欲与先生拚醉赏”全诗翻译
译文:
春天的气氛充盈满城,美玉制成的漏瓶下沉,沉重的铁锁被打开。明亮的月光,有谁知晓它在千里之外共照明,华灯一起照亮了万人的到来。市桥上垂柳还未全开,江路上的皪梅依然残留。想与先生一起畅饮观赏,暂时不用归去蒿莱的住处。这首诗描绘了春天的热闹景象,表达了诗人畅游赏春的愿望。
“欲与先生拚醉赏”相关诗句:
- 欲与先生拚醉赏 出自 [宋] 胡寅 ·《和唐寿隆上元五首 其一 》
- 欲与先生拚醉赏 出自 [宋] 家铉翁 ·《和唐寿隆上元三首 其一 》
- 欲叩小斋拚醉赏 出自 [宋] 胡寅 ·《和奇父叔夏雪五首 其一 》
- 纵赏先拚倒载归 出自 [宋] 周必大 ·《次韵丁维皋粮料牡丹未开 》
- 先生相与赏西街 出自 [宋] 程颢 ·《和尧夫西街之什二首 其一 》
- 都与先生助吟赏 出自 [宋] 赵拚 ·《寄题导江勾处士湖石轩 》
- 临醉欲拚娇 出自 [宋] 李龏 ·《江南思 》
- 拚醉欲酬春 出自 [宋] 赵拚 ·《和通判范都官不赴赏春 》
- 临醉欲拚娇 出自 [唐] 李商隐 ·《相和歌辞 江南曲 》
- 蜜蜂又欲醉先生 出自 [宋] 苏轼 ·《真一酒 》
- 槐里先生醉欲醒 出自 [宋] 洪咨夔 ·《瀑布 》
- 欲酬佳节拚一醉 出自 [宋] 王之道 ·《用子蔺韵赋九日小酌 》
- 客来但欲拚同醉 出自 [宋] 吴芾 ·《和泽民送春 其一 》
- 我欲幔亭拚一醉 出自 [宋] 彦修 ·《宿武夷宫 其一 》
- 长与先生供醉吟 出自 [宋] 范浚 ·《题四兄茂安藏春园 》
- 天与先生作醉乡 出自 [宋] 陆游 ·《贫甚卖常用酒杯作诗自戏 》
- 与民共乐拚沉醉 出自 [宋] 吴机 ·《天开图画亭 其二 》
- 要须拚与宾客醉 出自 [宋] 吴芾 ·《又劝耕 》
- 拚与故人偿一醉 出自 [宋] 程公许 ·《伯谦招饮龙潭攀桂亭 》
- 且拚日醉送生涯 出自 [宋] 强至 ·《二月十二日城西送韩玉汝龙图马上作 》