首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寒菊 > 不畏霜风质自殊

“不畏霜风质自殊”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“不畏霜风质自殊”出自哪首诗?

答案:不畏霜风质自殊”出自: 宋代 史铸 《寒菊》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù wèi shuāng fēng zhì zì shū ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“不畏霜风质自殊”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“不畏霜风质自殊”已经是第一句了。

问题3:“不畏霜风质自殊”的下一句是什么?

答案:不畏霜风质自殊”的下一句是: 不招蜂蝶艳何孤 , 诗句拼音为: bù zhāo fēng dié yàn hé gū ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“不畏霜风质自殊”全诗

寒菊 (hán jú)

朝代:宋    作者: 史铸

不畏霜风质自殊,不招蜂蝶艳何孤。
梅花松竹如相见,便合添为四友呼。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bù wèi shuāng fēng zhì zì shū , bù zhāo fēng dié yàn hé gū 。
méi huā sōng zhú rú xiāng jiàn , biàn hé tiān wèi sì yǒu hū 。

“不畏霜风质自殊”繁体原文

寒菊

不畏霜風質自殊,不招蜂蝶艷何孤。
梅花松竹如相見,便合添爲四友呼。

“不畏霜风质自殊”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
不畏霜风质自殊,不招蜂蝶艳何孤。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
梅花松竹如相见,便合添为四友呼。

“不畏霜风质自殊”全诗注音

bù wèi shuāng fēng zhì zì shū , bù zhāo fēng dié yàn hé gū 。

不畏霜风质自殊,不招蜂蝶艳何孤。

méi huā sōng zhú rú xiāng jiàn , biàn hé tiān wèi sì yǒu hū 。

梅花松竹如相见,便合添为四友呼。

“不畏霜风质自殊”全诗翻译

译文:

我不惧怕严寒的霜风,因为我的品质与众不同;我不会引来蜜蜂和蝴蝶的艳羡,因为我并不孤单。梅花和松竹相互映衬,宛如彼此相见,它们融合在一起,成为了四位朋友,相互呼应。

总结:

诗人通过描绘梅花和松竹的景象,表达了自己坚韧不拔的品质和独特的存在,并以此来比喻人生中的友情和合作。梅花和松竹的结合,象征着各自的独特之处能够共同创造出更美好的景象,寓意着友谊和团结的重要性。

“不畏霜风质自殊”诗句作者史铸介绍:

史铸,字顔甫,号愚斋,山阴(今浙江绍兴)人。生平不详。晚年爱菊,有《百菊集谱》六卷,补遗一卷,成于理宗淳佑二至十年(一二四二~一二五○)。事见本集卷首自序。 史铸诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,编爲一卷。更多...

“不畏霜风质自殊”相关诗句: