“儒生骨朽名犹在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“儒生骨朽名犹在”出自哪首诗?
答案: “儒生骨朽名犹在”出自: 宋代 王齐舆的 《儒生墓》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rú shēng gǔ xiǔ míng yóu zài ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“儒生骨朽名犹在”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“儒生骨朽名犹在”已经是第一句了。
问题3:“儒生骨朽名犹在”的下一句是什么?
答案: “儒生骨朽名犹在”的下一句是: 高冢相望已乱真 , 诗句拼音为: gāo zhǒng xiāng wàng yǐ luàn zhēn ,诗句平仄:平仄平仄仄仄平。
“儒生骨朽名犹在”全诗
儒生墓 (rú shēng mù)
儒生骨朽名犹在,高冢相望已乱真。
只认夜深萤聚处,便应泉下读书人。
平平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“儒生骨朽名犹在”繁体原文
儒生墓
儒生骨朽名猶在,高冢相望已亂真。
只認夜深螢聚處,便應泉下讀書人。
“儒生骨朽名犹在”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
儒生骨朽名犹在,高冢相望已乱真。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
只认夜深萤聚处,便应泉下读书人。
“儒生骨朽名犹在”全诗注音
儒生骨朽名犹在,高冢相望已乱真。
只认夜深萤聚处,便应泉下读书人。
“儒生骨朽名犹在”全诗翻译
译文:
儒生的遗骸早已腐朽,但他的名声仍然传扬。高大的坟墓彼此对望,如今已变得混乱不真实。
只有在夜深人静的时候,才能看到萤火虫聚集的地方,那里或许躺着泉水下的读书人。
总结:
这首诗通过描述墓地和夜晚的景象,表达了儒生的名声虽然久远,但仍然在人们心中存在,而那些安静的夜晚,则仿佛能唤起逝者的存在,暗示着他们在另一个世界仍在阅读学习。
“儒生骨朽名犹在”相关诗句:
- 儒生骨朽名犹在 出自 [宋] 王齐愈 ·《车武子宅 》
- 儒生骨朽名犹在 出自 [宋] 王齐舆 ·《儒生墓 》
- 死已骨朽名犹存 出自 [宋] 陆游 ·《感旧二首 其二 》
- 只应骨朽心犹在 出自 [宋] 方回 ·《俳体戏书二首 其二 》
- 名存骨未朽 出自 [宋] 梅尧臣 ·《龟 》
- 骨朽姓名芳 出自 [宋] 苏轼 ·《张庖民挽词 》
- 骨朽名不埋 出自 [宋] 刘克庄 ·《发湘潭驿寄府公 》
- 不知朽骨犹存否 出自 [宋] 沈辽 ·《齐山偶题三首 其一 》
- 枯茎朽骨犹能兆 出自 [宋] 徐存 ·《命卜 》
- 千载骨朽犹芬芳 出自 [宋] 陆游 ·《自伤 》
- 枯茎朽骨犹能兆 出自 [宋] 邹浩 ·《遣感 》
- 千金朽骨古犹惜 出自 [宋] 戴表元 ·《题赵子昂画马 》
- 骨朽犹应此念存 出自 [宋] 陆游 ·《太息四首 其二 》
- 坡仙骨朽名不磨 出自 [宋] 王稷 ·《大涤洞天留题 》
- 白骨虽朽忠名彰 出自 [宋] 郭祥正 ·《蒲涧奉呈蒋帅待制 》
- 骨朽难湔丑座名 出自 [宋] 刘克庄 ·《赋得牛驼各一首 其一 》
- 画餠声名骨朽时 出自 [宋] 范成大 ·《读史三首 其三 》
- 骨朽空名垂断简 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴 》
- 名应不朽轻仙骨 出自 [唐] 司空图 ·《山中 》
- 骨肉未消名已朽 出自 [宋] 张舜民 ·《还李彀士雄卷 》