首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 逍遥园 > 山之名兮人莫知

“山之名兮人莫知”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“山之名兮人莫知”出自哪首诗？

答案： “山之名兮人莫知”出自： 宋代 郭祥正的 《逍遥园》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shān zhī míng xī rén mò zhī ，诗句平仄： 平平平平平仄平 。

问题2：“山之名兮人莫知”的上一句是什么？

答案： “山之名兮人莫知”的上一句是： 空桑嗥兮冬雪昼 , 诗句拼音为： kōng sāng háo xī dōng xuě zhòu ，诗句平仄： 平平平平平仄平 。

问题3：“山之名兮人莫知”的下一句是什么？

答案： “山之名兮人莫知”的下一句是： 公为主兮天所授 , 诗句拼音为： gōng wéi zhǔ xī tiān suǒ shòu ，诗句平仄：平平仄平平仄仄。

“山之名兮人莫知”全诗

逍遥园 (xiāo yáo yuán)

。 朝代：宋 。    作者： 郭祥正。

逍遥有水一溪，有竹三亩。
兰芬菊芳，松老石瘦。
堂居其中，亭列左右。
菲菲兮春荣，阴阴兮夏茂。
孤猿啸兮秋夜长，空桑嗥兮冬雪昼。
山之名兮人莫知，公为主兮天所授。
其或要佳宾，酌醇酎。
清吟得韵兮，非人世之丝篁。
属笔成篇兮，发天机之锦绣。
方且登高台，挹远岫。
俯仰羣仙，咨询遐寿。
脱轮蹄之萦，服烟霞之秀。
于斯时也，一举九万兮，吾不知其为用。
嗒焉自丧兮，吾不知其为偶。
翛兮窅兮，非无之无。
寂兮息兮，非有之有。
无何亦何得而名，有窍则窍遽能久。
至若听出于垣，观入于牖。
此鄙士之常习，又安得与夫逍遥主人而为之友也哉。

平平仄仄仄平，仄仄○仄。
平平仄平，平仄仄仄。
平平○○，平仄仄仄。
○○平平平，平平平仄仄。
平平仄平平仄○，○平平平平仄仄。
平平平平平仄平，平平仄平平仄仄。
○仄仄平平，仄平仄。
平○仄仄平，平平仄平平平。
仄仄平平平，仄平平平仄仄。
平○平平平，仄仄仄。
仄仄平平，平平平仄。
仄平平平平，仄平平平仄。
平平平仄，仄仄仄仄平，平仄平○平仄。
仄平仄○平，平仄平○平仄。
平平仄平，平平平平。
仄平仄平，平仄平仄。
平平仄平仄平平，仄仄仄仄仄平仄。
仄仄○仄平平，○仄平仄。
仄仄仄平平仄，仄平仄仄平平平仄平平平平仄仄平。

xiāo yáo yǒu shuǐ yī xī ， yǒu zhú sān mǔ 。
lán fēn jú fāng ， sōng lǎo shí shòu 。
táng jū qí zhōng ， tíng liè zuǒ yòu 。
fēi fēi xī chūn róng ， yīn yīn xī xià mào 。
gū yuán xiào xī qiū yè cháng ， kōng sāng háo xī dōng xuě zhòu 。
shān zhī míng xī rén mò zhī ， gōng wéi zhǔ xī tiān suǒ shòu 。
qí huò yào jiā bīn ， zhuó chún zhòu 。
qīng yín dé yùn xī ， fēi rén shì zhī sī huáng 。
shǔ bǐ chéng piān xī ， fā tiān jī zhī jǐn xiù 。
fāng qiě dēng gāo tái ， yì yuǎn xiù 。
fǔ yǎng qún xiān ， zī xún xiá shòu 。
tuō lún tí zhī yíng ， fú yān xiá zhī xiù 。
yú sī shí yě ， yī jǔ jiǔ wàn xī ， wú bù zhī qí wèi yòng 。
dā yān zì sàng xī ， wú bù zhī qí wèi ǒu 。
xiāo xī yǎo xī ， fēi wú zhī wú 。
jì xī xī xī ， fēi yǒu zhī yǒu 。
wú hé yì hé dé ér míng ， yǒu qiào zé qiào jù néng jiǔ 。
zhì ruò tīng chū yú yuán ， guān rù yú yǒu 。
cǐ bǐ shì zhī cháng xí ， yòu ān dé yǔ fū xiāo yáo zhǔ rén ér wèi zhī yǒu yě zāi 。

