“静退以爲德”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“静退以爲德”出自哪首诗?
答案: “静退以爲德”出自: 宋代 释文珦的 《题鹪鹩巢林行》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiāo liáo cháo zhōng lín ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“静退以爲德”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“静退以爲德”已经是第一句了。
问题3:“静退以爲德”的下一句是什么?
答案: “静退以爲德”的下一句是: 所择唯一枝 , 诗句拼音为: suǒ zé wéi yī zhī ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“静退以爲德”全诗
题鹪鹩巢林行 (tí jiāo liáo cháo lín xíng)
鹪鹩巢中林,所择唯一枝。
俛啄草间粒,自可长无饥。
绝意於翺翔,其乐诚在兹。
挟之上空虚,高风亦奚为。
体微力难任,飘飘竟何归。
穷达悬於天,赋予常不齐。
君子识其分,小大随所施。
狂夫每争先,虚骋不知疲。
以之致高位,未免多瑕玼。
静退以为德,此理良可推。
平○平○平,仄仄仄仄平。
仄仄仄○仄,仄仄○平平。
仄仄平平平,○仄平仄平。
仄平仄○平,平平仄平平。
仄平仄○平,平平仄平平。
平仄平平平,仄仄平仄平。
平仄仄○○,仄仄平仄仄。
平平仄平平,平仄仄平平。
仄平仄平仄,仄仄平平○。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
“静退以爲德”繁体原文
題鷦鷯巢林行
鷦鷯巢中林,所擇唯一枝。
俛啄草間粒,自可長無饑。
絕意於翺翔,其樂誠在茲。
挾之上空虛,高風亦奚爲。
體微力難任,飄飄竟何歸。
窮達懸於天,賦予常不齊。
君子識其分,小大隨所施。
狂夫每爭先,虛騁不知疲。
以之致高位,未免多瑕玼。
靜退以爲德,此理良可推。
“静退以爲德”韵律对照
平○平○平,仄仄仄仄平。
鹪鹩巢中林,所择唯一枝。
仄仄仄○仄,仄仄○平平。
俛啄草间粒,自可长无饥。
仄仄平平平,○仄平仄平。
绝意於翺翔,其乐诚在兹。
仄平仄○平,平平仄平平。
挟之上空虚,高风亦奚为。
仄平仄○平,平平仄平平。
体微力难任,飘飘竟何归。
平仄平平平,仄仄平仄平。
穷达悬於天,赋予常不齐。
平仄仄○○,仄仄平仄仄。
君子识其分,小大随所施。
平平仄平平,平仄仄平平。
狂夫每争先,虚骋不知疲。
仄平仄平仄,仄仄平平○。
以之致高位,未免多瑕玼。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
静退以为德,此理良可推。
“静退以爲德”全诗注音
鹪鹩巢中林,所择唯一枝。
俛啄草间粒,自可长无饥。
绝意於翺翔,其乐诚在兹。
挟之上空虚,高风亦奚为。
体微力难任,飘飘竟何归。
穷达悬於天,赋予常不齐。
君子识其分,小大随所施。
狂夫每争先,虚骋不知疲。
以之致高位,未免多瑕玼。
静退以为德,此理良可推。
“静退以爲德”全诗翻译
译文:
鹪鹩在林中筑巢,它只选择了唯一的枝条作为家。俯身啄食草间的粒子,自能长久无饥饿之忧。放弃飞翔的念头,它的乐趣真在此时。即使被高风挟持上空,也不知飞得何为。身躯微小,力量难以胜任,飘飘荡荡终将何处归宿?无论穷或达,命运悬於天,所赋予的福缘常常不齐。君子明白自己的分寸,大小事情皆随其应施为。而狂夫总是争先恐后,虚耗力气却不自知疲惫。由此而致高位,难免会显露许多瑕疵。静心退避才是真正的美德,这个道理值得我们深思。
“静退以爲德”相关诗句:
- 静退以爲德 出自 [宋] 释文珦 ·《题鹪鹩巢林行 》
- 德以退爲进 出自 [宋] 释德洪 ·《蔡元中真赞 》
- 晚以静爲德 出自 [宋] 曾丰 ·《寿广东帅潘直阁 》
- 静以文德 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 梁太庙乐舞辞 登歌 》
- 静退犹爲贤 出自 [宋] 陆文圭 ·《送师本竹 》
- 以退爲进卑爲尊 出自 [宋] 李纲 ·《次韵子美寄彦章同游惠山之作 》
- 以退爲喜 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶命子韵示津调官 其六 》
- 以退爲茂 出自 [宋] 邵雍 ·《瓮牖吟 》
- 以退爲进乎 出自 [宋] 郭祥正 ·《广言归 》
- 不以退爲辱 出自 [宋] 于石 ·《次韵刘和德赋渊明 》
- 勇退以爲进 出自 [宋] 黄彦平 ·《乐府杂拟 其三 》
- 独以退爲荣 出自 [宋] 释居简 ·《谢盘野黄文昌 其一 》
- 集道德以爲裳兮服文章而爲带 出自 [宋] 鲜于侁 ·《九诵 孔子 》
- 以退爲进兮如寝诸床 出自 [宋] 徐积 ·《林殿院挽词 》
- 是以爲德 出自 [宋] 徐积 ·《谢李自明 》
- 爲政以德 出自 [宋] 陈宓 ·《赞梅溪王先生像 》
- 爲国虽以德 出自 [宋] 范纯礼 ·《送中济侍郎帅庆得行字 》
- 兹以丑爲德 出自 [宋] 梅尧臣 ·《咏刘仲更泽州园中丑石 》
- 早以德爲邻 出自 [宋] 许景衡 ·《次韵江民表寄王圣时六首 其六 》
- 以德厚爲珍 出自 [宋] 徐积 ·《和路朝奉退居 》