“月色微明天覆水”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“月色微明天覆水”出自哪首诗？
答案： “月色微明天覆水”出自： 宋代 徐侨的 《过吴江》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuè sè wēi míng tiān fù shuǐ ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“月色微明天覆水”的上一句是什么？
答案：
“月色微明天覆水”的上一句是： 夜过吴江炯不眠 , 诗句拼音为： yè guò wú jiāng jiǒng bù mián
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“月色微明天覆水”的下一句是什么？
答案： “月色微明天覆水”的下一句是： 倚看银浪欲无边 , 诗句拼音为： yǐ kàn yín làng yù wú biān ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“月色微明天覆水”全诗
过吴江 (guò wú jiāng)
北风猎猎送吾船，夜过吴江炯不眠。
月色微明天覆水，倚看银浪欲无边。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“月色微明天覆水”繁体原文
過吳江
北風獵獵送吾船，夜過吳江炯不眠。
月色微明天覆水，倚看銀浪欲無邊。
“月色微明天覆水”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
北风猎猎送吾船，夜过吴江炯不眠。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
月色微明天覆水，倚看银浪欲无边。
“月色微明天覆水”全诗注音
北风猎猎送吾船，夜过吴江炯不眠。
月色微明天覆水，倚看银浪欲无边。
“月色微明天覆水”全诗翻译
译文：
北风呼啸，送着我的船，夜晚越过吴江，明亮的月光照在水面上，让人倚着船边望着银色波浪，看不尽辽阔无边。整首诗描绘了作者夜晚航行的情景，强调了北风吹拂、月色明亮和水波辽阔的壮丽景象。
“月色微明天覆水”相关诗句：
- 月色微明天覆水 出自 [宋] 徐侨 ·《过吴江 》
- 水色天色月色擘不开 出自 [宋] 汪莘 ·《水天月歌 》
- 起瞻天色斗微明 出自 [宋] 朱槔 ·《舟次鼋湖阻水因由董山 其一 》
- 月色误天明 出自 [宋] 韩元吉 ·《秋日杂咏六首 其三 》
- 水光月色鬭分明 出自 [宋] 陈师道 ·《月下观潮二首 其一 》
- 水浊不污明月色 出自 [宋] 于石 ·《次韵徐则正山居 》
- 水光月色两分明 出自 [宋] 赵希逢 ·《和题莲花壁间 》
- 天水澄明夜色空 出自 [宋] 喻良能 ·《既游东山乘月登舟至曹娥江 》
- 水天一色玉空明 出自 [宋] 文天祥 ·《出海 其二 》
- 月明天色白连河 出自 [宋] 释绍嵩 ·《兰亭书事 》
- 争明日月天无色 出自 [宋] 曹彦约 ·《和衮子冰诗 》
- 半夜天高月色明 出自 [宋] 陆文圭 ·《辛卯入杭呈王察判 其二 》
- 明月在天天似水 出自 [宋] 释文珦 ·《西风 其二 》
- 明月满天天似水 出自 [宋] 陆佃 ·《新桥 》
- 力微覆餗有明诫 出自 [宋] 敖陶孙 ·《再赋薄薄酒 》
- 水浮月色澹连天 出自 [宋] 韩元吉 ·《别范元卿 》
- 月明天似水 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 松凉夏健人 其二 》
- 月明月暗反覆手 出自 [宋] 仇远 ·《元夜叹 》
- 桐阴覆月色 出自 [宋] 郑斯立 ·《赠陈宗之 其一 》
- 一床清水月明天 出自 [宋] 徐积 ·《雪 其七 》