“山之名兮人莫知”繁体原文

逍遙園

逍遙有水一溪，有竹三畝。
蘭芬菊芳，松老石瘦。
堂居其中，亭列左右。
菲菲兮春榮，陰陰兮夏茂。
孤猿嘯兮秋夜長，空桑嗥兮冬雪晝。
山之名兮人莫知，公爲主兮天所授。
其或要佳賓，酌醇酎。
清吟得韻兮，非人世之絲篁。
屬筆成篇兮，發天機之錦繡。
方且登高臺，挹遠岫。
俯仰羣仙，咨詢遐壽。
脱輪蹄之縈，服烟霞之秀。
于斯時也，一舉九萬兮，吾不知其爲用。
嗒焉自喪兮，吾不知其爲偶。
翛兮窅兮，非無之無。
寂兮息兮，非有之有。
無何亦何得而名，有竅則竅遽能久。
至若聽出于垣，觀入于牖。
此鄙士之常習，又安得與夫逍遙主人而爲之友也哉。

“山之名兮人莫知”韵律对照

平平仄仄仄平，仄仄○仄。
逍遥有水一溪，有竹三亩。

平平仄平，平仄仄仄。
兰芬菊芳，松老石瘦。

平平○○，平仄仄仄。
堂居其中，亭列左右。

○○平平平，平平平仄仄。
菲菲兮春荣，阴阴兮夏茂。

平平仄平平仄○，○平平平平仄仄。
孤猿啸兮秋夜长，空桑嗥兮冬雪昼。

平平平平平仄平，平平仄平平仄仄。
山之名兮人莫知，公为主兮天所授。

○仄仄平平，仄平仄。
其或要佳宾，酌醇酎。

平○仄仄平，平平仄平平平。
清吟得韵兮，非人世之丝篁。

仄仄平平平，仄平平平仄仄。
属笔成篇兮，发天机之锦绣。

平○平平平，仄仄仄。
方且登高台，挹远岫。

仄仄平平，平平平仄。
俯仰羣仙，咨询遐寿。

仄平平平平，仄平平平仄。
脱轮蹄之萦，服烟霞之秀。

平平平仄，仄仄仄仄平，平仄平○平仄。
于斯时也，一举九万兮，吾不知其为用。

仄平仄○平，平仄平○平仄。
嗒焉自丧兮，吾不知其为偶。

平平仄平，平平平平。
翛兮窅兮，非无之无。

仄平仄平，平仄平仄。
寂兮息兮，非有之有。

平平仄平仄平平，仄仄仄仄仄平仄。
无何亦何得而名，有窍则窍遽能久。

仄仄○仄平平，○仄平仄。
至若听出于垣，观入于牖。

仄仄仄平平仄，仄平仄仄平平平仄平平平平仄仄平。
此鄙士之常习，又安得与夫逍遥主人而为之友也哉。

“山之名兮人莫知”全诗注音

xiāo yáo yǒu shuǐ yī xī ， yǒu zhú sān mǔ 。

逍遥有水一溪，有竹三亩。

lán fēn jú fāng ， sōng lǎo shí shòu 。

兰芬菊芳，松老石瘦。

táng jū qí zhōng ， tíng liè zuǒ yòu 。

堂居其中，亭列左右。

fēi fēi xī chūn róng ， yīn yīn xī xià mào 。

菲菲兮春荣，阴阴兮夏茂。

gū yuán xiào xī qiū yè cháng ， kōng sāng háo xī dōng xuě zhòu 。

孤猿啸兮秋夜长，空桑嗥兮冬雪昼。

shān zhī míng xī rén mò zhī ， gōng wéi zhǔ xī tiān suǒ shòu 。

山之名兮人莫知，公为主兮天所授。

qí huò yào jiā bīn ， zhuó chún zhòu 。

其或要佳宾，酌醇酎。

qīng yín dé yùn xī ， fēi rén shì zhī sī huáng 。

清吟得韵兮，非人世之丝篁。

shǔ bǐ chéng piān xī ， fā tiān jī zhī jǐn xiù 。

属笔成篇兮，发天机之锦绣。

fāng qiě dēng gāo tái ， yì yuǎn xiù 。

方且登高台，挹远岫。

fǔ yǎng qún xiān ， zī xún xiá shòu 。

俯仰羣仙，咨询遐寿。

tuō lún tí zhī yíng ， fú yān xiá zhī xiù 。

