“山僧不是不分付”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“山僧不是不分付”出自哪首诗?

答案:山僧不是不分付”出自: 宋代 释宗演 《偈颂三十二首 其一三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shān sēng bú shì bù fēn fù ,诗句平仄: 平平仄仄仄○仄

问题2:“山僧不是不分付”的上一句是什么?

答案:山僧不是不分付”的上一句是: 诸人不是不将来 , 诗句拼音为: zhū rén bú shì bù jiāng lái ,诗句平仄: 平平仄仄仄○仄

问题3:“山僧不是不分付”的下一句是什么?

答案:山僧不是不分付”的下一句是: 麻三斤 , 诗句拼音为: má sān jīn ,诗句平仄:平○○

“山僧不是不分付”全诗

偈颂三十二首 其一三 (jì sòng sān shí èr shǒu qí yī sān)

朝代:宋    作者: 释宗演

今朝腊月十有五,摩那击动三通鼓。
诸人不是不将来,山僧不是不分付
麻三斤,柏树子。
德山歌,道吾舞。
此道今人弃如土。
阿呵呵,较些子,发机须是千钧弩。

平平仄仄仄仄仄,平仄仄仄○平仄。
平平仄仄仄○平,平平仄仄仄○仄。
平○○,仄仄仄。
仄平平,仄平仄。
仄仄平平仄○仄。
平平平,仄○仄,仄平平仄平平仄。

jīn zhāo là yuè shí yǒu wǔ , mó nà jī dòng sān tōng gǔ 。
zhū rén bú shì bù jiāng lái , shān sēng bú shì bù fēn fù 。
má sān jīn , bǎi shù zǐ 。
dé shān gē , dào wú wǔ 。
cǐ dào jīn rén qì rú tǔ 。
ā hē hē , jiào xiē zǐ , fā jī xū shì qiān jūn nǔ 。

“山僧不是不分付”繁体原文

偈頌三十二首 其一三

今朝臘月十有五,摩那擊動三通鼓。
諸人不是不將來,山僧不是不分付。
麻三斤,柏樹子。
德山歌,道吾舞。
此道今人棄如土。
阿呵呵,較些子,發機須是千鈞弩。

“山僧不是不分付”韵律对照

平平仄仄仄仄仄,平仄仄仄○平仄。
今朝腊月十有五,摩那击动三通鼓。

平平仄仄仄○平,平平仄仄仄○仄。
诸人不是不将来,山僧不是不分付。

平○○,仄仄仄。
麻三斤,柏树子。

仄平平,仄平仄。
德山歌,道吾舞。

仄仄平平仄○仄。
此道今人弃如土。

平平平,仄○仄,仄平平仄平平仄。
阿呵呵,较些子,发机须是千钧弩。

“山僧不是不分付”全诗注音

jīn zhāo là yuè shí yǒu wǔ , mó nà jī dòng sān tōng gǔ 。

今朝腊月十有五,摩那击动三通鼓。

zhū rén bú shì bù jiāng lái , shān sēng bú shì bù fēn fù 。

诸人不是不将来,山僧不是不分付。

má sān jīn , bǎi shù zǐ 。

麻三斤,柏树子。

dé shān gē , dào wú wǔ 。

德山歌,道吾舞。

cǐ dào jīn rén qì rú tǔ 。

此道今人弃如土。

ā hē hē , jiào xiē zǐ , fā jī xū shì qiān jūn nǔ 。

阿呵呵,较些子,发机须是千钧弩。

“山僧不是不分付”全诗翻译

译文:
今天是腊月十五,摩那击动了三通鼓。
众人并非没有来,山僧也不是没有分付。
拿了三斤麻,柏树子。
歌唱德山,舞蹈道吾。
这条道路现今的人却弃之如土。
啊呵呵,稍微一比较,发现发机就像千钧弩一样强大。
全文总结:文中描述了当前时节腊月十五的景象,摩那敲响三通鼓。山僧分付众人拿了三斤麻和柏树子,然后歌唱德山,舞蹈道吾。然而,这条道路如今被现代人们所弃置,作者用“发机须是千钧弩”来暗喻发现自然之道的重要性与强大力量。

“山僧不是不分付”总结赏析

这首诗《偈颂三十二首 其一三》是释宗演创作的,表达了腊月十五的清晨,僧人摩那击动着三通鼓的场景。在这里,我将为您提供一份赏析:
在这首诗中,释宗演以生动的语言描绘了一个寺庙的清晨场景,腊月十五的清晨被描述得非常生动。鼓声的响起和僧人们的活动为读者勾勒出一幅宁静而充满活力的画面。
诗中提到的“麻三斤,柏树子”和“德山歌,道吾舞”等片段,似乎是在描述僧人们的生活和修行。这些细节为诗歌增添了质感,使读者更加投入其中。
最后,诗人表达了对当代人放弃佛法修行的不满和遗憾,以及对于传统信仰的坚守。最后两句“此道今人弃如土。
阿呵呵,较些子,发机须是千钧弩。”表达了对于佛法的珍视和重要性,将佛法比作千钧弩,强调了其在人生中的重要性。
标签:
- 写景
- 宗教
- 传统
- 呼吁

“山僧不是不分付”诗句作者释宗演介绍:

释宗演,号遯庵,俗姓郑,福州(今属福建)人。住常州华藏寺。爲南岳下十六世,径山宗杲禅师法嗣。《五灯会元》卷二○有传。 释宗演诗,据《续古尊宿语要》所收《遯庵演和尚语》等书所录,编爲一卷。更多...

“山僧不是不分付”相关诗句: