“唯君所植花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“唯君所植花”出自哪首诗？
答案： “唯君所植花”出自： 宋代 梅尧臣的 《孟夏二日通判太博惠庭花二十枝云是手植因以为答》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wéi jūn suǒ zhí huā ，诗句平仄： 仄平仄仄平 。
问题2：“唯君所植花”的上一句是什么？
答案：
“唯君所植花”的上一句是： 夏卉抽嫩青 , 诗句拼音为： xià huì chōu nèn qīng
，诗句平仄： 仄平仄仄平 。
问题3：“唯君所植花”的下一句是什么？
答案： “唯君所植花”的下一句是： 余红犹满庭 , 诗句拼音为： yú hóng yóu mǎn tíng ，诗句平仄：平平○仄○。
“唯君所植花”全诗
孟夏二日通判太博惠庭花二十枝云是手植因以为答 (mèng xià èr rì tōng pàn tài bó huì tíng huā èr shí zhī yún shì shǒu zhí yīn yǐ wéi dá)
前日已春尽，夏卉抽嫩青。
唯君所植花，余红犹满庭。
常惜畏景逼，赠未及飘零。
欲插为之醉，但慙发星星。
平仄仄平仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄平，平平○仄○。
平仄仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平仄平平。
“唯君所植花”繁体原文
孟夏二日通判太博惠庭花二十枝云是手植因以爲答
前日已春盡，夏卉抽嫩青。
唯君所植花，餘紅猶滿庭。
常惜畏景逼，贈未及飄零。
欲插爲之醉，但慙髮星星。
“唯君所植花”韵律对照
平仄仄平仄，仄仄平仄平。
前日已春尽，夏卉抽嫩青。
仄平仄仄平，平平○仄○。
唯君所植花，余红犹满庭。
平仄仄仄仄，仄仄仄平平。
常惜畏景逼，赠未及飘零。
仄仄平平仄，仄平仄平平。
欲插为之醉，但慙发星星。
“唯君所植花”全诗注音
前日已春尽，夏卉抽嫩青。
唯君所植花，余红犹满庭。
常惜畏景逼，赠未及飘零。
欲插为之醉，但慙发星星。
“唯君所植花”全诗翻译
译文：
前日春天已经结束，夏季的植物开始抽出嫩绿的枝叶。
只有你种植的花，花瓣的红色仍然充满庭院。
我常常担心景物的逼近，还没来得及赠送花朵就已经凋零了。
我想要采下这些花来留醉，可惜我只能惭愧地发出一点微弱的光芒。
“唯君所植花”总结赏析
《孟夏二日通判太博惠庭花二十枝云是手植因以为答》这首诗表现了诗人梅尧臣对朋友所赠之花的感慨和回应。下面是对这首诗的赏析：
这首诗的整体氛围充满了季节的变迁，从春天过渡到夏天。诗人提到前日已春尽，夏卉抽嫩青，这种自然的转变也象征着时间的流逝。在这个季节的变迁中，诗人特别关注了一株花，这株花是他的朋友所种植的，而且还满园盛放。
诗中的“余红犹满庭”表达了这株花的美丽和繁茂，宛如余颜犹在。然而，诗人也表现出对这美景的珍惜和留恋，他担心景色逼近衰败，因此未能及时赠送花，也未能享受到醉心其中的时光。
最后两句“欲插为之醉，但慙发星星”，表现了诗人的真挚感情和诚恳回应。他想将这些美丽的花朵插在酒杯中，陶醉其中，但因为发出来的花朵太过美丽，以至于自己感到害羞和惭愧。
“唯君所植花”相关诗句：
- 唯君所植花 出自 [宋] 梅尧臣 ·《孟夏二日通判太博惠庭花二十枝云是手植因以爲答 》
- 所植唯兰荪 出自 [唐] 李白 ·《赠宣城赵太守悦 》
- 此树与君同所植 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈明叔七首 其二 》
- 唯君笑向此中花 出自 [唐] 刘商 ·《送人往虔州 》
- 老手唯便植杖芸 出自 [宋] 李流谦 ·《自少城解职事还邑二首 其二 》
- 先子所植 出自 [宋] 王十朋 ·《黄杨 》
- 近郊所植 出自 [宋] 林某 ·《瑞麦赞 》
- 看花翻忆植花时 出自 [宋] 张侃 ·《园丁报秀野对岸芙蓉盛开 》
- 不知谁所植 出自 [宋] 滕岑 ·《玩松竹 其二 》
- 所植利孱昧 出自 [宋] 文同 ·《李太尉 》
- 苔竹手所植 出自 [宋] 仇远 ·《予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓爲韵言志约金溧诸友共赋寄钱唐亲旧 其九 》
- 山僧所手植 出自 [宋] 杨万里 ·《看刘寺芙蓉 》
- 神禹所栽植 出自 [宋] 戴复古 ·《岳市胜业寺禹柏 》
- 后皇所嘉植 出自 [宋] 晁公遡 ·《冯万州当可以洞庭春色遗王子载盖用安定郡王遗法也子载招予饮爲赋之 》
- 观子所植立 出自 [宋] 郑清之 ·《送姚提干行 》
- 淮桂手所植 出自 [宋] 姜夔 ·《和转庵丹桂韵 》
- 或由人所植 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和王尚书答赠宣城花木瓜十韵 》
- 传闻禹所植 出自 [宋] 廖行之 ·《自中都归题胜业寺古柏 》
- 礼义所封植 出自 [宋] 吴泳 ·《程顺子升斋 》
- 安问谁所植 出自 [宋] 欧阳修 ·《留题镇阳潭园 》