“疾病深藏不计年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“疾病深藏不计年”出自哪首诗?
答案: “疾病深藏不计年”出自: 宋代 吕本中的 《庆大悲阁成》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jí bìng shēn cáng bù jì nián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“疾病深藏不计年”的上一句是什么?
答案:
“疾病深藏不计年”的上一句是: 自离闽岭罢参禅 , 诗句拼音为:zì lí mǐn lǐng bà cān chán
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“疾病深藏不计年”的下一句是什么?
答案: “疾病深藏不计年”的下一句是: 尚得闲人相印可 , 诗句拼音为: shàng dé xián rén xiāng yìn kě ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“疾病深藏不计年”全诗
庆大悲阁成 (qìng dà bēi gé chéng)
自离闽岭罢参禅,疾病深藏不计年。
尚得闲人相印可,隔门惟有白衣仙。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“疾病深藏不计年”繁体原文
慶大悲閣成
自離閩嶺罷參禪,疾病深藏不計年。
尚得閑人相印可,隔門惟有白衣仙。
“疾病深藏不计年”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
自离闽岭罢参禅,疾病深藏不计年。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
尚得闲人相印可,隔门惟有白衣仙。
“疾病深藏不计年”全诗注音
自离闽岭罢参禅,疾病深藏不计年。
尚得闲人相印可,隔门惟有白衣仙。
“疾病深藏不计年”全诗翻译
译文:
自从离开闽岭,放弃参禅之后,我深藏疾病,已不计年数了。
还好还能得到闲暇的人来印证,只有在隔着门时,才能见到那位穿着白衣的仙人。
全文总结:这是一首诗篇,作者描述自己离开参禅的生活,患有疾病多年,却得到了一位穿白衣的仙人的认可与支持。诗人感慨自己的遭遇,表达了对仙人的敬仰与感激之情。
“疾病深藏不计年”相关诗句:
- 疾病深藏不计年 出自 [宋] 吕本中 ·《庆大悲阁成 》
- 疾病深藏称懒慵 出自 [宋] 吕本中 ·《谢滕尉送梅 》
- 疾病深藏一事无 出自 [宋] 吕本中 ·《谢范子仪见寄因次其韵 》
- 年来衰病只深藏 出自 [宋] 吕本中 ·《送张子直西归 其一 》
- 疾病年年不相贷 出自 [宋] 高登 ·《病中杂兴 其一 》
- 不爲鱼计伏藏深 出自 [宋] 黄朝散 ·《和士曹曹文林省题九龙岩 》
- 源深不计年 出自 [宋] 陈宓 ·《和李艮翁延平山泉韵 》
- 幽深不计年 出自 [宋] 胡子澄 ·《游乳洞庵 》
- 衰疾且深藏 出自 [宋] 吕本中 ·《送韩念八迪功 》
- 种在深山不计年 出自 [宋] 卓田 ·《送山药与友人 》
- 縠顶丹深不计年 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《赠洪都髙士萧野鹤 》
- 藏拙年来恐不深 出自 [宋] 楼钥 ·《送赵清臣宰姚江 其五 》
- 年深病不瘳 出自 [宋] 项安世 ·《送刘垧登第赴调二首 其二 》
- 深藏计算苦 出自 [宋] 张耒 ·《嘲南商 》
- 疾病衰颓且深坐 出自 [宋] 吕本中 ·《送晁公庆西归 》
- 待价深藏非左计 出自 [宋] 吴芾 ·《和四哥钱塘思归韵 》
- 退藏深计得蜗庐 出自 [宋] 吕陶 ·《王定国北归过衡阳惠示四诗其聚散忧乐之兴尽矣率赓二篇可资笑噱 其二 》
- 疾病更连年 出自 [宋] 秦观 ·《赠苏子瞻 》
- 疾病侵壮年 出自 [宋] 陆游 ·《白发 》
- 晚年多疾病 出自 [唐] 包佶 ·《发襄阳後却寄公安人 》