“风景不殊人自老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风景不殊人自老”出自哪首诗?
答案: “风景不殊人自老”出自: 宋代 苏泂的 《金陵杂兴二百首 其二七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēng jǐng bù shū rén zì lǎo ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“风景不殊人自老”的上一句是什么?
答案:
“风景不殊人自老”的上一句是: 江左图王计策疎 , 诗句拼音为: jiāng zuǒ tú wáng jì cè shū
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“风景不殊人自老”的下一句是什么?
答案: “风景不殊人自老”的下一句是: 令人更忆管夷吾 , 诗句拼音为: lìng rén gèng yì guǎn yí wú ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“风景不殊人自老”全诗
金陵杂兴二百首 其二七 (jīn líng zá xīng èr bǎi shǒu qí èr qī)
楚囚对泣欲何如,江左图王计策疎。
风景不殊人自老,令人更忆管夷吾。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“风景不殊人自老”繁体原文
金陵雜興二百首 其二七
楚囚對泣欲何如,江左圖王計策疎。
風景不殊人自老,令人更憶管夷吾。
“风景不殊人自老”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
楚囚对泣欲何如,江左图王计策疎。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
风景不殊人自老,令人更忆管夷吾。
“风景不殊人自老”全诗注音
楚囚对泣欲何如,江左图王计策疎。
风景不殊人自老,令人更忆管夷吾。
“风景不殊人自老”全诗翻译
译文:
楚囚对泣欲何如,江左图王计策疏。
风景不殊人自老,令人更忆管夷吾。
楚囚在对泣时该如何应对,江左的图王计策不够周密。
风景虽然没有改变,但人的命运却难免衰老,这让人更加怀念管夷吾的壮志豪情。
总结:
这首诗表达了楚囚对命运的无奈和对江左图王计策的不满,同时通过对风景和管夷吾的对比,彰显了人生的短暂和英雄的气概。
“风景不殊人自老”相关诗句:
- 风景不殊人自老 出自 [宋] 陆游 ·《六日小饮园中光景鲜妍红梅已拆恍记在果州时偶得绝句 》
- 风景不殊人自老 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其二七 》
- 自谓风景不殊 出自 [宋] 岳珂 ·《赵德麟召还诗帖赞 》
- 风景於人岂不殊 出自 [宋] 袁说友 ·《过扬州平山堂邂逅许深父主漕 》
- 风景不殊人事别 出自 [宋] 赵葵 ·《秋浦楼 》
- 景物不尽人自老 出自 [唐] 杜牧 ·《大雨行 》
- 风景不随人老大 出自 [宋] 叶适 ·《再过云庵 》
- 风景殊不堪 出自 [宋] 高斯得 ·《读谢章奏疏赋朝阳吟 》
- 风景固不殊 出自 [宋] 张嵲 ·《自顺阳至均房道五首用陈符宝去非韵 其三 》
- 风景不殊云黯淡 出自 [宋] 马廷鸾 ·《冬至 》
- 风景不殊今视昔 出自 [宋] 马之纯 ·《新亭 其三 》
- 风景不殊看总愁 出自 [宋] 陈杰 ·《沙头点视城池 》
- 景物自新人自老 出自 [宋] 李纲 ·《余乙巳春赴奉常召如京师五月四日至京口同似表叔易游北固甘露寺 》
- 诗自老来殊不工 出自 [宋] 韩驹 ·《寿郑丞相 》
- 景物如初人自老 出自 [宋] 陈起 ·《过三桥怀山台 》
- 景物无穷人自老 出自 [宋] 张守 ·《戏题四老堂十首 其六 》
- 庞老家风殊不二 出自 [宋] 释智愚 ·《赠妙洁道人 》
- 风期自与常人殊 出自 [宋] 吕本中 ·《知止歗傲轩 》
- 老人未肯杀风景 出自 [宋] 陆游 ·《秋思绝句六首 其六 》
- 殊不知东山老人 出自 [宋] 释心月 ·《颂古十六首 其三 》