“垂天借喻齐谐志”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“垂天借喻齐谐志”出自哪首诗?
答案: “垂天借喻齐谐志”出自: 宋代 刘筠的 《与客启明》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chuí tiān jiè yù qí xié zhì ,诗句平仄: 平平仄平平平仄 。
问题2:“垂天借喻齐谐志”的上一句是什么?
答案:
“垂天借喻齐谐志”的上一句是: 郄枝今比我何如 , 诗句拼音为: xì zhī jīn bǐ wǒ hé rú
,诗句平仄: 平平仄平平平仄 。
问题3:“垂天借喻齐谐志”的下一句是什么?
答案: “垂天借喻齐谐志”的下一句是: 握火寻盟越绝书 , 诗句拼音为: wò huǒ xún méng yuè jué shū ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“垂天借喻齐谐志”全诗
与客启明 (yǔ kè qǐ míng)
秦痔从来易得车,郄枝今比我何如。
垂天借喻齐谐志,握火寻盟越绝书。
旭日西清云幄密,朔风南陌苇衣疏。
故山夜鹤空多怨,金屋人争诵子虚。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“垂天借喻齐谐志”繁体原文
與客啟明
秦痔從來易得車,郄枝今比我何如。
垂天借喻齊諧志,握火尋盟越絕書。
旭日西清雲幄密,朔風南陌葦衣疏。
故山夜鶴空多怨,金屋人爭誦子虛。
“垂天借喻齐谐志”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
秦痔从来易得车,郄枝今比我何如。
平平仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
垂天借喻齐谐志,握火寻盟越绝书。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
旭日西清云幄密,朔风南陌苇衣疏。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
故山夜鹤空多怨,金屋人争诵子虚。
“垂天借喻齐谐志”全诗注音
秦痔从来易得车,郄枝今比我何如。
垂天借喻齐谐志,握火寻盟越绝书。
旭日西清云幄密,朔风南陌苇衣疏。
故山夜鹤空多怨,金屋人争诵子虚。
“垂天借喻齐谐志”全诗翻译
译文:
秦痔从来容易得治愈,郄枝现在与我相比如何?
垂天用喻来比拟,说明齐和的志向相合,握着火焰寻求越国的盟约,而越国的盟书早已断绝。
旭日升起时,西方的天空云层稠密,朔风吹拂南方的田野,使得蒲苇的衣裳疏松。
故乡的山中,夜晚时常有鹤鸣,但空中却弥漫着许多怨愤之情,因为金屋中的人们争相传颂子虚的作品。
“垂天借喻齐谐志”相关诗句:
- 垂天借喻齐谐志 出自 [宋] 刘筠 ·《与客启明 》
- 怪矣齐谐志 出自 [宋] 楼钥 ·《鲲化爲鹏诗 》
- 志怪非齐谐 出自 [宋] 刘攽 ·《游景灵宫 》
- 志怪空齐谐 出自 [宋] 俞德邻 ·《暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首 其九 》
- 平生浪说齐谐志 出自 [宋] 何梦桂 ·《和寄可庵卢教谕 》
- 齐谐志怪不能状 出自 [宋] 范祖禹 ·《子瞻尚书惠涵星砚月石风林屏作歌以送之赋十二韵以谢 》
- 垂近七旬天所借 出自 [宋] 方回 ·《癸巳生日二首 其二 》
- 缘情聊借喻 出自 [唐] 徐铉 ·《太傅相公以庭梅二篇许舍弟同赋再迂藻思曲有虚称谨依韵奉和庶申感谢 》
- 借家可喻邦 出自 [唐] 白居易 ·《凶宅 》
- 缘情聊借喻 出自 [宋] 徐铉 ·《太傅相公以庭梅二篇许舍弟同赋再迂藻思曲有虚称谨依韵奉和庶申感谢 》
- 借兹喻物理 出自 [宋] 刘敞 ·《示张直温 》
- 半天垂柳拂云齐 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵卢赞元江亭即事二绝句 其一 》
- 如何有喻齐 出自 [唐] 文益 ·《颂 》
- 事因借喻多成谤 出自 [宋] 林希逸 ·《老子口义成 》
- 先贤远志喻 出自 [宋] 刘克庄 ·《发枕峰 》
- 自喻固适志 出自 [宋] 刘攽 ·《拟古六首 其三 》
- 自喻适志欤 出自 [宋] 王安石 ·《自喻 》
- 如齐而观窃未喻 出自 [宋] 刘克庄 ·《观社行 》
- 多誊符檄喻亡齐 出自 [宋] 苏籀 ·《寄吕德元时爲督府属二绝 其一 》
- 我喻垂藤 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《鲍防《云门寺济公上方偈序》 袁邕《藤偈》 》