“古声不入唐诗社”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“古声不入唐诗社”出自哪首诗?

答案:古声不入唐诗社”出自: 宋代 陈着 《侄溥酒边呈诗二首因次韵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ shēng bù rù táng shī shè ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“古声不入唐诗社”的上一句是什么?

答案:古声不入唐诗社”的上一句是: 三峯直下老云孙 , 诗句拼音为: sān fēng zhí xià lǎo yún sūn ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“古声不入唐诗社”的下一句是什么?

答案:古声不入唐诗社”的下一句是: 泥饮甯知杜酒村 , 诗句拼音为: ní yǐn níng zhī dù jiǔ cūn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“古声不入唐诗社”全诗

侄溥酒边呈诗二首因次韵 其一 (zhí pǔ jiǔ biān chéng shī èr shǒu yīn cì yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 陈着

家住山深绝外喧,三峯直下老云孙。
古声不入唐诗社,泥饮甯知杜酒村。
馈案一真宜晚岁,竹林相醉任多番。
上天下地虽宽大,何物□生偶尚存。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

jiā zhù shān shēn jué wài xuān , sān fēng zhí xià lǎo yún sūn 。
gǔ shēng bù rù táng shī shè , ní yǐn níng zhī dù jiǔ cūn 。
kuì àn yī zhēn yí wǎn suì , zhú lín xiāng zuì rèn duō fān 。
shàng tiān xià dì suī kuān dà , hé wù □ shēng ǒu shàng cún 。

“古声不入唐诗社”繁体原文

姪溥酒邊呈詩二首因次韻 其一

家住山深絕外喧,三峯直下老雲孫。
古聲不入唐詩社,泥飲甯知杜酒村。
饋案一真宜晚歲,竹林相醉任多番。
上天下地雖寬大,何物□生偶尚存。

“古声不入唐诗社”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
家住山深绝外喧,三峯直下老云孙。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
古声不入唐诗社,泥饮甯知杜酒村。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。
馈案一真宜晚岁,竹林相醉任多番。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
上天下地虽宽大,何物□生偶尚存。

“古声不入唐诗社”全诗注音

jiā zhù shān shēn jué wài xuān , sān fēng zhí xià lǎo yún sūn 。

家住山深绝外喧,三峯直下老云孙。

gǔ shēng bù rù táng shī shè , ní yǐn níng zhī dù jiǔ cūn 。

古声不入唐诗社,泥饮甯知杜酒村。

kuì àn yī zhēn yí wǎn suì , zhú lín xiāng zuì rèn duō fān 。

馈案一真宜晚岁,竹林相醉任多番。

shàng tiān xià dì suī kuān dà , hé wù □ shēng ǒu shàng cún 。

上天下地虽宽大,何物□生偶尚存。

“古声不入唐诗社”全诗翻译

译文:

家在深山之中,远离喧嚣,三座山峰直插云霄,老云孙居住其中。
古老的音韵不进入唐诗社,只有在泥泞中饮酒的甯,才能领略杜康村的美酒。
宴席上的一瓶真酒最适合晚年,竹林里彼此陶醉,不拘一次。
虽然上天下地广阔无边,却很少有何物能够偶然生存下来。

总结:

诗人居住在深山之中,避世追求宁静。他描述了三峰高耸入云,老云孙居于其间。他感叹古老音韵不为当时流行所接受,只有在泥饮中能品味杜康村的美酒。宴席上,真酒适合晚年,竹林里畅饮不止。虽然世界辽阔,却难寻稀有之物的存世。

“古声不入唐诗社”诗句作者陈着介绍:

陈着(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝佑四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),爲白鹭书院山长,知安福县。四年,除着作郎。以忤贾似道,出知嘉兴县。度宗咸淳三年(一二六七),知嵊县。七年,迁通判扬州,寻改临安府签判转运判,擢太学博士。十年,以监察御史知台(樊传作合)州。宋亡,隠居四明山中。元大德元年卒,年八十四。有《本堂文集》九十四卷,各本文字多残缺错漏,其中诗缺二卷。事见清樊景瑞撰《宋太傅陈本堂先生传》(见清光绪本卷首),清光绪《奉化县志》卷二三有传。 陈着诗,以清光绪四明陈氏据樊氏家藏抄本校刻《本堂先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·本堂集》(简称四库本)。底本诗集外之诗及新辑集外诗另编一卷。更多...

“古声不入唐诗社”相关诗句: