“我视而冥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我视而冥”出自哪首诗?
答案: “我视而冥”出自: 宋代 王令的 《夕日操 其一》, 诗句拼音为: wǒ shì ér míng 。
问题2:“我视而冥”的上一句是什么?
答案:
“我视而冥”的上一句是: 尔留曷其 , 诗句拼音为: ěr liú hé qí
。
问题3:“我视而冥”的下一句是什么?
答案: “我视而冥”的下一句是: 我适不行 , 诗句拼音为: wǒ shì bù xíng ,诗句平仄:仄仄仄○。
“我视而冥”全诗
夕日操 其一 (xī rì cāo qí yī)
煜煜夕日,逝何忽兮。
有辉而星,尔留曷其。
我视而冥,我适不行。
我尽日乃倾,独何求於尔星。
仄仄仄仄,仄平仄平。
仄平平平,仄○仄○。
仄仄平平,仄仄仄○。
仄仄仄仄平,仄平平平仄平。
“我视而冥”繁体原文
夕日操 其一
煜煜夕日,逝何忽兮。
有輝而星,爾留曷其。
我視而冥,我適不行。
我盡日乃傾,獨何求於爾星。
“我视而冥”全诗注音
煜煜夕日,逝何忽兮。
有辉而星,尔留曷其。
我视而冥,我适不行。
我尽日乃倾,独何求於尔星。
“我视而冥”全诗翻译
译文:
煜煜的夕阳,逝去得多么突然啊。
有着明亮的星光,你为何停留在哪里。
我凝视着却感到茫然,我前行却无处可去。
整日里我苦苦追寻,唯独求得你那闪烁的星辰。
总结:
诗人借夕阳与星辰的景象,抒发了内心的孤寂和迷茫。夕阳的逝去让他感到忧伤,而明亮的星光让他留恋。他感到自己视而不见,行动无果,只有在追求星辰的过程中找到一丝寄托。整首诗以古典的意象表达了人生的苦闷与无奈。
“我视而冥”相关诗句:
- 我视而冥 出自 [宋] 王令 ·《夕日操 其一 》
- 我行野而视天 出自 [宋] 晁补之 ·《追和陶渊明归去来辞 》
- 仰视寥廓鸿冥冥 出自 [宋] 谢逸 ·《寄题黄文昌觞咏亭 》
- 令人仰视冥冥翮 出自 [宋] 陈傅良 ·《和郡守沈持要赏柑之什三首 其三 》
- 视彼鸿冥冥 出自 [宋] 刘敞 ·《秋霁宴北轩 》
- 俯视但冥冥 出自 [唐] 韦应物 ·《善福阁对雨寄李儋幼遐 》
- 仰视冥冥翰 出自 [宋] 叶适 ·《陈同甫抱膝斋二首 其一 》
- 下视尘冥冥 出自 [宋] 陈傅良 ·《寄陈同甫生日 》
- 飞冥冥兮渺万里而绝 出自 [宋] 黄庭坚 ·《王圣涂二亭歌 》
- 霰雪冥冥而不见天 出自 [宋] 严羽 ·《悯时命 》
- 目冥冥而莫胜兮 出自 [宋] 郭祥正 ·《徐孺兴哀词 》
- 冥冥韩林静而秀 出自 [宋] 卫宗武 ·《赋竹深处 》
- 雨冥冥而荷笠 出自 [宋] 晁补之 ·《追和陶渊明归去来辞 》
- 而起福兮冥冥 出自 [宋] 陈鹏 ·《绵州乡贤堂 》
- 冥冥而觉 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二三一 》
- 毫末视青冥 出自 [宋] 林逋 ·《赠张绘秘教九题 诗狂 》
- 仰视但青冥 出自 [宋] 朱熹 ·《分韵得眠意二字赋醉石简寂各一篇呈同游诸兄 其一 》
- 仰视青冥天 出自 [宋] 刘攽 ·《自蔡河至陈州 》
- 长啸视青冥 出自 [宋] 张耒 ·《秋怀十首 其一 》
- 冥狱不可视 出自 [唐] 段成式 ·《游长安诸寺联句 常乐坊赵景公寺 吴画联句 》