“纵赏先拚倒载归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“纵赏先拚倒载归”出自哪首诗?
答案: “纵赏先拚倒载归”出自: 宋代 周必大的 《次韵丁维皋粮料牡丹未开》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zòng shǎng xiān pīn dǎo zǎi guī ,诗句平仄: 仄仄平仄仄仄平 。
问题2:“纵赏先拚倒载归”的上一句是什么?
答案:
“纵赏先拚倒载归”的上一句是: 请君多酿淮南米 , 诗句拼音为: qǐng jūn duō niàng huái nán mǐ
,诗句平仄: 仄仄平仄仄仄平 。
问题3:“纵赏先拚倒载归”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“纵赏先拚倒载归”已经是最后一句了。
“纵赏先拚倒载归”全诗
次韵丁维皋粮料牡丹未开 (cì yùn dīng wéi gāo liáng liào mǔ dān wèi kāi)
拙速那能鬭巧迟,从教绿暗与红稀。
天香未染蜂犹懒,日幄先笼蝶已飞。
羯鼓只应催上苑,鹤林谁复倩红衣。
请君多酿淮南米,纵赏先拚倒载归。
仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
“纵赏先拚倒载归”繁体原文
次韻丁維皋糧料牡丹未開
拙速那能鬭巧遲,從教綠暗與紅稀。
天香未染蜂猶懶,日幄先籠蝶已飛。
羯鼓只應催上苑,鶴林誰復倩紅衣。
請君多釀淮南米,縱賞先拚倒載歸。
“纵赏先拚倒载归”韵律对照
仄仄仄平仄仄平,平平仄仄仄平平。
拙速那能鬭巧迟,从教绿暗与红稀。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
天香未染蜂犹懒,日幄先笼蝶已飞。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
羯鼓只应催上苑,鹤林谁复倩红衣。
仄平平仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
请君多酿淮南米,纵赏先拚倒载归。
“纵赏先拚倒载归”全诗注音
拙速那能鬭巧迟,从教绿暗与红稀。
天香未染蜂犹懒,日幄先笼蝶已飞。
羯鼓只应催上苑,鹤林谁复倩红衣。
请君多酿淮南米,纵赏先拚倒载归。
“纵赏先拚倒载归”全诗翻译
译文:
拙速怎么能与巧妙的迟相比呢,就让绿色渐渐掩盖红色吧。
天然的香气还未附着在花朵上,蜜蜂却还懒散地飞舞着,而在白昼已逐渐降临之际,蝴蝶却早已展翅飞翔。
那击打的羯鼓应该会催促到达上苑,而在鹤鸣之林,谁还会特意借红衣装饰呢。
请你多加采摘淮南产的稻米,即便豪赏也应该首先用来采购这些丰收,这样即便是放下重担归家也会心满意足。
总结:
诗人通过描绘自然景象,表达了拙速和巧妙之间的对比,以及人们在日常生活中应该如何珍惜时光和收获。同时,诗中也隐含了人生的哲理,鼓励人们在追求目标的过程中,保持谨慎而不急躁,善于欣赏自然的美好,用心去体验生活的点滴,不忘珍惜努力所得的成果。
“纵赏先拚倒载归”相关诗句:
- 纵赏先拚倒载归 出自 [宋] 周必大 ·《次韵丁维皋粮料牡丹未开 》
- 倒载花前拚酩酊 出自 [宋] 李光 ·《良弼使君寄梅花翌日曹宪仲约偶成长句 》
- 马上倒载聊拚扶 出自 [宋] 强至 ·《丙午寒食厚卿置酒压沙寺邀诸君观梨花独苏子由不至以诗来邀席客同作予走笔依韵和之 》
- 欲与先生拚醉赏 出自 [宋] 胡寅 ·《和唐寿隆上元五首 其一 》
- 欲与先生拚醉赏 出自 [宋] 家铉翁 ·《和唐寿隆上元三首 其一 》
- 暮归还倒载 出自 [宋] 苏轼 ·《凤翔八观 东湖 》
- 暮归惊倒载 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 杖藜入春泥 》
- 倒载夜深归 出自 [宋] 孔平仲 ·《夜聚杨节之秘校廨宇 》
- 亦且倒载归 出自 [宋] 沈遘 ·《杭州燕思阁分题四首 五言得归字 》
- 醉归应倒载 出自 [宋] 范纯仁 ·《和文潞公席上 》
- 倒载夜深归 出自 [宋] 邹极 ·《题招福寺檀栾轩 其二 》
- 何妨倒载归 出自 [宋] 李之仪 ·《秀远堂次赵德孺韵 》
- 倒载归何晚 出自 [宋] 司马光 ·《坐船 》
- 山公倒载归 出自 [宋] 仇远 ·《跨马 》
- 无复当时倒载归 出自 [宋] 黄公度 ·《宋永兄一访青帝而黄婆作恶累日戏作小诗问安二首 其二 》
- 醉後多应倒载归 出自 [宋] 欧阳棐 ·《奉借子进接䍦 》
- 忆昨江湖倒载归 出自 [宋] 张子文 ·《墨梅三绝 其二 》
- 倒载归时童稚舞 出自 [宋] 洪适 ·《醉中三用韵 》
- 莫辞倒载吟归去 出自 [唐] 段成式 ·《和徐商贺卢员外赐绯 》
- 不妨倒载送春归 出自 [宋] 杨冠卿 ·《次归耕堂稀字韵 其四 》