“一鉢千家饭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一鉢千家饭”出自哪首诗？
答案： “一鉢千家饭”出自： 宋代 黄庭坚的 《以香烛团茶琉璃献花碗供布袋和尚颂 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yī bō qiān jiā fàn ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“一鉢千家饭”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“一鉢千家饭”已经是第一句了。
问题3：“一鉢千家饭”的下一句是什么？
答案： “一鉢千家饭”的下一句是： 孤身万里浮 , 诗句拼音为： gū shēn wàn lǐ fú ，诗句平仄：平平仄仄平。
“一鉢千家饭”全诗
以香烛团茶琉璃献花碗供布袋和尚颂 其一 (yǐ xiāng zhú tuán chá liú lí xiàn huā wǎn gòng bù dài hé shàng sòng qí yī)
一鉢千家饭，孤身万里浮。
知音若相问，不住涅盘州。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“一鉢千家饭”繁体原文
以香燭團茶琉璃獻花碗供布袋和尚頌 其一
一鉢千家飯，孤身萬里浮。
知音若相問，不住涅槃州。
“一鉢千家饭”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
一鉢千家饭，孤身万里浮。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
知音若相问，不住涅盘州。
“一鉢千家饭”全诗注音
一鉢千家饭，孤身万里浮。
知音若相问，不住涅盘州。
“一鉢千家饭”全诗翻译
译文：
一鉢千家饭，孤身万里浮。
知音若相问，不住涅盘州。
【翻译解释】
一碗饭供养千家，孤身漂泊在万里之外。
如果知音前来询问，我不会停留在涅盘的境地。
总结：
这句古文描述了作者在旅途中漂泊孤独的境况。虽然他勉强维持生计，供养千家，但自己却身处远离故土的万里之外。如果有知音前来问及他的情况，他也不会停留在安逸的境地，而是继续踏上旅程。整个句子表达了作者对于追求更高目标的不懈追求，以及对过去境地的超越渴望。
“一鉢千家饭”总结赏析
赏析：: 这首诗由宋代文学家黄庭坚创作，以简洁的语言表达了禅宗思想。诗中描述了僧人独自一人，游历千家万里，生活简朴，心境超脱。他在这种孤独清静的生活中，领悟到了涅盘的境界。当有知音问及他的修行时，他也不停滞于尘世，而是继续修行，达到心灵的超脱。
标签: 禅意、修行、孤独
“一鉢千家饭”相关诗句：
- 一鉢千家饭 出自 [唐] 契此 ·《偈 》
- 一鉢千家饭 出自 [宋] 黄庭坚 ·《以香烛团茶琉璃献花碗供布袋和尚颂 其一 》
- 日中一鉢千家饭 出自 [宋] 黄庭坚 ·《南山罗汉赞十六首 其一 》
- 饭则千家可一鉢 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其一 》
- 鉢中贫富千家饭 出自 [宋] 释冲邈 ·《翠微山居诗 其七 》
- 鉢中贫富千家饭 出自 [宋] 赵彦端 ·《翠微山居八首 其四 》
- 一鉢千家供 出自 [宋] 黄庭坚 ·《铁罗汉颂 》
- 一鉢千家崇善果 出自 [宋] 释印肃 ·《化米 》
- 炊软香分千鉢饭 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一七九 》
- 僧鉢一粒饭 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其四七 》
- 中年一鉢饭 出自 [宋] 张耒 ·《赠无咎以既见君子云胡不喜爲韵八首 其七 》
- 陪堂一鉢饭 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵明应仲宗传送供 》
- 斋时一鉢饭 出自 [宋] 释惟照 ·《颂古五首 其五 》
- 留香一鉢饭 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其一○八 》
- 随堂一鉢饭 出自 [宋] 吴则礼 ·《赠夷白介然 》
- 饥来一鉢饭 出自 [唐] 王梵志 ·《兀然无事（原卷缺题，不分篇段，现将分爲十一首） 三 》
- 饥来吃饭（黄作「饥来一鉢饭」） 出自 [唐] 明瓒 ·《乐道歌 》
- 归来一鉢东堂饭 出自 [宋] 毛滂 ·《径山无畏老人从旁郡来解包武康观音院昨日访别云当走钱塘吴兴二郡谒林丰二主人仆怪其枯槁淡薄士当无求於世反从事於王公门墙下老人知仆意因云二公有道士我佛所谓大长者辈今佛长城在彼我当归之仆是其说作诗以饷其行老人 》
- 一鉢饭香留不住 出自 [宋] 释慧空 ·《与建州介濑溪翁道人 》
- 一鉢上方香积饭 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其六 》