“仰视青冥天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“仰视青冥天”出自哪首诗?
答案: “仰视青冥天”出自: 宋代 刘攽的 《自蔡河至陈州》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǎng shì qīng míng tiān ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“仰视青冥天”的上一句是什么?
答案:
“仰视青冥天”的上一句是: 密树相排挤 , 诗句拼音为: mì shù xiāng pái jǐ
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“仰视青冥天”的下一句是什么?
答案: “仰视青冥天”的下一句是: 飞鸟犹不移 , 诗句拼音为: fēi niǎo yóu bù yí ,诗句平仄:平仄仄仄平。
“仰视青冥天”全诗
自蔡河至陈州 (zì cài hé zhì chén zhōu)
舟行过林樾,密树相排挤。
仰视青冥天,飞鸟犹不移。
临流方浩叹,照水分鬓眉。
三十有二毛,中肠默兴悲。
平平平平仄,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,平仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄平,平平仄仄平。
“仰视青冥天”繁体原文
自蔡河至陳州
舟行過林樾,密樹相排擠。
仰視青冥天,飛鳥猶不移。
臨流方浩嘆,照水分鬢眉。
三十有二毛,中腸默興悲。
“仰视青冥天”韵律对照
平平平平仄,仄仄仄平仄。
舟行过林樾,密树相排挤。
仄仄平平平,平仄仄仄平。
仰视青冥天,飞鸟犹不移。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
临流方浩叹,照水分鬓眉。
仄仄仄仄平,平平仄仄平。
三十有二毛,中肠默兴悲。
“仰视青冥天”全诗注音
舟行过林樾,密树相排挤。
仰视青冥天,飞鸟犹不移。
临流方浩叹,照水分鬓眉。
三十有二毛,中肠默兴悲。
“仰视青冥天”全诗翻译
译文:
船只行驶在茂密的林间,树木密集相互挤压着。仰望苍穹蔚蓝的天空,飞鸟自由自在地飞翔不停。临水之旁,我不禁发出深深的叹息,借着水面的倒影看到自己额头和眉间已然生出三十二丝白发,内心中涌上一股悲伤之情。
全诗描绘了船行林间的情景,以及诗人抬头仰望天空,观察飞鸟和自己的白发,心中感慨万千的场景。在岁月的流逝中,诗人领悟到人生的短暂和岁月的无情,抒发了对时光流逝、生命易逝的悲怆之情。
“仰视青冥天”相关诗句:
- 仰视青冥天 出自 [宋] 刘攽 ·《自蔡河至陈州 》
- 仰视但青冥 出自 [宋] 朱熹 ·《分韵得眠意二字赋醉石简寂各一篇呈同游诸兄 其一 》
- 令人仰视冥冥翮 出自 [宋] 陈傅良 ·《和郡守沈持要赏柑之什三首 其三 》
- 仰视寥廓鸿冥冥 出自 [宋] 谢逸 ·《寄题黄文昌觞咏亭 》
- 仰望青冥天 出自 [唐] 贾岛 ·《携新文诣张籍韩愈途中成 》
- 仰视冥冥翰 出自 [宋] 叶适 ·《陈同甫抱膝斋二首 其一 》
- 仰视青天纸盈幅 出自 [宋] 王十朋 ·《昌龄和诗以不得志於贤关有欲退隠之语复用前韵勉其涵养俟时未可真作休休计也 》
- 仰视白日当青天 出自 [宋] 司马光 ·《和宋复古大雨 其二 》
- 仰视青天如井蛙 出自 [宋] 司马光 ·《春日书寄东郡诸同舍 》
- 但见燕雀仰视如冥鸿 出自 [宋] 项安世 ·《高风台歌 》
- 仰面三叹天冥冥 出自 [宋] 陈着 ·《四月五日醉书慈云阁 》
- 仰视何青青 出自 [唐] 韩愈 ·《庭楸 》
- 毫末视青冥 出自 [宋] 林逋 ·《赠张绘秘教九题 诗狂 》
- 长啸视青冥 出自 [宋] 张耒 ·《秋怀十首 其一 》
- 仰视寸草青 出自 [宋] 周紫芝 ·《过石壁 》
- 仰视青霄端 出自 [宋] 李纲 ·《夜霁天象明润仰观有感成一百韵时岁在斗荧惑在氐微甚辰镇陵犯於翼轸间夜半斗杓转占帝座未明台星尚拆云 》
- 仰攀穷青冥 出自 [宋] 蒋之奇 ·《游朝阳岩遂登西亭 》
- 望君仰青冥 出自 [唐] 岑参 ·《武威送刘单判官赴安西行营便呈高开府 》
- 仰观青冥逼 出自 [宋] 谭粹 ·《景泰禅阁 》
- 仰视青云行白日 出自 [宋] 魏了翁 ·《大理曾少卿欲见余近作录数篇寄之以诗爲谢且云连日疮疡作读余文而愈因次其韵 》