脱轮蹄之萦，服烟霞之秀。

yú sī shí yě ， yī jǔ jiǔ wàn xī ， wú bù zhī qí wèi yòng 。

于斯时也，一举九万兮，吾不知其为用。

dā yān zì sàng xī ， wú bù zhī qí wèi ǒu 。

嗒焉自丧兮，吾不知其为偶。

xiāo xī yǎo xī ， fēi wú zhī wú 。

翛兮窅兮，非无之无。

jì xī xī xī ， fēi yǒu zhī yǒu 。

寂兮息兮，非有之有。

wú hé yì hé dé ér míng ， yǒu qiào zé qiào jù néng jiǔ 。

无何亦何得而名，有窍则窍遽能久。

zhì ruò tīng chū yú yuán ， guān rù yú yǒu 。

至若听出于垣，观入于牖。

cǐ bǐ shì zhī cháng xí ， yòu ān dé yǔ fū xiāo yáo zhǔ rén ér wèi zhī yǒu yě zāi 。

此鄙士之常习，又安得与夫逍遥主人而为之友也哉。

“山之名兮人莫知”全诗翻译

译文：
逍遥有一条溪水，有三亩竹林。
兰芬和菊花散发着芳香，松树古老，石头瘦小。
居住在其中的是一座宽敞的厅堂，两侧还有亭子。
春天里万物欣欣向荣，夏日里郁郁葱茏。
孤独的猿猴在秋夜长啸，空荡荡的桑树在冬日白昼中嗥叫。
这座山的名字没有人知道，它是天命所赋予的主人。
或许会有佳宾来此，品尝美酒。
轻声吟唱的曲调，不是凡间丝竹所能比拟。
写下的文字成篇，展现了天地之间的奇妙。
暂且登上高台，远望群山。
俯视与仙人，向他们请教长寿之道。
摆脱尘世的缠绕，穿上烟霞的美丽。
在这个时刻，一举之力能达到九万，我却不知道它的用途。
有时感到迷茫，我不知道它是否是偶然的。
飘渺而幽远，似乎是一种无。
静谧而宁和，似乎是一种有。
无所谓名字的存在，只有开启了智慧之门才能持久。
就像倾听围墙外的声音，透过窗户观看外界。
这是一个平常的习惯，我又怎能与逍遥的主人成为朋友呢。

“山之名兮人莫知”诗句作者郭祥正介绍：

郭祥正（一○三五～一一一三）（生年据本集卷二○《癸酉除夜呈邻舍刘秀才》“六十明朝是”推算），字功父（甫），自号醉吟居士，谢公山人、漳南浪士，当涂（今属安徽）人。据本集推知，约举仁宗皇佑五年（一○五三）进士，爲德化尉。神宗熙宁五年（一○七二）权邵州防御判官。六年，爲太子中舍，与江东路家便差遣，爲桐城令。後任签书保信军节度判官，未几弃官隐姑孰青山。元丰四年（一○八一）前後，通判汀州。五年，摄守漳州。七年，因事勒停。哲宗元佑三年（一○八八），起知端州。四年，致仕。卒年七十九（明嘉靖《太平府志》卷六）。祥正诗格俊逸似李白，同时人梅尧臣誉之爲“真太白後身”。有《青山集》三十卷。《宋史》卷四四四有传。　郭祥正诗，以书目文献出版社一九九○年影印《北京图书馆古籍珍本丛刊》南宋初刊本爲底本。校以清道光刊本（简称道光本），参校清影印宋抄本（简称影宋本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、傅增湘校道光本（简称傅校本）等。《四库全书》尚有《青山续集》七卷，其中卷一、卷二诗均见《青山集》，卷三至卷七诗均见孔平仲《朝散集》，故不录。另从道光本及《无爲集》等书中辑得集外诗，编爲第三十一卷。更多...

“山之名兮人莫知”相关诗句：

“山之名兮人莫知”每个字的意思：

包含“山之名兮人莫知”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