“缘情聊借喻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“缘情聊借喻”出自哪首诗？
答案： “缘情聊借喻”出自： 唐代 徐铉的 《太傅相公以庭梅二篇许舍弟同赋再迂藻思曲有虚称谨依韵奉和庶申感谢》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yuán qíng liáo jiè yù ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“缘情聊借喻”的上一句是什么？
答案：
“缘情聊借喻”的上一句是： 和人更己知 , 诗句拼音为： hé rén gèng jǐ zhī
，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题3：“缘情聊借喻”的下一句是什么？
答案： “缘情聊借喻”的下一句是： 争取道言诗 , 诗句拼音为： zhēng qǔ dào yán shī ，诗句平仄：平仄仄平平。
“缘情聊借喻”全诗
太傅相公以庭梅二篇许舍弟同赋再迂藻思曲有虚称谨依韵奉和庶申感谢 (tài fù xiàng gong yǐ tíng méi èr piān xǔ shè dì tóng fù zài yū zǎo sī qū yǒu xū chēng jǐn yī yùn fèng hé shù shēn gǎn xiè)
旧眷终无替，流光自足悲。
攀条感花萼，和曲许埙篪。
前会成春梦，和人更己知。
缘情聊借喻，争取道言诗。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄平，平仄仄平平。
“缘情聊借喻”繁体原文
太傅相公以庭梅二篇許舍弟同賦再迂藻思曲有虛稱謹依韻奉和庶申感謝
舊眷終無替，流光自足悲。
攀條感花萼，和曲許塤篪。
前會成春夢，和人更己知。
緣情聊借喻，爭取道言詩。
“缘情聊借喻”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
旧眷终无替，流光自足悲。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
攀条感花萼，和曲许埙篪。
平仄平平仄，平平仄仄平。
前会成春梦，和人更己知。
平平平仄平，平仄仄平平。
缘情聊借喻，争取道言诗。
“缘情聊借喻”全诗注音
旧眷终无替，流光自足悲。
攀条感花萼，和曲许埙篪。
前会成春梦，和人更己知。
缘情聊借喻，争取道言诗。
“缘情聊借喻”全诗翻译
译文：
旧情难以取代，消逝的时光自足伤悲。
攀援枝条感受花的花瓣，合奏曲调吹奏埙和篪。
往昔的相逢成为春天的梦境，与他人相处更能体悟自己。
因为情感而借喻来表达，争取以诗歌来追求真理。
全诗概括：诗人表达了旧情难以被取代的悲伤心情，回忆过去的美好时光。他借花比喻自己攀援生命的枝条，通过演奏乐器表达情感。他认为过去的相遇是一场如梦境般的美好回忆，与他人的相处更能认识自己。诗人通过借喻和写诗来追求道义真理。整首诗以怀旧和追求真理为主题，抒发了内心的情感和追求。
“缘情聊借喻”总结赏析
这首诗《太傅相公以庭梅二篇许舍弟同赋再迂藻思曲有虚称谨依韵奉和庶申感谢》是徐铉所作，可以分为以下几个
“缘情聊借喻”相关诗句：
- 缘情聊借喻 出自 [宋] 徐铉 ·《太傅相公以庭梅二篇许舍弟同赋再迂藻思曲有虚称谨依韵奉和庶申感谢 》
- 缘情聊借喻 出自 [唐] 徐铉 ·《太傅相公以庭梅二篇许舍弟同赋再迂藻思曲有虚称谨依韵奉和庶申感谢 》
- 借兹喻物理 出自 [宋] 刘敞 ·《示张直温 》
- 借家可喻邦 出自 [唐] 白居易 ·《凶宅 》
- 垂天借喻齐谐志 出自 [宋] 刘筠 ·《与客启明 》
- 事因借喻多成谤 出自 [宋] 林希逸 ·《老子口义成 》
- 顺事也聊分借借 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其九二 》
- 聊且爲近喻 出自 [唐] 王周 ·《齿落词 》
- 须弥聊比喻 出自 [宋] 王洋 ·《寄题邓成之粟庵 》
- 聊且爲近喻 出自 [宋] 王周 ·《齿落词 》
- 万缘起灭空花喻 出自 [宋] 刘攽 ·《酬章质夫 》
- 此情何所喻 出自 [唐] 不详 ·《真符女与申屠澄赠和诗 一 》
- 潜喻儆人情 出自 [唐] 白居易 ·《蚊蟆 》
- 万波要喻境中情 出自 [宋] 王銍 ·《古渔父词十二首 其一○ 》
- 春情缘雨复缘晴 出自 [宋] 张鎡 ·《清明日书亦庵壁二首 其一 》
- 喻指喻马 出自 [宋] 释坚璧 ·《自赞三首 其三 》
- 逢缘不借 出自 [宋] 释大观 ·《自赞 》
- 忍摘都缘借 出自 [唐] 徐夤 ·《和仆射二十四丈牡丹八韵 》
- 借问缘何事 出自 [宋] 刘克庄 ·《记小圃花果二十首 其一 》
- 逢缘不借中 出自 [宋] 释德洪 ·《因事 》