“两手尚堪杯酒用”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“两手尚堪杯酒用”出自哪首诗?
答案: “两手尚堪杯酒用”出自: 宋代 陈与义的 《醉中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǎng shǒu shàng kān bēi jiǔ yòng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“两手尚堪杯酒用”的上一句是什么?
答案:
“两手尚堪杯酒用”的上一句是: 诗里江湖摇落时 , 诗句拼音为: shī lǐ jiāng hú yáo luò shí
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“两手尚堪杯酒用”的下一句是什么?
答案: “两手尚堪杯酒用”的下一句是: 寸心唯是鬓毛知 , 诗句拼音为: cùn xīn wéi shì bìn máo zhī ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“两手尚堪杯酒用”全诗
醉中 (zuì zhōng)
醉中今古兴衰事,诗里江湖摇落时。
两手尚堪杯酒用,寸心唯是鬓毛知。
稽山拥郭东西去,禹穴生云朝暮奇。
万里南征无赋笔,茫茫远望不胜悲。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“两手尚堪杯酒用”繁体原文
醉中
醉中今古興衰事,詩裏江湖摇落時。
兩手尚堪杯酒用,寸心唯是鬢毛知。
稽山擁郭東西去,禹穴生雲朝暮奇。
萬里南征無賦筆,茫茫遠望不勝悲。
“两手尚堪杯酒用”韵律对照
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
醉中今古兴衰事,诗里江湖摇落时。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
两手尚堪杯酒用,寸心唯是鬓毛知。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
稽山拥郭东西去,禹穴生云朝暮奇。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
万里南征无赋笔,茫茫远望不胜悲。
“两手尚堪杯酒用”全诗注音
醉中今古兴衰事,诗里江湖摇落时。
两手尚堪杯酒用,寸心唯是鬓毛知。
稽山拥郭东西去,禹穴生云朝暮奇。
万里南征无赋笔,茫茫远望不胜悲。
“两手尚堪杯酒用”全诗翻译
译文:
醉在其中,讲述了今古之间兴衰兴败的事情,诗歌里描绘了江湖风云变幻的时刻。
虽然双手还能持酒畅饮,但心中只有白发知道岁月的流逝。
稽山拥郭,东西方向远离,禹穴生云,朝朝暮暮都是奇景。
万里南征的征途上,再多的赋笔也无法表达心中那茫茫远望的悲哀。
总结:这首诗描绘了醉酒之间,回顾今古兴衰的历史,同时诗人表达了对江湖变幻、岁月流逝的感慨。面对东西方向的远离和边疆征战,他心中的忧伤和悲哀无法用笔墨尽述。整首诗以酒为线索,抒发了对历史变迁和人生沧桑的感慨之情。
“两手尚堪杯酒用”相关诗句:
- 两手尚堪杯酒用 出自 [宋] 陈与义 ·《醉中 》
- 左手酒杯右手螯 出自 [宋] 高似孙 ·《答癯庵致糟蟹 》
- 尚堪荐酒更堪茶 出自 [宋] 方回 ·《久过重阳菊英粲然即事十首 其一 》
- 传杯有手堪持蟹 出自 [宋] 方岳 ·《次韵程汪二兄投赠 其二 》
- 佳实尚堪爲世用 出自 [宋] 卫宗武 ·《又和咏梅 其一 》
- 持用荐杯酒 出自 [宋] 真德秀 ·《志道生日爲诗勉之 》
- 用舍付杯酒 出自 [宋] 释德洪 ·《赠范伯履承奉二子 》
- 老手尚堪驱使在 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵寄怀王元渤舍人一首 》
- 携手尚堪归乐土 出自 [宋] 周紫芝 ·《西斋闻禽 》
- 酒杯不离手 出自 [宋] 张鎡 ·《王荆文公有客至当饮酒篇姜邦杰广其意赋诗见示有云有客固当饮无客饮更歌有客与无客颓然同一科仆因和答一首 》
- 酒杯不去手 出自 [宋] 仇远 ·《杂画 》
- 酒杯君入手 出自 [宋] 曾几 ·《病起赠曾宏甫 》
- 酒杯疎到手 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵欧阳伯威因书见寄 》
- 手持一杯酒 出自 [宋] 陆游 ·《九月七日子坦子聿俱出敛租谷鸡初鸣而行甲夜始归劳以此诗 》
- 杯酒幸到手 出自 [宋] 方回 ·《和陶渊明饮酒二十首 其一 》
- 手持一杯酒 出自 [宋] 赵文昌 ·《自金山泛舟至焦山饮吸江亭 》
- 兴发犹堪贳酒杯 出自 [宋] 刘敞 ·《十二月雷後作 》
- 不堪未别一杯酒 出自 [宋] 苏辙 ·《李公麟阳关图二绝 其二 》
- 身健犹堪酒一杯 出自 [宋] 方回 ·《乙巳三月十五日监察御史王东溪节宿戒方回万里饮灵隠冷泉亭赵宣慰君实赵提举子昂灵隠寺知事晦坛治具西方僧四人两提领北人放泉喷雪观猿掷果予醉先退赋诗五首记之 其二 》
- 可堪杯酒各伤神 出自 [宋] 乐雷发 ·《归侍 》