“淮山江水瞰芦汀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“淮山江水瞰芦汀”出自哪首诗？
答案： “淮山江水瞰芦汀”出自： 宋代 叶辉的 《白鹭亭次罗公愚韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huái shān jiāng shuǐ kàn lú tīng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“淮山江水瞰芦汀”的上一句是什么？
答案：
“淮山江水瞰芦汀”的上一句是： 白鹭洲边敞此亭 , 诗句拼音为：bái lù zhōu biān chǎng cǐ tíng
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“淮山江水瞰芦汀”的下一句是什么？
答案： “淮山江水瞰芦汀”的下一句是： 鹭飞点点星顔色 , 诗句拼音为： lù fēi diǎn diǎn xīng yán sè ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“淮山江水瞰芦汀”全诗
白鹭亭次罗公愚韵 (bái lù tíng cì luó gōng yú yùn)
白鹭洲边敞此亭，淮山江水瞰芦汀。
鹭飞点点星顔色，那似公山鹤有灵。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“淮山江水瞰芦汀”繁体原文
白鷺亭次羅公愚韻
白鷺洲邊敞此亭，淮山江水瞰蘆汀。
鷺飛點點星顔色，那似公山鶴有靈。
“淮山江水瞰芦汀”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
白鹭洲边敞此亭，淮山江水瞰芦汀。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
鹭飞点点星顔色，那似公山鹤有灵。
“淮山江水瞰芦汀”全诗注音
白鹭洲边敞此亭，淮山江水瞰芦汀。
鹭飞点点星顔色，那似公山鹤有灵。
“淮山江水瞰芦汀”全诗翻译
译文：
白鹭洲边敞开这座亭子，可以俯瞰淮山江水和芦苇丛生的滩地。
白鹭在空中飞翔，它们点缀着星星般的洁白羽色，真似那居于高山的仙鹤般灵动。
全文总结：这篇古文描写了一处位于白鹭洲边的开阔亭子，从亭中可以远眺淮山江水和芦苇滩地。同时，文中通过对白鹭飞翔的描绘，将其美丽洁白的羽色与仙鹤相媲美，形象生动。
“淮山江水瞰芦汀”总结赏析
赏析：这首诗《白鹭亭次罗公愚韵》描写了白鹭洲边的一座亭子，作者通过精彩的描写表现了大自然的美丽和亭子的宁静。首句中，诗人以白鹭洲边的一座亭子为背景，将读者带入了一个宁静的环境。作者通过“淮山江水瞰芦汀”的描写，展现了江水潺潺流淌，芦苇丛生的景象，让人感受到大自然的宁静和生机。
接着，诗人以“鹭飞点点星颜色”来描绘白鹭飞翔的场景，这一句用“星颜色”来比喻鹭的白色羽毛，生动地展现了鹭鸟在空中飞翔的美丽景象。最后一句“那似公山鹤有灵”则将白鹭与传说中的灵山鹤相比，赋予了白鹭神秘的灵性，增加了诗意的深度。
整首诗以简洁而精美的语言，将自然景色和动物的形态巧妙地融合在一起，展现了作者对大自然的热爱和赞美之情。
“淮山江水瞰芦汀”相关诗句：
- 淮山江水瞰芦汀 出自 [宋] 叶辉 ·《白鹭亭次罗公愚韵 》
- 俯瞰秦淮水 出自 [宋] 仇远 ·《钓鳌亭 》
- 汀洲芦荻水烟浮 出自 [宋] 董嗣杲 ·《登庾楼 其一 》
- 汀洲水暖芦芽长 出自 [宋] 东湖散人 ·《春日田园杂兴 》
- 雨浃芦汀水渺漫 出自 [宋] 陈郁 ·《偕潘寒岩陈定轩游石湖次定轩韵 》
- 俯瞰九江水 出自 [唐] 元稹 ·《松鹤 》
- 左瞰丰湖右瞰江 出自 [宋] 杨万里 ·《惠州丰湖亦名西湖二首 其一 》
- 淮水淮山阻且长 出自 [宋] 文天祥 ·《发通州 其三 》
- 淮上山青淮水碧 出自 [宋] 周紫芝 ·《送秦德久守安丰 》
- 山立瞰江浒 出自 [宋] 陈造 ·《小饮俯江楼分韵得俯字 》
- 西山瞰大江 出自 [宋] 范镇 ·《句 其七 》
- 江水淮山明历历 出自 [宋] 刘克庄 ·《梦赏心亭 》
- 长汀江水东 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其二三 》
- 山椒卜筑瞰江波 出自 [宋] 米芾 ·《次韵魏见寄 》
- 江南淮北隔江水 出自 [宋] 王质 ·《山友辞 蕲州鬼 》
- 芦荻湘江水 出自 [唐] 司空曙 ·《送魏季羔游长沙觐兄 》
- 江抱寒汀水染蓝 出自 [宋] 马廷鸾 ·《过屺瞻墓 》
- 曲江汀滢水平盃 出自 [唐] 韩愈 ·《奉酬卢给事云夫四兄曲江荷花行见寄幷呈上钱七兄阁老张十八助敎 》
- 汀烟蒙茸江水肥 出自 [唐] 贯休 ·《春末兰谿道中作 》
- 坐倚山颠瞰水滨 出自 [宋] 刘攽 ·《题朱陵阁 》