“非干潮小故盘桓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“非干潮小故盘桓”出自哪首诗?
答案: “非干潮小故盘桓”出自: 宋代 王阮的 《曹娥庙一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēi gān cháo xiǎo gù pán huán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“非干潮小故盘桓”的上一句是什么?
答案:
“非干潮小故盘桓”的上一句是: 我自裴徊不忍去 , 诗句拼音为: wǒ zì péi huái bù rěn qù
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“非干潮小故盘桓”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“非干潮小故盘桓”已经是最后一句了。
“非干潮小故盘桓”全诗
曹娥庙一首 (cáo é miào yī shǒu)
英哉神女此江干,德与余姚舜一般。
碧草凄凄埋玉冷,清风凛凛矗天寒。
求生古患为仁害,处死今知得所难。
我自裴徊不忍去,非干潮小故盘桓。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
“非干潮小故盘桓”繁体原文
曹娥廟一首
英哉神女此江干,德與餘姚舜一般。
碧草凄凄埋玉冷,清風凜凜矗天寒。
求生古患爲仁害,處死今知得所難。
我自裴徊不忍去,非干潮小故盤桓。
“非干潮小故盘桓”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
英哉神女此江干,德与余姚舜一般。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
碧草凄凄埋玉冷,清风凛凛矗天寒。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
求生古患为仁害,处死今知得所难。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。
我自裴徊不忍去,非干潮小故盘桓。
“非干潮小故盘桓”全诗注音
英哉神女此江干,德与余姚舜一般。
碧草凄凄埋玉冷,清风凛凛矗天寒。
求生古患为仁害,处死今知得所难。
我自裴徊不忍去,非干潮小故盘桓。
“非干潮小故盘桓”全诗翻译
译文:
英勇的女子站在江干,她的德行就像传说中的舜一样伟大。
碧绿的草地悲凉地掩埋着冰冷的玉,清风凛冽,直指苍天的寒冷。
追求生存,古代的苦恼就成为伤害仁爱的障碍,面对死亡,现代人才明白如何得到真正的困难。
我就像裴回一样,不忍离去,不是为了琐碎的小事,而是在犹豫徘徊。
全诗写女子德行高尚,与古代仁爱的理念相通,同时表达了现代人对生死、困难的理解。作者在最后表达了自己内心的矛盾和犹豫。
“非干潮小故盘桓”相关诗句:
- 非干潮小故盘桓 出自 [宋] 王阮 ·《曹娥庙一首 》
- 爱客故盘桓 出自 [宋] 张耒 ·《之天长会宿僧院 》
- 当爲小盘桓 出自 [宋] 蒋之奇 ·《峡山 》
- 得盘桓处且盘桓 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其一九 》
- 故遣盘桓醉碧筒 出自 [唐] 阳城 ·《谒赠何国子监司籍坚 》
- 故此盘桓良有以 出自 [宋] 吴芾 ·《臻公释氏之秀者浮游徜徉迹接天下乃者归卧云山闭门不出遂命斋名曰戏鲸真得古惠师之遗趣也予喜其志因留二十韵以赠之 》
- 故人车马留盘桓 出自 [宋] 郭祥正 ·《西山谣寄潘延之先生 》
- 故令登赏得盘桓 出自 [宋] 赵拚 ·《登云黄山 》
- 戢翼盘桓傍小庭 出自 [宋] 张维 ·《十咏图 庭鹤 》
- 岭云合处小盘桓 出自 [宋] 王安石 ·《岭云 》
- 杖藜随处小盘桓 出自 [宋] 朱松 ·《春晚二首 其二 》
- 蓬窗頼得小盘桓 出自 [宋] 林希逸 ·《力学 》
- 解带盘桓小溪上 出自 [宋] 裘万顷 ·《绝句 》
- 小桥清水共盘桓 出自 [唐] 冯延巳 ·《抛球乐 一 》
- 马盘桓 出自 [唐] 苏癿 ·《清明日登张女郎神庙 》
- 尚盘桓 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄渭州经略王龙图 》
- 饷我欲盘桓 出自 [宋] 毛滂 ·《十月十日访琳道人於禅静寺与之徘徊泉石间甚久道人云有大龙团藏亦数年食且几尽因出刀圭许而龙躯仅余一爪色理极苍古又云赵清献公尝得须菩提画像乃张画壁间煎所谓龙爪以饷仆迫夜来归坐县之东堂见月奉寄一首 》
- 讵得久盘桓 出自 [唐] 孔德绍 ·《赋得涉江采芙蓉 》
- 抚松独盘桓 出自 [宋] 于石 ·《有所思 》
- 仙驭或盘桓 出自 [宋] 韩维 ·《列子庙 》