“德公耆旧传”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“德公耆旧传”出自哪首诗？
答案： “德公耆旧传”出自： 宋代 刘克庄的 《又一首》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dé gōng qí jiù chuán ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“德公耆旧传”的上一句是什么？
答案：
“德公耆旧传”的上一句是： 君侯独典刑 , 诗句拼音为： jūn hóu dú diǎn xíng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“德公耆旧传”的下一句是什么？
答案： “德公耆旧传”的下一句是： 子野老人星 , 诗句拼音为： zǐ yě lǎo rén xīng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“德公耆旧传”全诗
又一首 (yòu yī shǒu)
流辈多凋谢，君侯独典刑。
德公耆旧传，子野老人星。
宦路羞由径，家山预卜茔。
何须更封树，手种万松青。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“德公耆旧传”繁体原文
又一首
流輩多凋謝，君侯獨典刑。
德公耆舊傳，子野老人星。
宦路羞由徑，家山預卜塋。
何須更封樹，手種萬松青。
“德公耆旧传”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
流辈多凋谢，君侯独典刑。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
德公耆旧传，子野老人星。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
宦路羞由径，家山预卜茔。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
何须更封树，手种万松青。
“德公耆旧传”全诗注音
流辈多凋谢，君侯独典刑。
德公耆旧传，子野老人星。
宦路羞由径，家山预卜茔。
何须更封树，手种万松青。
“德公耆旧传”全诗翻译
译文：
流年时光匆匆，许多人事渐渐消逝，只有君侯独自执掌刑律之权。德高望重的公公传承美德，子野老人犹如天上的明星般闪耀照耀。在宦游的路途上，羞愧不敢选择宽广的径路，而家山早已被预知将成为永远的安息之所。何须再去特意封禁高大的树木，只需亲手栽种万株青松，作为永恒的纪念。
全诗表达了时光流转、人事易变的主题，以及在这个变幻中，德行和传承的重要性。通过君侯独典刑律、德公耆旧传、子野老人星等形象，表现了不同角色的坚持和影响力。宦游与家山的对比，突显了世俗与永恒的对立，而“手种万松青”则传达了对美好事物的珍惜和留存的愿望。
“德公耆旧传”相关诗句：
- 德公耆旧传 出自 [宋] 刘克庄 ·《又一首 》
- 恭公遗治传耆旧 出自 [宋] 欧阳焘 ·《句 其二 》
- 莱公庙略传耆旧 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和谢公定河朔漫成八首 其四 》
- 耆旧录中书隠德 出自 [宋] 曾丰 ·《寄孙学长孝思 》
- 德寿宫前耆旧多 出自 [宋] 马廷鸾 ·《十月八日有感 》
- 读耆旧传 出自 [宋] 岳珂 ·《张章简康宁帖赞 》
- 伤心耆旧传 出自 [宋] 朱熹 ·《诗饯陈兄朝章居士永归本宅授诸挽者 》
- 耆旧添佳传 出自 [宋] 仲并 ·《送致政节推朱子发归无锡二首 其一 》
- 谁爲耆旧传 出自 [宋] 苏辙 ·《利路提刑亡伯郎中挽词二首 其一 》
- 四明耆旧传 出自 [宋] 楼钥 ·《袁府君挽词 其二 》
- 只今耆旧传 出自 [宋] 杨万里 ·《挽封州太守赵次公二首 其二 》
- 风流耆旧传 出自 [宋] 陈元晋 ·《送邓帅参文举得南雄守归 》
- 襄阳耆旧传 出自 [宋] 汪应辰 ·《挽参政王公 》
- 吾乡耆旧传 出自 [宋] 楼钥 ·《郑华文挽词 其二 》
- 谁能传耆旧 出自 [宋] 陈着 ·《挽蒋质甫 》
- 他时耆旧传 出自 [宋] 虞俦 ·《杨伯贤挽诗 》
- 谁能传耆旧 出自 [宋] 范成大 ·《少卿直阁郑公挽歌词 其二 》
- 若书耆旧传 出自 [宋] 王炎 ·《李阁学挽诗三首 其三 》
- 耆旧襄阳传 出自 [宋] 陈枢才 ·《挽薛艮斋 其一 》
- 它年耆旧传 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽傅谏议三首 其一 》