“汝见是汝爲第一”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“汝见是汝爲第一”出自哪首诗?
答案: “汝见是汝爲第一”出自: 宋代 释慧空的 《又用前韵送僧》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kōng wáng zǐ ,诗句平仄: 仄仄仄仄平仄仄 。
问题2:“汝见是汝爲第一”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“汝见是汝爲第一”已经是第一句了。
问题3:“汝见是汝爲第一”的下一句是什么?
答案: “汝见是汝爲第一”的下一句是: 出空门 , 诗句拼音为: chū kōng mén ,诗句平仄:仄○平。
“汝见是汝爲第一”全诗
又用前韵送僧 (yòu yòng qián yùn sòng sēng)
空王子,出空门,敏於选佛讷於言。
老少同科无异学,尽倾阿耨作词源。
龙虎榜,辉乾坤,一字元无作麽分。
汝见是汝为第一,我见是我作状元。
有惊群,有独脱,可中丹桂和根拔。
把作枯柴竈里烧,谁能更着空王褐。
只如剑,成家活,不犯锋鋩有生杀。
莫似章分句解徒,望却龙门头枿枿。
○○仄,仄○平,仄平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平仄仄,平平平,仄仄平平仄○○。
仄仄仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
仄平平,仄仄仄,仄○平仄○平仄。
仄仄平○仄仄○,平平○仄○○仄。
仄○仄,平平仄,仄仄平平仄平仄。
仄仄平○仄仄平,仄仄平平平仄仄。
“汝见是汝爲第一”繁体原文
又用前韻送僧
空王子,出空門,敏於選佛訥於言。
老少同科無異學,盡傾阿耨作詞源。
龍虎榜,輝乾坤,一字元無作麽分。
汝見是汝爲第一,我見是我作狀元。
有驚群,有獨脫,可中丹桂和根拔。
把作枯柴竈裏燒,誰能更著空王褐。
只如劍,成家活,不犯鋒鋩有生殺。
莫似章分句解徒,望卻龍門頭枿枿。
“汝见是汝爲第一”韵律对照
○○仄,仄○平,仄平仄仄仄平平。
空王子,出空门,敏於选佛讷於言。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
老少同科无异学,尽倾阿耨作词源。
平仄仄,平平平,仄仄平平仄○○。
龙虎榜,辉乾坤,一字元无作麽分。
仄仄仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
汝见是汝为第一,我见是我作状元。
仄平平,仄仄仄,仄○平仄○平仄。
有惊群,有独脱,可中丹桂和根拔。
仄仄平○仄仄○,平平○仄○○仄。
把作枯柴竈里烧,谁能更着空王褐。
仄○仄,平平仄,仄仄平平仄平仄。
只如剑,成家活,不犯锋鋩有生杀。
仄仄平○仄仄平,仄仄平平平仄仄。
莫似章分句解徒,望却龙门头枿枿。
“汝见是汝爲第一”全诗注音
空王子,出空门,敏於选佛讷於言。
老少同科无异学,尽倾阿耨作词源。
龙虎榜,辉乾坤,一字元无作麽分。
汝见是汝为第一,我见是我作状元。
有惊群,有独脱,可中丹桂和根拔。
把作枯柴竈里烧,谁能更着空王褐。
只如剑,成家活,不犯锋鋩有生杀。
莫似章分句解徒,望却龙门头枿枿。
“汝见是汝爲第一”全诗翻译
译文:
空王子,从空门出来,擅长选佛法,不善言辞。
老少同属一门,没有差异,全力倾注于阿耨词源的创作。
龙虎榜,耀乾坤,一字一元,无从何处分解。
你看见的,就是你认为第一的,我看见的,就是我作为状元的。
有些人群众惊叹,有些人独自脱颖而出,可在丹桂花下同时摘取。
将你们作为枯柴放入竈里燃烧,谁能再制作出空王的衣裳。
有人如同利剑,成家立业,活得有意义,不惹是非,有生有死。
不要像章句解释经文那样,浪费功夫,只盼看到龙门的门楣高高悬挂。
总结:
这首诗描述了一个空王子,他出自空门,精通佛法但不善辞令。老幼弟子都在学习相同的知识,全心投入到阿耨词源的创作之中。诗中提到龙虎榜,指的是不同人的成就和地位,但无法从字面上分辨出其中的差别。作者谈到他和他人对事物的看法不同,对于他而言,他所看见的就是状元;对于他人而言,他们自认为第一。有些人惊叹于众人之中的杰出者,有些人则独自脱颖而出,但他们都能在同一个丹桂花下同时取得成功。最后,作者强调要将平庸的人放在竈中燃烧,制作出空王的衣裳是无法复制的。与此相对,像利剑一样的人能够在家庭和事业中获得成功,但也可能会引起生死之间的冲突。最后,诗人警示不要过度解释经文,而是要向龙门的门楣看齐,追求更高的目标。
“汝见是汝爲第一”相关诗句:
- 汝见是汝爲第一 出自 [宋] 释慧空 ·《又用前韵送僧 》
- 吾见食汝肉而寝汝皮 出自 [宋] 于石 ·《有虎行 》
- 是汝持来还供汝 出自 [宋] 释慧空 ·《送化士 》
- 汝身汝伯相爲命 出自 [宋] 林希逸 ·《悼刘主簿 》
- 我爲汝翁期望汝 出自 [宋] 林希逸 ·《送吴子谦西上 》
- 咄哉汝忧非汝爲 出自 [宋] 蔡襄 ·《四贤一不肖诗 范希文 》
- 当爲汝喜非汝惧 出自 [宋] 陈着 ·《送儿沆再之婺 》
- 汝第爲吾开洞府 出自 [宋] 张商英 ·《金精山留题 》
- 落第汝爲中酒味 出自 [宋] 苏轼 ·《侄安节远来夜坐三首 其三 》
- 他还见汝不见汝 出自 [宋] 王质 ·《赠戴渔 》
- 汝父名汝汝当知 出自 [宋] 刘过 ·《题一犁春雨图後 》
- 帝曰汝度功第一 出自 [唐] 李商隐 ·《韩碑 》
- 见草爲人汝当远 出自 [宋] 敖陶孙 ·《雁中箭词 》
- 一见相尔汝 出自 [宋] 王迈 ·《辛未中元记梦梦与一僧谈世事良久问答中有凡事如此汝曹勉之之语既而造一境如仙家居厥明用梦中八字爲偈末章反骚 其五 》
- 一身今见汝 出自 [宋] 赵鼎 ·《还家示诸幼 》
- 汝爲汝兮吾非吾 出自 [宋] 叶茵 ·《棹雪 》
- 爲汝饮一杯 出自 [宋] 王质 ·《闻雁 》
- 爲汝指一隅 出自 [宋] 吕本中 ·《学道 》
- 勉爲汝一出 出自 [宋] 苏辙 ·《赋丰城剑 》
- 一第区区汝岂无 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《育下第用前韵示之 》