“水天一色玉空明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水天一色玉空明”出自哪首诗?
答案: “水天一色玉空明”出自: 宋代 文天祥的 《出海 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǐ tiān yī sè yù kōng míng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“水天一色玉空明”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“水天一色玉空明”已经是第一句了。
问题3:“水天一色玉空明”的下一句是什么?
答案: “水天一色玉空明”的下一句是: 便似乘槎上太清 , 诗句拼音为: biàn sì chéng chá shàng tài qīng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“水天一色玉空明”全诗
出海 其二 (chū hǎi qí èr)
水天一色玉空明,便似乘槎上太清。
我爱东坡南海句,兹游奇绝冠平生。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“水天一色玉空明”繁体原文
出海 其二
水天一色玉空明,便似乘槎上太清。
我愛東坡南海句,茲游奇絕冠平生。
“水天一色玉空明”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
水天一色玉空明,便似乘槎上太清。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
我爱东坡南海句,兹游奇绝冠平生。
“水天一色玉空明”全诗注音
水天一色玉空明,便似乘槎上太清。
我爱东坡南海句,兹游奇绝冠平生。
“水天一色玉空明”全诗翻译
译文:
水天连一片,晴空如玉明亮,仿佛乘坐槎船漂浮在太清湖上。我钟爱着苏东坡的南海诗句,这次的旅行实在是罕见的奇景,堪称他一生中的顶峰之作。
总结:
诗人赞美了水天一色的美景,比喻晴朗的天空和湖水如同宝玉般明亮。他特别欣赏苏东坡的南海诗句,认为此次的旅行令他难以忘怀,堪称苏东坡创作生涯的巅峰之作。
“水天一色玉空明”相关诗句:
- 水天一色玉空明 出自 [宋] 文天祥 ·《出海 其二 》
- 天水澄明夜色空 出自 [宋] 喻良能 ·《既游东山乘月登舟至曹娥江 》
- 水面浮空天一色 出自 [宋] 舒焕 ·《和苏子瞻观百步洪原韵 》
- 一色涵空天共水 出自 [宋] 廖刚 ·《月波楼上呈知府检讨 》
- 秋水吞空兮秋天一色 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其二一 》
- 山蹊一色轻明玉 出自 [宋] 方岳 ·《元夕雪用韵 》
- 月色微明天覆水 出自 [宋] 徐侨 ·《过吴江 》
- 明月满空秋一色 出自 [宋] 释文珦 ·《桂堂吟 》
- 天水藏来玉堕空 出自 [唐] 杨巨源 ·《和人与人分惠赐冰 》
- 水明一色抱神州 出自 [宋] 高似孙 ·《四圣观 》
- 空水澄鲜一色秋 出自 [宋] 朱熹 ·《入瑞岩道间得四绝句呈彦集充父二兄 其三 》
- 明月浮空天似水 出自 [宋] 释心月 ·《寄蒋山痴绝和尚 其二 》
- 但使一天长玉色 出自 [宋] 潘牥 ·《雪 其一 》
- 玉色粹温天一笑 出自 [宋] 喻良能 ·《丁未二月十三日延和轮对 》
- 一天晓色怀明哲 出自 [宋] 陈宗礼 ·《题虞帝庙 》
- 天色渐明回一望 出自 [唐] 元稹 ·《西归绝句十二首 十二 》
- 宿霭卷空天一色 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵赵子野石城钓月图 》
- 一天秋色鴈横空 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其九 》
- 黄沙漫空天一色 出自 [宋] 沈继祖 ·《昭君村 》
- 汉水天一色 出自 [唐] 岑参 ·《陪羣公龙冈寺泛舟 》