首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 再和静乐 > 斯文如贡厥篚织

“斯文如贡厥篚织”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“斯文如贡厥篚织”出自哪首诗？

答案： “斯文如贡厥篚织”出自： 宋代 郑清之的 《再和静乐》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sī wén rú gòng jué fěi zhī ，诗句平仄： 平平○仄仄仄仄 。

问题2：“斯文如贡厥篚织”的上一句是什么？

答案： “斯文如贡厥篚织”的上一句是： 夫君论事回天力 , 诗句拼音为：fū jūn lùn shì huí tiān lì ，诗句平仄： 平平○仄仄仄仄 。

问题3：“斯文如贡厥篚织”的下一句是什么？

答案： “斯文如贡厥篚织”的下一句是： 天葩瑞时来帝傍 , 诗句拼音为： tiān pā ruì shí lái dì bàng ，诗句平仄：平平仄平平仄仄。

“斯文如贡厥篚织”全诗

再和静乐 (zài hé jìng lè)

。 朝代：宋 。    作者： 郑清之。

夫君论事回天力，斯文如贡厥篚织。
天葩瑞时来帝傍，天香染衣未渠息。
因携天上白琅玕，散作天花天女识。
冰清谁似乃翁誉，玉麈孩视宁馨色。
月中疎影射银汉，雪里樛枝护磐石。
望林笑策盖世勋，万户侯封为公得。
吹彻楼头画角春，十行朝拜睿思墨。

平平○仄○平仄，平平○仄仄仄仄。
平平仄平平仄仄，平平仄○仄平仄。
平平平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平仄，仄仄平仄平平仄。
仄○○仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平○平平仄。
○仄平平仄仄平，仄○平仄仄○仄。

fū jūn lùn shì huí tiān lì ， sī wén rú gòng jué fěi zhī 。
tiān pā ruì shí lái dì bàng ， tiān xiāng rǎn yī wèi qú xī 。
yīn xié tiān shàng bái láng gān ， sàn zuò tiān huā tiān nǚ shí 。
bīng qīng shuí sì nǎi wēng yù ， yù zhǔ hái shì níng xīn sè 。
yuè zhōng shū yǐng shè yín hàn ， xuě lǐ jiū zhī hù pán shí 。
wàng lín xiào cè gài shì xūn ， wàn hù hóu fēng wèi gōng dé 。
chuī chè lóu tóu huà jiǎo chūn ， shí xíng cháo bài ruì sī mò 。

“斯文如贡厥篚织”繁体原文

再和靜樂

夫君論事回天力，斯文如貢厥篚織。
天葩瑞時來帝傍，天香染衣未渠息。
因携天上白琅玕，散作天花天女識。
冰清誰似乃翁譽，玉麈孩視寧馨色。
月中疎影射銀漢，雪裏樛枝護磐石。
望林笑策蓋世勛，萬戶侯封爲公得。
吹徹樓頭畫角春，十行朝拜睿思墨。

“斯文如贡厥篚织”韵律对照

平平○仄○平仄，平平○仄仄仄仄。
夫君论事回天力，斯文如贡厥篚织。

平平仄平平仄仄，平平仄○仄平仄。
天葩瑞时来帝傍，天香染衣未渠息。

平平平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
因携天上白琅玕，散作天花天女识。

平平平仄仄平仄，仄仄平仄平平仄。
冰清谁似乃翁誉，玉麈孩视宁馨色。

仄○○仄仄平仄，仄仄平平仄平仄。
月中疎影射银汉，雪里樛枝护磐石。

仄平仄仄仄仄平，仄仄平○平平仄。
望林笑策盖世勋，万户侯封为公得。

○仄平平仄仄平，仄○平仄仄○仄。
吹彻楼头画角春，十行朝拜睿思墨。

“斯文如贡厥篚织”全诗注音

fū jūn lùn shì huí tiān lì ， sī wén rú gòng jué fěi zhī 。

夫君论事回天力，斯文如贡厥篚织。

tiān pā ruì shí lái dì bàng ， tiān xiāng rǎn yī wèi qú xī 。

天葩瑞时来帝傍，天香染衣未渠息。

yīn xié tiān shàng bái láng gān ， sàn zuò tiān huā tiān nǚ shí 。

因携天上白琅玕，散作天花天女识。

bīng qīng shuí sì nǎi wēng yù ， yù zhǔ hái shì níng xīn sè 。

冰清谁似乃翁誉，玉麈孩视宁馨色。

yuè zhōng shū yǐng shè yín hàn ， xuě lǐ jiū zhī hù pán shí 。

月中疎影射银汉，雪里樛枝护磐石。

wàng lín xiào cè gài shì xūn ， wàn hù hóu fēng wèi gōng dé 。

望林笑策盖世勋，万户侯封为公得。

chuī chè lóu tóu huà jiǎo chūn ， shí xíng cháo bài ruì sī mò 。

吹彻楼头画角春，十行朝拜睿思墨。

“斯文如贡厥篚织”全诗翻译

译文：

夫君论事回天的力量，他的文采就像贡品般精美细致。
天上的奇葩在帝王身旁绽放，天香染衣永不停息。
他带着天上的白琅玕，散发出如天花的魅力，让天女都认识他。
他的清廉无暇，谁能比得上他的声誉，他的美色胜过玉麈的孩子。
月亮中的稀疏影子映照着银河，雪地中的樛枝保护着磐石。
展望着林木，他笑谈着时代的功勋，成为万户侯，封为公爵。
吹响楼头的画角，春天的气息四溢，十行朝拜表达对睿思的敬意。
全诗表达了夫君的才德高尚，美德卓越，他的文采如同贡品一样珍贵华丽。他与天上的异宝、天女美景相得益彰，清廉美色使得他受到赞誉。他的声誉和功勋超越常人，最终受到封赏，成为公爵。春天的景象和拜谒场面更是将他的睿智和美德展现得淋漓尽致。

“斯文如贡厥篚织”诗句作者郑清之介绍：

郑清之（一一七六～一二五一），字德源，初名燮，字文叔，鄞（今浙江宁波）人。宁宗嘉定十年（一二一七）进士，调峡州教授。十六年，除国子录。因参预史弥远拥立理宗谋，获信任，宝庆元年（一二二五）除起居郎。二年，权工部侍郎，进给事中。绍定元年（一二二八），签书枢密院事。三年，爲参知政事。六年弥远卒，拜右丞相兼枢密使。端平二年（一二三五），进左丞相。三年，因天灾提举洞霄宫，家治小圃曰安晚，理宗亲书其匾。淳佑七年（一二四七），复拜右丞相兼枢密使。九年，迁左丞相。十一年卒，年七十六，谥忠定。有《安晚堂集》六十卷，今残存六至十二七卷。事见《延佑四明志》卷五、《後村先生大全集》卷一七○《丞相忠定郑公行状》，《宋史》卷四一四有传。　郑清之诗，《安晚堂集》七卷以汲古阁影抄《南宋六十家小集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。《江湖後集》中多出底本之诗，编爲第八卷。新辑集外诗编爲第九卷。更多...

“斯文如贡厥篚织”相关诗句：

“斯文如贡厥篚织”每个字的意思：

包含“斯文如贡厥篚织”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