“惊起鸬鷀一阵斜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“惊起鸬鷀一阵斜”出自哪首诗？
答案： “惊起鸬鷀一阵斜”出自： 唐代 陆龟蒙的 《北渡》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīng qǐ lú cí yī zhèn xié ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“惊起鸬鷀一阵斜”的上一句是什么？
答案：
“惊起鸬鷀一阵斜”的上一句是： 轻舟过去真堪画 , 诗句拼音为： qīng zhōu guò qù zhēn kān huà
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“惊起鸬鷀一阵斜”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“惊起鸬鷀一阵斜”已经是最后一句了。
“惊起鸬鷀一阵斜”全诗
北渡 (běi dù)
江客柴门枕浪花，鸣机寒橹任呕哑。
轻舟过去真堪画，惊起鸬鷀一阵斜。
平仄平平仄仄平，平平平仄平平仄。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“惊起鸬鷀一阵斜”繁体原文
北渡
江客柴門枕浪花，鳴機寒艣任嘔啞。
輕舟過去真堪畫，驚起鸕鷀一陣斜。
“惊起鸬鷀一阵斜”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄平平仄。
江客柴门枕浪花，鸣机寒橹任呕哑。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
轻舟过去真堪画，惊起鸬鷀一阵斜。
“惊起鸬鷀一阵斜”全诗注音
江客柴门枕浪花，鸣机寒橹任呕哑。
轻舟过去真堪画，惊起鸬鷀一阵斜。
“惊起鸬鷀一阵斜”全诗翻译
译文：
江上的客人靠着柴门枕着波浪，船上的机器嘎嘎作响，寒冷的橹声使他们发出呕哑的声音。
轻盈的船只划过水面，景象如此美丽，仿佛可以成为一幅画作，惊起了一阵阵飞翔的鸬鷀。
全诗概括：诗人描绘了江上的景色和客人的感受。客人靠着柴门，感受着波浪的摇晃，船上的机器声和橹声使他们感到寒冷而发出呕哑的声音。船只轻盈地划过江面，景色如画，惊起了一阵飞翔的鸬鷀，整首诗以描绘江上的景色和客人的体验为主题。
“惊起鸬鷀一阵斜”相关诗句：
- 惊起鸬鷀一阵斜 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《北渡 》
- 鸬鷀阵合残阳少 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美新秋即事次韵三首 三 》
- 滩头斜照晒鸬鷀 出自 [宋] 乐雷发 ·《昭陵渡马伏波庙 》
- 危石起鸬鷀 出自 [宋] 虞俦 ·《自云门还泛若耶溪入镜湖寄院中诸公 》
- 櫂发起鸬鷀 出自 [唐] 岑参 ·《还东山洛上作 》
- 危石起鸬鷀 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 自云门还泛若耶入镜湖寄院中诸公 》
- 丛祠夜半鸬鷀惊 出自 [宋] 张耒 ·《壬午正月望夜赴临汝宿襄城古驿县有古寺家人辈夜往焚香襄城古邑也可以眺二室地爽垲退之所谓颍水嵩山豁眼明者癸未元夕谪居齐安携家游定惠妙圆承天下大云东禅盖出雨夜有感示秬秸 》
- 最爱鸬鷀睡不惊 出自 [宋] 周紫芝 ·《四月八日燕客湖亭风雨忽来颇有波澜意欣然悦之 其三 》
- 鸬鷀惯客不相惊 出自 [宋] 张耒 ·《渡沙河 》
- 一只鸬鷀贴水飞 出自 [宋] 杨万里 ·《过宝应县新开湖十首 其六 》
- 鸬鷀 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 鸬鷀 》
- 鸬鷀 出自 [宋] 王质 ·《水友辞 鸬鷀 》
- 鸬鷀杓 出自 [唐] 李白 ·《襄阳歌 》
- 鸬鷀杓 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寿圣观道士黄至明开小隠轩太守徐公爲题曰快轩庭坚集句咏之 》
- 鸬鷀杓 出自 [唐] 李白 ·《杂歌谣辞 襄阳歌 》
- 惊飞一阵鳬鷖起 出自 [宋] 释志文 ·《西阁 》
- 静下鸬鷀侣 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望渔具十五咏 渔梁 》
- 折苇覆鸬鷀 出自 [唐] 徐铉 ·《奉和右省仆射西亭高卧作 》
- 鸬鷀莫飞去 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨过 》
- 鸬鷀葭苇间 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄余干徐隠甫 》