“龙马驹絙跳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“龙马驹絙跳”出自哪首诗？
答案： “龙马驹絙跳”出自： 宋代 释悟真的 《偈五首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lóng mǎ jū gēng tiào ，诗句平仄： 平仄平平平 。
问题2：“龙马驹絙跳”的上一句是什么？
答案：
“龙马驹絙跳”的上一句是： 师子儿哮吼 , 诗句拼音为：shī zǐ ér xiào hǒu
，诗句平仄： 平仄平平平 。
问题3：“龙马驹絙跳”的下一句是什么？
答案： “龙马驹絙跳”的下一句是： 古佛镜中明 , 诗句拼音为： gǔ fó jìng zhōng míng ，诗句平仄：仄仄仄○平。
“龙马驹絙跳”全诗
偈五首 其一 (jì wǔ shǒu qí yī)
师子儿哮吼，龙马驹絙跳。
古佛镜中明，三山孤月皎。
平仄平平仄，平仄平平平。
仄仄仄○平，○平平仄仄。
“龙马驹絙跳”繁体原文
偈五首 其一
師子兒哮吼，龍馬駒絙跳。
古佛鏡中明，三山孤月皎。
“龙马驹絙跳”韵律对照
平仄平平仄，平仄平平平。
师子儿哮吼，龙马驹絙跳。
仄仄仄○平，○平平仄仄。
古佛镜中明，三山孤月皎。
“龙马驹絙跳”全诗注音
师子儿哮吼，龙马驹絙跳。
古佛镜中明，三山孤月皎。
“龙马驹絙跳”全诗翻译
译文：
雄狮咆哮，雄壮威武；神龙马驹跳跃，轻盈自如。
古老的佛像如明镜一般明亮，三座山峰独立，月光明亮洁白。
总结：
这首诗描绘了两幅景象。第一幅是师子（雄狮）咆哮，表现出其力量和威严；龙马驹（指稀有珍贵的马）跳跃时显露出的轻盈和灵活。第二幅是古佛像犹如明镜一般明亮，映照出孤独高耸的三座山峰和皎洁的月光。整首诗通过对自然景象和文化象征的描绘，展现了壮丽和超凡的美感。
“龙马驹絙跳”相关诗句：
- 龙马驹絙跳 出自 [宋] 释悟真 ·《偈五首 其一 》
- 草鞋底下常絙跳 出自 [宋] 释悟真 ·《偈五首 其四 》
- 龙驹岂凡马 出自 [宋] 梅尧臣 ·《师厚生日因以诗赠 》
- 所以龙马驹 出自 [宋] 田锡 ·《塞下曲 》
- 身骑飞龙天马驹 出自 [唐] 李白 ·《驾去温泉後赠杨山人 》
- 君不见深山野马生龙驹 出自 [宋] 戴表元 ·《俞光远父子归马嶴兼托问讯故旧 》
- 急景驹跳隙 出自 [宋] 孙觌 ·《王廷秀挽词 》
- 往往能骑龙马驹 出自 [宋] 徐璋 ·《送举人 》
- 三马往往皆龙驹 出自 [宋] 王居安 ·《潘德久有龙眠三马而失其一俾予赋诗 》
- 驹跳已向隙中过 出自 [宋] 孙觌 ·《枢密周府君挽词 》
- 东西跳丸驹过隙 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《东湖歌 》
- 驹跳首向隙中留 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵王子钦秋怀二首 其一 》
- 龙骥産龙驹 出自 [宋] 梅尧臣 ·《师厚生日因以诗赠 》
- 马驹子 出自 [宋] 释守珣 ·《颂古四十首 其一二 》
- 虎□龙驹 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其八八 》
- 如生马驹 出自 [宋] 释善珍 ·《祭静江帅曾吏部 》
- 十马九驹 出自 [唐] 不详 ·《陇西谚 》
- 鱼龙接浪跳 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送韩文饶寺丞宰萧山 》
- 跳沫鱼龙沸 出自 [唐] 孟浩然 ·《下灨石 》
- 龙蛇互跳跃 出自 [唐] 元稹 ·《松鹤 》