“静退真所安”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“静退真所安”出自哪首诗？
答案： “静退真所安”出自： 宋代 张嵲的 《赠元方叔》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jìng tuì zhēn suǒ ān ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题2：“静退真所安”的上一句是什么？
答案：
“静退真所安”的上一句是： 操尚非矫世 , 诗句拼音为： cāo shàng fēi jiǎo shì
，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题3：“静退真所安”的下一句是什么？
答案： “静退真所安”的下一句是： 慷慨引浊醪 , 诗句拼音为： kāng kǎi yǐn zhuó láo ，诗句平仄：仄仄仄仄平。
“静退真所安”全诗
赠元方叔 (zèng yuán fāng shū)
吾叔超世士，笔力回狂澜。
作诗到合处，未谢春草篇。
罢官守环堵，冷屋风萧然。
操尚非矫世，静退真所安。
慷慨引浊醪，俛默窥尘编。
冥搜得新语，自喜欲忘年。
常言毕婚嫁，归老汉水边。
此意有真趣，勿为儿辈言。
平仄平仄仄，仄仄○平○。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
○仄平仄仄，仄仄平仄平。
仄仄仄仄平，仄仄平平平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
“静退真所安”繁体原文
贈元方叔
吾叔超世士，筆力回狂瀾。
作詩到合處，未謝春草篇。
罷官守環堵，冷屋風蕭然。
操尚非矯世，静退真所安。
慷慨引濁醪，俛默窺塵編。
冥搜得新語，自喜欲忘年。
常言畢婚嫁，歸老漢水邊。
此意有真趣，勿爲兒輩言。
“静退真所安”韵律对照
平仄平仄仄，仄仄○平○。
吾叔超世士，笔力回狂澜。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
作诗到合处，未谢春草篇。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
罢官守环堵，冷屋风萧然。
○仄平仄仄，仄仄平仄平。
操尚非矫世，静退真所安。
仄仄仄仄平，仄仄平平平。
慷慨引浊醪，俛默窥尘编。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。
冥搜得新语，自喜欲忘年。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
常言毕婚嫁，归老汉水边。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
此意有真趣，勿为儿辈言。
“静退真所安”全诗注音
吾叔超世士，笔力回狂澜。
作诗到合处，未谢春草篇。
罢官守环堵，冷屋风萧然。
操尚非矫世，静退真所安。
慷慨引浊醪，俛默窥尘编。
冥搜得新语，自喜欲忘年。
常言毕婚嫁，归老汉水边。
此意有真趣，勿为儿辈言。
“静退真所安”全诗翻译
译文：
吾叔超过了常人的士人水平，他的笔力回旋如狂澜般汹涌澎湃。作诗写到最佳处，还未感谢春草这首篇。他辞去官职，守着简朴的环堵，冷冷清清的屋子里，风吹得萧然寂静。
他的为人处事，并非刻意矫饰世俗，而是安静退隐，专心追求内心真正的安宁。慷慨地引着浊醪，俯身默默地研究尘封的文献编撰。在探寻深邃的知识中，发现了新的言语，自喜之情让他几乎忘记了岁月的流逝。
常言说完成了婚姻和嫁娶后，就归隐到老汉江边。他的这种心境真的很有趣，不要被现代的年轻一代所理解和批评。
“静退真所安”相关诗句：
- 静退真所安 出自 [宋] 张嵲 ·《赠元方叔 》
- 静退我所与 出自 [宋] 章甫 ·《同张伯子威子季子雉子闻子陆及之时子政家弟辅小子盘过马清叟摘樱桃以万颗匀圆讶许同分赋得许字 》
- 静退方真乐 出自 [宋] 薛季宣 ·《比年士风锐进求荐章者殆如辨狱挤排诋讦无所不至客有劝予干当路者二首 其二 》
- 我今安静退 出自 [宋] 吴芾 ·《久雨 》
- 退公真静独披襟 出自 [宋] 赵拚 ·《郡斋成寄前人 》
- 见说养真求退静 出自 [唐] 周贺 ·《上陕府姚中丞 》
- 菌蠢蛰龙安静退 出自 [宋] 陈普 ·《暮春始闻雷 》
- 所希所向静而安 出自 [宋] 徐积 ·《和石宣德五柳亭 》
- 爱君进退真得所 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠彭明微判官 》
- 所安仁者静 出自 [宋] 洪咨夔 ·《浮溪周居士挽诗 》
- 静中有真静 出自 [宋] 白玉蟾 ·《张进甫静寮 》
- 静退一何勇 出自 [宋] 程公许 ·《赠修水黄君子行 》
- 我方乐静退 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵蒋德要三径 》
- 臞仙静退者 出自 [宋] 李纲 ·《许崧老见和月林堂夜坐诗复次前韵寄之 》
- 清名奬静退 出自 [宋] 郑清之 ·《送继一郭处士 》
- 退食静隠几 出自 [宋] 曾惇 ·《清閟堂 》
- 保此清静退 出自 [宋] 黄庭坚 ·《拜刘凝之画像 》
- 静退陶彭泽 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵俞希贤大暑家居寄天宁二老 》
- 静退以爲德 出自 [宋] 释文珦 ·《题鹪鹩巢林行 》
- 退静若已甚 出自 [宋] 楼钥 ·《送王木叔推官分韵得锦字 》