“李白坟三尺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“李白坟三尺”出自哪首诗？
答案： “李白坟三尺”出自： 唐代 姚合的 《送潘传秀才归宣州》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lǐ bái fén sān chǐ ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“李白坟三尺”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“李白坟三尺”已经是第一句了。
问题3：“李白坟三尺”的下一句是什么？
答案： “李白坟三尺”的下一句是： 嵯峨万古名 , 诗句拼音为： cuó é wàn gǔ míng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“李白坟三尺”全诗
送潘传秀才归宣州 (sòng pān chuán xiù cái guī xuān zhōu)
李白坟三尺，嵯峨万古名。
因君还故里，为我吊先生。
晴日移虹影，空山出鹤声。
老郎闲未得，无计此中行。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“李白坟三尺”繁体原文
送潘傳秀才歸宣州
李白墳三尺，嵯峨萬古名。
因君還故里，爲我弔先生。
晴日移虹影，空山出鶴聲。
老郎閑未得，無計此中行。
“李白坟三尺”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
李白坟三尺，嵯峨万古名。
平平平仄仄，平仄仄平平。
因君还故里，为我吊先生。
平仄平平仄，平平仄仄平。
晴日移虹影，空山出鹤声。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
老郎闲未得，无计此中行。
“李白坟三尺”全诗注音
李白坟三尺，嵯峨万古名。
因君还故里，为我吊先生。
晴日移虹影，空山出鹤声。
老郎闲未得，无计此中行。
“李白坟三尺”全诗翻译
译文：
李白的坟墓只有三尺高，但它在崇山峻岭中万古流传，留下了不朽的名声。
因为我要去拜访李白的故乡，所以我在这里悼念他先生。
明亮的阳光下，彩虹的影子在空中移动，寂静的山间传出鹤的鸣叫声。
这位杰出的文人已经年老，却无法如愿以偿，未能在世间实现他的抱负。我不知道在这种情况下应该怎么办。
“李白坟三尺”总结赏析
赏析：:
这首《送潘传秀才归宣州》是姚合创作的诗歌，表达了诗人送别潘传秀才归宣州的情感，同时也借此寄托了对已故李白的哀思。整首诗以句号分隔成四个独立的句子，每个句子都饱含深情和思考。
首句“李白坟三尺，嵯峨万古名。”以李白的坟墓为起点，表明李白的伟大和卓越，他的名声将流传千古。用“嵯峨”一词形容坟墓，增加了它的庄严和壮观。
第二句“因君还故里，为我吊先生。”表达了诗人因潘传秀才而想起了已故的李白，他以潘传秀才为媒介，来表达对李白的哀思之情。这句也传递了友情和师生之间的深厚感情。
第三句“晴日移虹影，空山出鹤声。”通过自然景观的描写，强化了诗歌的抒情氛围。虹影和鹤声都是大自然的美好景象，与诗人的离情别绪相互映衬，增加了诗歌的情感深度。
最后一句“老郎闲未得，无计此中行。”以“老郎”指代潘传秀才，表达了诗人对他未来不确定的担忧和期待。这句话也可被视为劝慰和鼓励，希望潘传秀才能够在宣州有所作为。
标签: 抒情、友情、哀思、自然景观
“李白坟三尺”相关诗句：
- 李白坟三尺 出自 [唐] 姚合 ·《送潘传秀才归宣州 》
- 白坟三尺有人怜 出自 [宋] 朱继芳 ·《次庸斋先生韵赠黄隆中 》
- 百尺青崖三尺坟 出自 [唐] 温庭筠 ·《重游圭峰宗密禅师精庐 》
- 三尺荒坟百尺山 出自 [宋] 邵雍 ·《十八日逾牵羊坂南达伊川坟上 》
- 须题李白坟 出自 [宋] 宋无 ·《送谢士良之江东 》
- 千年李白坟 出自 [宋] 王景月 ·《采石渡 》
- 李白坟前路 出自 [唐] 张乔 ·《吊前水部贾员外 》
- 新土三尺坟 出自 [唐] 白居易 ·《哭刘敦质 》
- 不见三尺坟 出自 [唐] 曹邺 ·《读李斯传 》
- 三尺孤坟墓 出自 [宋] 韩维 ·《过杜甫坟 》
- 处士坟三尺 出自 [宋] 刘涛 ·《处士林知墓 》
- 系此三尺坟 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题钱申仲漆堂隐居四首 望云亭 》
- 孤坟三尺土 出自 [唐] 杜牧 ·《忍死留别献监铁裴相公二十叔 》
- 谁表三尺坟 出自 [宋] 吕南公 ·《哭刘郎中 其二 》
- 坟高三四尺 出自 [唐] 刘禹锡 ·《马嵬行 》
- 修竹坟三尺 出自 [宋] 舒岳祥 ·《葬沈氏墓 》
- 采石江边李白坟 出自 [唐] 白居易 ·《李白墓 》
- 采石江边李白坟 出自 [唐] 白居易 ·《采石墓 》
- 采石相传李白坟 出自 [宋] 孔平仲 ·《题姑孰台 》
- 是甚移将李白坟 出自 [宋] 林逋 ·《采石山 》